Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae od roku 2000 jest półrocznikiem (kolejne tomy ukazują się zawsze w terminie do 30 czerwca i 31 grudnia danego roku). Głównym celem czasopisma jest upowszechnianie osiągnięć naukowych i przekładowych w zakresie szeroko pojętej filologii klasycznej w ogólnopolskim środowisku naukowym. Tematyka drukowanych w czasopiśmie artykułów pochodzi z obszaru obu literatur starożytnych, czyli greckiej i łacińskiej oraz popularnej w Poznaniu i innych ośrodkach recepcji antyku i oryginalnej literatury łacińskiej z okresu średniowiecza, renesansu i baroku. „Symbolae” dzięki streszczeniom obcojęzycznym i regularnej wymianie prowadzonej przez Instytut oraz przez Bibliotekę Uniwersytecką docierają także do czytelników zagranicznych.