Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 6

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
Werkwinkel
|
2015
|
vol. 10
|
issue 2
115-130
EN
The present article is a close reading of the libretto of the first opera (drama musicale) staged in the Netherlands, in Brussels in 1650. The main point of interest is Ascanio Amalteo’s transformation or even breakaway from the classical tradition (esp. Homer and Ovid) to create a work with its own message, quite distant from classical texts but, paradoxically, approaching moral and psychological categories in Neo-Stoic mode. Perhaps it is not by chance that a parallel piece, Calderon’s second play on Circe (after the fiesta entitled El mayor encanto, amor, 1635), i.e. the auto sacramentale entitled Los encantos de la culpa (ca. 1650), is also a significant transformation of the motive done in the spirit of the Counter-Reformation. Both plays are the last allegorical interpretations of Circe myth and for the next two-hundred years the last important literary works about Ulysses.
EN
The paper presents studies concerning perception -based analysis of landscape by means of the valuation method developed by Kazimierz Wejchert. This method consists in the scoring of landscape interiors of a given space. Evaluation concerned a recreation area located in the city centre around one of the best known water reservoirs in the city of Poznań. The experiment comprised investigations conducted by students of 6 specialisation groups, the field of study Horticulture, and lasted for 6 months. In that period students evaluated individual interiors of the study area. The aim of the analyses was to indicate differences in the perception of recreational landscape depending on different factors (specialisation within the field of study, gender, weather) as well as to potentially develop design guidelines for the management of recreational areas within the green wedges in the city of Poznań. Statistical analysis of the collected data facilitated formulation of more specific conclusions. Marked differences were found in the perception of landscape, depending on gender of respondents. The most attractive site was the area located immediately at the lake, while the ecotone zone, transition zone between ecosystems, proved to be least attractive. Slight differences were also found in the perception of landscape within the investigated specialisations within the field of study.
PL
W artykule zostały przedstawione badania dotyczące percepcyjnej analizy krajobrazu. Do badań została wybrana opracowana przez Kazimierza Wejcherta metoda waloryzacji. Polega ona na punktacyjnej ocenie wnętrz krajobrazowych danej przestrzeni. Oceniany był teren rekreacyjny, zlokalizowany w centrum miasta, wokół jednego z najbardziej znanych akwenów Poznania. Eksperyment objął badanie sześciu grup specjalizacyjnych kierunku Ogrodnictwo i trwał pół roku. W tym czasie studenci oceniali poszczególne wnętrza badanego obszaru. Celem przeprowadzonych badań było wychwycenie różnic w odbiorze krajobrazu rekreacyjnego w zależności od różnych czynników (specjalizacji studiów, płci, pogody) jak również możliwość opracowania wytycznych projektowych dotyczących kształtowania terenów rekreacyjnych wchodzących w skład klinów zieleni miasta Poznania. Analiza statystyczna zebranych danych pozwoliła na dokładniejsze sformułowanie wniosków. Stwierdzono wyraźne różnice w odbiorze krajobrazu, w zależności od płci. Najbardziej atrakcyjnym miejscem okazał się teren bezpośrednio przy jeziorze, natomiast najmniej atrakcyjnym strefa przejścia pomiędzy ekosystemami, strefa ekotonowa. Stwierdzono także niewielkie różnice w odbiorze krajobrazu w obrębie badanych specjalizacji.
EN
The influence of public green space on the value of real estate has been proven many times in different publications. Therefore, the aim of this study was to investigate which factors, in Poznań inhabitants’ opinions, influenced the real estate value and if residents of individual parts of the city noticed the influence of public green space on the value of their real estate. From April to July 2015 we conducted preliminary research on asking prices of residences in Poznań (n = 480). We conducted quantitative analysis (n = 366) for a questionnaire survey. The most expensive residences in Poznań are located in the sector with the greatest amount of public green space. However, in spite of the fact that there had been proven differences in the prices of residences, only a slight majority of respondents (54%) saw the influence of green space on these prices. In our study the respondents indicated that the choice of residences was mostly influenced by the price and living space area. Only 1 out of more than 12 respondents found access to public green space to be important for making a decision about the choice of residences. Green space in Poznań is poorly used as a tool increasing the attractiveness of public space in the city and the city inhabitants are too rarely aware of the fact that it influences real estate value.
PL
Wpływ zieleni publicznej na wartość nieruchomości został już wiele razy udowodniony w różnych publikacjach, dlatego celem artykułu było zbadanie, jakie czynniki — według mieszkańców Poznania — mają wpływ na wartość nieruchomości i czy mieszkańcy poszczególnych części miasta zauważają wpływ zieleni publicznej na wartość swoich nieruchomości. W okresie kwiecień–lipiec 2015 roku przeprowadzono kwerendę ofertowych cen mieszkań w Poznaniu (n = 480 ). W celu wykonania badań ankietowych posłużono się analizą ilościową. W Poznaniu najdroższe mieszkania zlokalizowane są w sektorze o największym udziale zieleni publicznej, jednak pomimo wcześniej wykazanych różnic w cenach mieszkań, tylko nieznaczna większość respondentów (54% ) dostrzega wpływ zieleni na cenę mieszkania. W badaniu respondenci wskazywali, że w największym stopniu na wybór mieszkania wpływały: cena oraz powierzchnia mieszkalna. Zaledwie dla 1 na ponad 12 osób ważna przy wyborze mieszkania była dostępność zieleni publicznej. Tereny zieleni w Poznaniu są słabo wykorzystywanym narzędziem zwiększenia atrakcyjności przestrzeni publicznych miasta oraz są zbyt rzadko funkcjonującym w świadomości mieszkańców czynnikiem wpływającym na wartość nieruchomości.
PL
Rodzinne ogrody działkowe stanowią ważny składnik terenów zieleni miejskiej, pełniąc wiele istotnych funkcji zarówno w mieście, jak i dla jego mieszkańców. W ostatnich 10 latach odnotowuje się spadek liczby ogrodów działkowych we wszystkich województwach. Współczesne ogrody tracą funkcje produkcyjne na rzecz ozdobno-rekreacyjnych. W artykule przedstawiono stan ilościowy, jakościowy i przestrzenny ogrodów działkowych na obszarze aglomeracji poznańskiej, poddając analizie dane Polskiego Związku Działkowców oraz wyniki ankiet przeprowadzonych wśród działkowców i mieszkańców. Na podstawie zebranych informacji podjęto próbę sformułowania rekomendacji dla polityki przestrzennej aglomeracji. W świetle długiej i bogatej tradycji ogrodów działkowych oraz doświadczeń krajów wysoko rozwiniętych w zakresie rolnictwa miejskiego należy zapobiegać likwidacji ogrodów działkowych oraz poszukiwać dla nich nowych funkcji o charakterze zarówno społecznym, jak i produkcyjnym. W polityce przestrzennej aglomeracji należy określić sposób funkcjonowania ogrodów działkowych, zwłaszcza tych w centrach miast, ściśle formułując zasady użytkowania i charakter kształtowania tej przestrzeni – ze szczególnym uwzględnieniem aspektów estetycznych oraz kontekstu sąsiedztwa.
EN
Family allotment gardens are an important component of urban green areas, fulfilling many important functions both in the city and its inhabitants. In the past 10 years it has been a decline in the number of allotments in all provinces. Contemporary gardens are losing production functions for decorative and recreational activities. The article presents the status of quantitative and qualitative spatial allotments in the area of the agglomeration, analyzing the data of the Polish Association of Allotment and the results of surveys conducted among gardeners and residents. Based on the information gathered, it was an attempt to formulate policy recommendations for spatial agglomeration. In light of the long and rich tradition of allotment gardens and the experience of developed countries in the field of urban agriculture, should be avoided liquidation allotments and look for them new functions of both a social and productive. In politics, spatial agglomeration specify the functioning of allotment gardens, especially those in urban centers, closely formulating the terms of use and nature of the shape of the space – with particular emphasis on the aesthetic and the context of the neighborhood.
EN
Ornithological tourism, also known as birdwatching, is a form of cognitive tourism. Poland has enormous natural potential and ornithological tourism is developing more and more dynamically, so it is important to understand and organise it well. The aim of this study is to review information about ornithological tourism as one of the branches of tourism. It is also to prove that birdwatching may be the basis for tourism and economic development both in its local and regional aspects. The article also attempts to indicate the needs of tourist infrastructure for the development of ornithological tourism on the basis of a survey of 356 respondents, including 87 women. Most of the respondents were young people, aged under 35 (66,4%). 78% of them were urban inhabitants. Most had higher (64,4%) or secondary education (27,8%). The respondents indicated Biebrza National Park (18,3%), Warta River Mouth National Park (16,5%), the Gulf of Gdańsk (8,7%), Milicz Ponds (7,2%), Lake Jeziorsko (7,1%) as the most popular places of ornithological tourism. 34% of the respondents were of the opinion that birdwatching sites in Poland were poorly prepared for the activity.
PL
Jedną z form turystyki poznawczej jest turystyka ornitologiczna, zwana także birdwatchingiem. Polska posiada ogromny potencjał przyrodniczy, a turystyka ornitologiczna rozwija się coraz prężniej, dlatego tak ważne jest, by była właściwe rozumiana i organizowana. Celem pracy jest przegląd informacji o turystyce ornitologicznej jako jednej z gałęzi turystyki. Artykuł ma na celu wykazanie, że birdwatching może być podstawą rozwoju turystyczno-ekonomicznego zarówno w ujęciu lokalnym, jak i regionalnym. Podjęto także próbę wskazania potrzeb dotyczących infrastruktury turystycznej dla turystyki ornitologicznej w oparciu o przeprowadzone badania sondażowe na grupie respondentów. W ankiecie wzięło udział 356 osób, w tym 87 kobiet. Były to głównie osoby młode, w wieku do 35 lat (66,4 %), z których 78% zamieszkuje obszary miejskie. Ankietowani posiadali przede wszystkim wykształcenie wyższe (64,4%) oraz średnie (27,8%). Respondenci wskazali Biebrzański Park Narodowy (18,3%), Park Narodowy Ujście Warty (16,5%), Zatokę Gdańską (8,7%), Stawy Milickie (7,2%) oraz Zbiornik Jeziorsko (7,1%) jako obszary najchętniej wybierane w celu uprawiania turystyki ornitologicznej. Spośród osób ankietowanych, 34% badanych uważa, że miejsca obserwacji ptaków w Polsce są słabo przygotowane do uprawiania birdwatchingu.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.