La chaudière à vide est un des investissements Indispensables dans un atelier de conservation. Ses propriétés avantageuses, notamment: rendement re lativement considérable, facilité au cours du service et efficacité à combattre les agents nuisibles ont déterminé la grande utilité de cet équipement, p a rticulièrement dans les musées du type ethnographique. Cet article contient des données techniques et un bref compte-rendu sur les opérations de cette installation, ainsi que le moyen de s ’en servir. Il peut servir comme matériel pour les solutions ultérieures améliorées et modernisées.