Results found: 2

Search results

Sort By:

Limit search:

WYPOSAŻENIE KOŚCIOŁA ŚW. WAWRZYŃCA W ROSSOSZYCY

100%

Jarczak E., Litwa A.

Biuletyn Szadkowski

2017

issue 17

91-101

Kościół św. Wawrzyńca w Rossoszycy (gmina Warta) to jedna z ciekawszych budowli sakralnych XVIII w. znajdująca się w diecezji włocławskiej. Piękny,modrzewiowy kościół przechodzi obecnie gruntowny remont. Wyposażenie kościoła pochodzące w głównej mierze z XVIII w. to trzy ołtarze z wyjątkowymi rzeźbami, prawdopodobnie dłuta zakładu snycerskiego Franza Eytnera, artysty pochodzącego z Kalisza,słynącego z ekspresyjności rzeźb. Na uwagę zasługuje również XIX wieczna, drewniana ambona jak i prospekt organowy

The Church of St. Lawrence in Rossoszyca (municipality of Warta) is among the most interesting and valuable 18th century sacral buildings in Włocławek diocese. The beautiful building constructed of larch wood is now undergoing extensive restoration. The equipment of the church, mostly from the 18th century, includes three altars, probably created in the wood-carving workshop of franz Eytner, an artist from Kalisz, famous for his expressive sculptures.

KOŚCIÓŁ ŚW. WAWRZYŃCA W ROSSOSZYCY– ZARYS HISTORII I STAN OBECNY

100%

Jarczak E., Litwa A.

Biuletyn Szadkowski

2017

issue 17

75-89

Modrzewiowy kościół parafialny pod wezwaniem św. Wawrzyńca w Rossoszycy pochodzi z końca XVIII w. i jest jednym z cenniejszych zabytków na ziemi szadkowskiej. W okresie minionych ponad dwustu lat kościół był wielokrotnie remontowany. Przypadająca na 2016 r. rocznica 600-lecia powołania parafii rossoszyckiej stanowiła inspirację do pojęcia w 2014 r. kolejnego, gruntownego (trwającego do dziś) remontu tego zabytkowego obiektu. Obecny kościół jest trzecim wystawionym na tym miejscu, pierwszy istniał już na początku XV w., w latach 1770–1773, na jego miejscu wzniesiono drugi kościół, który jednak już w 1781 r. spłonął wraz z całym inwentarzem. Trzecia świątynia, wybudowana w 1783 r., przetrwała do dziś. W artykule, obok historii kościoła, przedstawiono zakres prowadzonych od 2014 roku prac remontowych i konserwatorskich.

The parish church of St. Lawrence in Rossoszyca, built of larch wood at the end of the 18th century, is one of the most valuable historical monuments in the Szadek region. Over the past two hundred years it was renovated many times. The year 2016 was the 600 anniversary of the establishment of the Rossoszyca parish, which gave an impulse for undertaking in 2014 yet another, thorough renovation of the church, which is still going on. The present church building is the third one erected in this location. The first one existed in 1770–1773, to be replaced by another church, which burnt down in 1781.The third building, erected in 1783, has survived until today. Apart from the history of the church , the article outlines the restoration work carried out since 2014.

Refine search results

2 Biuletyn Szadkowski

2 2017

2 Jarczak E.

2 Litwa A.

Search results

WYPOSAŻENIE KOŚCIOŁA ŚW. WAWRZYŃCA W ROSSOSZYCY

KOŚCIÓŁ ŚW. WAWRZYŃCA W ROSSOSZYCY– ZARYS HISTORII I STAN OBECNY