The story of Severus of Interocrium, the mysterious priest features in an episode of the Dialogiof Gregory the Great. A vague figure whose story has similarities with other hagiographic accounts. The saint has been confused with others homonyms and his identity is still debated. The original Gregorian story has been copied over the centuries, giving rise to a textual tradition full of errors and inaccuracies. In the seventeenth century it was revised and revived by Filippo Ferrari.
PL
Praca dotyczy historii Sewera z Interocrium, tajemniczego prezbitera, którego postaćzostała opisana w DialogachGrzegorza Wielkiego. Sewer to postać, której żywot jest podobny do innych wcześniejszych opowieści hagiograficznych. Z czasem świętego zaczęto mylićz innymi, a jego identyfikacja nadal jest przedmiotem wielu dyskusji. Na przestrzeni wieków oryginalna opowieśćGrzegorza była wielokrotnie kopiowana, doprowadzając tym samym do powstania licznych błędów. W XVII wieku tekst zostałskorygowany przez Filippo Ferrari.
The story of eighty-three Martyrs of Amiternum has always left the few scholars which have approached it feeling frustrated and incomplete. The scant reliable data and the lack of studies in this regard have added to the mystery of a matter hagiographic already difficult to understand. This article doesn’t claim to solve this riddle, now consolidated and ingrained with the story of the martyrs, but want make an analysis of hagiographic material available and offer new perspectives of analysis based on the few secure facts in the history of Martyrs of Amiternum.
PL
Kwestia biograficzna dotycząca osiemdziesięciu trzech Męczenników z Amiternum od zawsze budziła dużo wątpliwości wśród zajmujących się tą tematyką uczonych. Znikome dane i brak badań dodatkowo skomplikowały tą kwestię hagiograficzną i tak już trudną do zrozumienia. Celem artykułu nie jest rozwiązanie problemu, ale zebranie materiału hagiograficznego oraz zaoferowanie nowych perspektyw analizy opierając się na pewnych, ale nielicznych punktach historii Męczenników z Amiternum.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.