Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 2 Świat Nieruchomości

Authors help

  1. 2 Sypniewski D.

Years help

  1. 1 2016

  2. 1 2013

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Reforma prawa budowlanego a deregulacja pozwolenia na budowę .

100%
Sypniewski D.
Świat Nieruchomości
|
2013
|
issue 2(84)
60-63
EN
The discussion regarding the reform of the Polish building law has been kept alive for many years now. Obtaining a construction permit is both complicated and time-consuming, and the actions taken so far have proved to be ineffective. This article presents the main thesis of the draft guidelines to the new Building Law Act related to the deregulation of the building construction process and analyzes the structure of a construction permit under applicable law. The paper presents the positive experience of other countries in reforming the law related to construction showing the benefits of privatization of public tasks performed by the building administration.
PL
Dyskusja na temat reformy polskiego prawa budowlanego trwa od wielu lat. Uzyskanie pozwolenia na budowę jest skomplikowane i trwa bardzo długo, a dotychczas podejmowane działania nie przyniosły efektów. Artykuł przedstawia najważniejsze tezy projektu założeń do nowej ustawy – Prawo budowlane związane z deregulacją procesu budowlanego oraz konstrukcję pozwolenia budowlanego na gruncie obowiązującego prawa. W artykule przedstawiono również pozytywne doświadczenia innych państw związane z reformowaniem prawa budowlanego wskazujące zalety prywatyzacji zadań publicznych wykonywanych przez administrację budowlaną.
2
Content available remote

O (nad)reglamentacji prac wykończeniowych w budynkach biurowych

100%
Sypniewski D.
Świat Nieruchomości
|
2016
|
issue 3(97)
61-64
PL
Zasada wolności budowlanej jest ograniczona poprzez dwie prawne formy reglamentacji zabezpieczające interes publiczny oraz interesy osób trzecich. Obok robót budowlanych objętych reglamentacją, występują również roboty budowlane nieobjęte żadną formą reglamentacji oraz prace niebędące w ogóle robotami budowlanymi. Artykuł przedstawia problematykę prowadzenia prac wykończeniowych w budynkach biurowych realizowanych w systemie deweloperskim, w tym zwłaszcza możliwość ich kwalifikacji jako „przebudowy”. W oparciu o analizę orzecznictwa sądów administracyjnych wykazano, że prace wykończeniowe mogą być realizowane bez obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, pod warunkiem że inwestor zorganizuje proces budowlany i komercjalizację w taki sposób, że prace te nie będą miały wpływu na parametry funkcjonalne i techniczne budynków biurowych.
EN
The principle of the freedom of construction is limited by two legal forms of administrative regulation ex-ante which protect the public interest and the interests of third parties. In practice, there are also construction works not covered by any form of administrative regulation. The paper presents the problem of fit-out works in office buildings implemented in the development system, in particular their legal qualification as "reconstruction". Based on an analysis of the decisions of administrative courts it has been proven that fit-out works can be carried out without the obligation to obtain a building permit or notification, provided that the investor will organise the construction process and commercialisation in such a way that the fit-out works will not have impact on the functional and technical specifications of the office building.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.