W artykule zawarto wyniki sondażu przeprowadzonego wśród mieszkańców województwa lubelskiego. Wyprowadzić można z nich wniosek, że orientacja na edukację wbudowana jest w świadomość od około jednej trzeciej do dwóch piątych uczestników sondażu, ma więc charakter mniejszościowy. Miejsce orientacji edukacyjnej w świadomości społecznej mieszkańców województwa lubelskiego warunkuje złożona konfiguracja uwarunkowań, z których największe znaczenie ma poziom wykształcenia, następnie miejsce zamieszkania i w dalszym planie wiek.
EN
The article presents the results of a survey of the inhabitants of the Lublin Province. It can be concluded that educationoriented attitudes are built into the consciousness of approximately from one third to one fifth of the respondents, thus they are in minority. A complex configuration of factors determines the place of education-oriented attitudes in the social consciousness of the Lublin Province inhabitants. The most significant determinants are the level of education, next, the place of residence and finally, the age of the respondents.
W artykule autor pokazuje w perspektywie demograficznej zachodniopomorską (północną) część pogranicza polsko-niemieckiego. Ważne dla socjologów jest pytanie, czy regiony pogranicza polsko-niemieckiego są demograficznie szczególne? Przywoływane w artykule dane statystyczne świadczą o bardzo wyraźnej demograficznej stagnacji regionu zachodniopomorskiego, rzutującej w ogólnym bilansie na uszczuplenie (pomniejszenie) jego demograficznych zasobów. Stagnacja demograficzna regionu zachodniopomorskiego jest w wielu zakresach odzwierciedleniem procesów ogólnopolskich. Natomiast podane w artykule dane statystyczne dotyczące małżeństw, szczególnie małżeństw w relatywnie młodym wieku, dotyczące średniego wieku wstępowania w związki małżeńskie oraz urodzenia pierwszego dziecka, dotyczące rozwodów oraz urodzeń pozamałżeńskich, mogą być podstawą hipotezy o odrębności demograficznej regionu zachodniego pogranicza.
EN
In the article the author shows Western Pomeranian part of Polish-German borderland in the demographic perspective. An important question for sociologists is if regions of the Polish-German borderland are demographically distinctive? The statistical data presented in the article indicates an evident demographical stagnation of the Western Pomeranian Region which results in decrease of its demographical potential. The demographical stagnation of the Western Pomeranian Region is, in many aspects, a reflection of nationwide processes in Poland. The following statistical data shown in the article such as these concerning marriages, especially marriages at relatively young age, average age at marriage, birth of the first child, divorces and extramarital births, may be a base for a hypothesis of demographical distinctiveness of the region of western borderland.
According to the author about a half of the Polish-German borderland inhabitants are “the winners” of the systemic transformation, they are pragmatic individualists and materialists. In their case identification with any other person than themselves and members of the closest family is rare. The otherhalf are members of enclaves and “tribes”. Solidarity, which may be found in their system of values, is however limited to their “fellows of the same mind”, thus it has a particular character. These are the “losers” of the transformation. The feeling of material deprivation, their identification particularism generates and enhances a reluctant attitude to the reconstruction of the German cultural heritage in the Polish western borderland. According to the author, the reconstruction of this heritage creates the feeling of non-obviousness as to the possession of the western borderland, thus evoking a negative attitude to everything that is German or, generally, ethnically “strange”. The first ones treat land in a materialist, instrumental manner (as “plots of land” for development), they may recognize it as a subject of a profitable transaction, not making it the subject of a moral dilemma whether the achievement of their interest reduces the economic strength of the Polish state. For the other ones, land has got a symbolic value. In the Author’s opinion, the inhabitants of the western borderland, though in many objective aspects similar, are not subjectively close to one another. Dichotomously divided, they create a territorial group, not a community. On account of the individualistic, pragmatic and materialistic orientation of one half of the inhabitants, in this paper the Polish – German borderland is called a space of identification vacuum, whereas on account of the enclave-like and tribal orientation of the other half of its inhabitants it is called a space of identification failure.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.