Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Artykuł oparty jest o wywiady, przeprowadzone w 2014 r. w Chicago z trzema Amerykankami polskiego pochodzenia: Christine Long, Marią Cieślą i Lucyną Migałą. Wszystkie one wychowały się po II wojnie światowej w rodzinach polskich imigrantów. Każda z nich odniosła sukces zawodowy, choć pojęcie to może mieć różne znaczenie przypadku każdej z nich. Ch. Long organizowała kampanie wyborcze demokratycznych kandydatów na burmistrza Chicago i pomagała przy organizacji kampanii Komitetu Obywatelskiego w Polsce w 1989 r. Następnie pracowała dla Tadeusza Mazowieckiego w czasie jego kampanii prezydenckiej w 1991 r. M. Cieśla aktywnie działała w Legionie Młodych Polek w Chicago, a następnie została prezeską Muzeum Polskiego w Ameryce. L. Migała założyła i przez wiele lat prowadzi zawodowy polonijny zespół śpiewaczy „Lira Ensemble”. W wywiadach przedstawiają swoje dzieciństwo, kształtowanie tożsamości: polskiej, amerykańskiej lub polonijnej, swoje relacje z rodzicami, rodzeństwem, kolegami ze szkoły, a także z działaczami polonijnymi, w tym z „niezłomnymi” z pokolenia emigracji wojennej i powojennej, a wreszcie z własnymi dziećmi (obserwując proces ich amerykanizacji). Komentują życie polonijne w Chicago, stosunki wewnątrz Polonii i między Polonią a Polską, często z perspektywy bardzo osobistej, odnoszą się do przyczyn rozmaitych problemów, z którymi przyszło im się zmierzyć w życiu prywatnym i zawodowym. Artykuł konfrontuje opowieści bohaterek z bardziej ogólnymi kwestiami powojennych dziejów Polonii amerykańskiej, a także odnosi się do koncepcji polonijnego sukcesu.
EN
The article is based on the interviews conducted in 2014 in Chicago with three Polish American women: Christine Long, Maria Cieśla and Lucyna Migała. Each of them was raised in a family of the Polish immigrants after the Second World War. Each of them succeeded in her professional career though the word success may have a different meaning in each case. Long organized election campaigns for the Democratic candidates in Chicago and helped organizing the 1989 campaign of the Citizens’ Committee (Komitet Obywatelski) in Poland. Then she worked for Tadeusz Mazowiecki during his presidential campaign of 1991. Cieśla was active in the Legion of Young Polish Women in Chicago and later became a president of the Polish Museum of America. Migała has founded The Lira Ensemble, a professional Polish American signing ensemble. In their oral histories they presented their childhoods, their striving for identity: Polish or American, or Polish-American, and their relations with parents, siblings, schoolmates, with the Polish American activists, including the “steadfast” of the World War II and post-war immigration, and eventually with their own children (observing the process of Americanization). They comment on the Polish American life in Chicago, on the relations within the Polish group and with the country of their ancestors, often from their personal perspective, and reflect on the reasons of various problems they had to face in their private lives and professional careers. The article confronts their stories with some larger issues of the post-World War II Polish American history and discusses the idea of the Polish American success.
EN
(Title in Polish - 'Udzial Polonii w restaurowaniu Panoramy Raclawickiej w swietle akt Spolecznego Komitetu Panoramy Raclawickiej (1980-1985'). The aim of the Raclawice Panorama Social Committee, founded in 1981 in Wroclaw and chaired by Professor Alfred Jahn, was to bring to a successful end the long-awaited communist authorities' decision, in the autumn of this year, on the restoration of the Racławice Panorama, which was destroyed during the Second World War in Lvov, and to promote the project among the broad masses of the Polish society. Among those present to whom the Committee's appeals for help in the restoration were addressed, there were also representatives of the Polish diasporas in different countries. Correspondence, mainly with the Polish diasporas of the US, Canada and Austria, survived in the Committee files. It mainly focused on financial matters and help in the purchase of materials which were not then available in Poland. Compared to the Polish American Congress (PAC) documents it can be concluded that the PAC proved to be the only institution of the Polish diaspora which was able to support the Panorama reconstruction project to a significant degree. However, it is impossible to precisely determine either the exact amount, or the method of transfer. Analyzing the correspondence, allows us to perceive how the Polish-diaspora organizations operated, their weak material base and also the restrictions in the flow of information caused by martial law.
EN
The article discusses mutual relations between the Polish American ethnic group and new immigrants from Poland who were arriving to the United States in the 1980s. Th e author claims that despite high expectations of both sides the relations were far from harmonious and mutually rewarding, provides examples and formulates reasons thereof. The emphasis is put on the differences between the two groups. The experiences of post-World War II Polish exiles in their contacts with the established Polish diaspora serve as a point of reference.
Ad Americam
|
2014
|
issue 15
81-89
EN
This article is based on an analysis of about 400 articles published in the Polish press under the communist regime. It shows how communist propaganda addressed existing myths about the Polish diaspora in the United States and created new ones that corresponded with its needs. The following elements of the “Polish American myth” are discussed: the importance and strength of the Polish‑American ethnic group, Polish Americans as de‑scendants of the peasant emigration of the turn of the 20th century, American prosperity and the American dream, Polish Americans as Americanized Poles and “Polonia” as “the fourth partition” of Poland, and the myth of the Polish‑American left.
PL
Artykuł przedstawia reakcje polonijnych dzienników i tygodników na wydarzenia poznańskiego czerwca 1956 roku. Analizą objęto czternaście tytułów prasowych, wydawanych w różnych ośrodkach polonijnych. W roku 1956 prasa polonijna stała u progu głębokiego kryzysu. To niemal ostatni moment dostępności tak obfitego zasobu źródeł prasowych. Pokazały one ogromne zainteresowanie polonijnych wydawców wydarzeniami w Polsce i ich głód informacji, zaspokajany w nie zawsze wiarygodnych źródłach. Wychodząc od prasowego obrazu samych wydarzeń, artykuł przytacza też uwiecznione reakcje Polonii amerykańskiej oraz emigracji polskiej w Londynie i w innych ośrodkach, a także wystąpienia amerykańskich i zagranicznych polityków oraz komentarze amerykańskiej prasy – nie zawsze pozytywnie przez dziennikarzy polonijnych oceniane. Widać, że wydarzenia w Poznaniu wywołały duże zainteresowanie amerykańskiej opinii publicznej sprawami polskimi i że przywódcy polonijni starali się wykorzystać to zainteresowanie, aby nakłonić władze amerykańskie do zaostrzenia polityki wobec bloku radzieckiego, a przy okazji wzmocnić własną pozycję – jak się jednak okazało, bezskutecznie.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.