PL
Żyjemy i funkcjonujemy w świecie marek. Marka stanowi natychmiastową, niematerialną, czasami emocjonalną percepcję związaną z jakością bądź wartością produktu lub usługi. Marka biblioteki to suma opinii użytkowników o bibliotece oraz interpretacji ich wrażeń. Stanowi ilustrację zarówno obietnicy składanej przez bibliotekę, jak i jej relacji z czytelnikiem; obietnicy dotyczącej cech charakterystycznych i szczególnych, które sprawiają, że biblioteka i jej usługi są wyjątkowe i niepowtarzalne. Marka biblioteki to coś więcej niż logo, to przestrzeń, którą zdobywa w umysłach użytkowników. W artykule przedstawiono rozważania teoretyczne na temat znaczenia marki bibliotecznej.
EN
We live and operate in the world of brands. The brand is an instant, intangible, sometimes emotional perception related to the quality or value of a product or service. The library brand is the sum of users feedback and their impression about the library. The library brand can be an illustration of the library’s promise and its relationship with the user – a promise regarding the specific characteristics that make the library and its services special and unique. The library brand is something more than just a logo, it is the space it occupies in the user’s mind. The article presents the theoretical approach of the importance of the library brand.