Search results

1

Kraków i Wieliczka na pierwszej liście światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1979

|

issue 1

69

2

"Wiadomości Konserwatorskie Województwa Krakowskiego", z. 1-4, Kraków 1994-1996

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1996

|

issue 3

342-344

3

Polska zmiana Ustawy o ochronie dóbr kultury i o muzeach, 1990

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1991

|

issue 2

60-68

EN

The article discusses in detail opinions connected with the law on the protection of cultural objects and museums, which was passed in 1962. At the time, it was regarded as quite modern probably owing to the introduction of the term „cultural objects" instead of the traditional „monuments", and was greatly praised. It also reflected the opinions of lawyers and conservationist services dating from the end of the 1950s. The first critical remarks were formulated on the tenth anniversary of the passing of the legal act whose very coauthors pointed out its weak points. In particular, they emphasized the absence of a complete set of executive directves, their unclear nature or simply negligence as regards the actual needs for the protection and conservation of monuments in Poland. The reasons for this imperfection of the binding legal systems were sought in thelimi - ted professional qualifications of officials in the Ministry of Culture and Art, which, in accordance wiht the letter of the law, oversees the system of protecting monuments and legal foundations. The conservations services (voivodship conservationnists, persons involved in the practical side of conservation, representives of social organizations which deal with deal with the protection of monuments), attacted particularly sharply the legal situation durning the 1970s — a period of intensifying totalitarianism in Poland. The article cites numerous documents — reports, experts opinions prepared by groups of volunteers and decisions passed by conferences of experts — which called for putting the legal system into order, and for a closer approach to the requirements of the protection of monuments. For almost twenty years those appeals proves unsuccessful. The second half of the 1980s was a time of public and polemical discussions whose effect was to induce the authorities responsible for culture to ammend the law Those efforts are presented both in the article, in the commentaries contained in footnotes and in two appendices. On 19 July 1990 the Polish Parliament accepted the text of the ammendment to the 1962 law. The new version, based on an almost 30 years-old document, is essentially adapted to contemporary needs. The prime feature of this text is a fully centralizedstructure of the State Services for the Protection of Monuments Voivodship conservationists who head local groups of inspectors and other employees, are to be nominated by the Minister of Culture and Art. They, and their staff, are subject to the General Conservationist of Monuments, and constitutea state service which acts outside the voivodship-office, and is maintained by the Ministry budget. This legal status is to povent local pressure on the conservation services, and to ensure its independence. The principle of centralizm, fully realized, does not correspond to the general tendency of a state policy intent on granting the rural communes authorities, held in June 1990, and the handing overto them of basic selfgovernment prerogatives, preceded the central act on a conservation. A considerable part o f the article is devoted to a detailed examination of all the changes introduced into the ammendment. In the two appendices to the text, the author presents the project of financial allevations foreseen for people and institutionswilling to embark upon work on monuments, or those who manage buildings, parks etc. of historical value. This project was rejected by the Parliament, which left the solution of the problem to the authorities of particular communes. Such a decision gave rise to much concern. The second appendix discusses the present-day structure of the State Service for the Protection of Monuments as well as the State Service of Monuments as well as the nominations of voivodship conservationnists of monuments. The analysis is accompanied by the author's own commentary.

4

Sprawozdanie Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków z prac konserwatorskich prowadzonych w Polsce w 1962 roku

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1963

|

issue 3

57-60

5

Ogólnopolska Konferencja Konserwatorska w Radziejowicach

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1967

|

issue 3

53-55

6

Konserwacja zabytków architektury w Turyngii (1945-1965)

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1966

|

issue 2

92-99

7

"Historyczne place Warszawy : urbanistyka, architektura, problemy konserwatorskie : materiały sesji naukowej Warszawa 3-4 listopad 1994" pod red. Bożeny Wierzbickiej : Warszawa 1995 : ss. 263 : il. 184

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1997

|

issue 2

176-178

8

Sesja Polskiego Komitetu ICOMOS

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1982

|

issue 1-2

132

9

Archiwalny zbiór pomiarów zabytków architektury i budownictwa Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków Ministerstwa Kultury i Sztuki

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1987

|

issue 4

331

10

Ogólnopolski konkurs na najlepszego użytkownika obiektu zabytkowej architektury

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1988

|

issue 2

137-139

11

Klub Indywidualnych Użytkowników Obiektów Zabytkowych

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1984

|

issue 4

307-308

12

"Materiały do dziejów rezydencji", t. 1-4, cz. 1 : "Wielkie Księstwo Litewskie, Inflanty, Kurlandia", Roman Aftanazy, Warszawa 1986-1987 : [recenzja]

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1989

|

issue 1

104

13

"Lubelszczyzna" : pismo Regionalnego Ośrodka Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Lublinie

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1997

|

issue 1

97-99

14

"Biuletyn Konserwatorski Województwa Białostockiego", Państwowa Służba Ochrony Zabytków, Oddział Wojewódzki w Białymstoku : [recenzja]

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1998

|

issue 1

87-90

15

Ochrona środowiska ochroną zabytków?

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1977

|

issue 3-4

112-117

EN

The author deals with the draft law on environmental protection, the problem being approached from the viewpoint o f the Law ou Protection o f Cultural Goods and on Museums, promulgated in 1962. The article begins with the statement that no specialist in the protection of historical monuments was invited to give consultation on the said draft. Neither was the Law o f 1962 duly taken into consideration. The contents of the new bill discussed in greater detail, the author determines his position on various-questions tackled therein and points out to the items which should refer to the historical monuments making the elements o f landscape. This applies i.a. to the definitions o f natural environment and protected landscape areas. The author points out as well to the lack in the draft law of qualifications pertaining to be the parks and cemeteries in the countryside which are protected as historical objects and whose management should meet the requirements of the Law on the Protection o f Cultural Goods. What is extremely essential is proper determination by the draft o f the principles of cooperation between the Head o f the Voivodship Office for the Protection of Natural Environment and the Voivodship Conservator of Historical Monuments. The author concludes his deliberations' in the statement that the draft law discussed is not ripe as yet for being passed and put into effect.

16

Prace konserwatorskie na Zamku Średnim w Malborku

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1993

|

issue 1

62-67

EN

The Middle Castle of the Malbork complex is situated to the west of the sandy decline created in the past by the river Nogat. Already in the Middle Ages this location was the cause of the endangered static of the western wing. The most threatened was the magnificent and most valuable Great Refectory with a star vault. The accelerated settling of the foundations and the cracks in the western and northern walls in the 1980s indicated the necessity of salvaging the building. The undertaking was entrusted to the Swedish firm STABILATOR, which applied a system according to a project by doctor Tomasz Najder; the latter consists of the use of micropoles combined with special beams. The beams, together with clusters of steel compressing cables, are covered with concrete and attached to the walls. The resultant clamp completely takes over the burden of the vaults, walls and roof. The first stage of the work, described as the largest endeavour of its kind in Europe, is to be finished in the automn of this year. Further stages are envisaged to take place in the coming years.

17

25 lat Ośrodka Dokumentacji Zabytków

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1988

|

issue 3

196-197

18

Konferencja przedstawicieli Prowincji Republiki Federalnej Niemiec - ds. Ochrony Zabytków oraz Instytutu Ochrony Zabytków Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Wartburg 1-2 marca 1990 r.

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1990

|

issue 4

232-233

19

Uczestnictwo zakładów przemysłowych w ochronie i odbudowie zabytków architektury w Polsce

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1969

|

issue 1

49-54

FR

L’une des formes de la sauvegarde des monuments historiques d’architecture en Pologne est leur affectation aux établissements industriels qui, en tant qu’usagers futurs, sont chargés de réaliser les travaux de conservation indispensables, et de l’adaptation du monument à leurs besoins. À l’heure actuelle, presque dans toutes les voïevodies — sauf celles de Szczecin, de Varsovie et de Wrocław, les établissements industriels s’occupent de la sauvegarde des monuments historiques de l ’architecture, des constructions industrielles anciennes et des recherches archéologiques. Malgré l ’attrait des objectifs proposés et les profits que les entreprises peuvent en tirer, cette action se heurte encore à certaines difficultés qui résultent surtout de l’incompréhension des valeurs historiques des objectifs en question. Une autre difficulté non moins grave, nait de l ’absence de prescriptions juridiques concernant les fonds dont disposent les établissements industriels. Malgré quelques insuccès dans ce domaine, les résultats positifs de la coopération de ces établissements à l’action de sauvetage des monuments historiques, incline à propager ce genre d’activité ainsi qu’à rechercher la façon dont on pourrait éliminer les causes des quelques inconvénients qu’elle comporte encore actuellement.

20

Konkurs na najlepszego użytkownika obiektu zabytkowego w 1987 r.

100%

Paździor M.

Ochrona Zabytków

|

1989

|

issue 3-4

306-309

Refine search results

Kraków i Wieliczka na pierwszej liście światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego

"Wiadomości Konserwatorskie Województwa Krakowskiego", z. 1-4, Kraków 1994-1996

Polska zmiana Ustawy o ochronie dóbr kultury i o muzeach, 1990

Sprawozdanie Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków z prac konserwatorskich prowadzonych w Polsce w 1962 roku

Ogólnopolska Konferencja Konserwatorska w Radziejowicach

Konserwacja zabytków architektury w Turyngii (1945-1965)

"Historyczne place Warszawy : urbanistyka, architektura, problemy konserwatorskie : materiały sesji naukowej Warszawa 3-4 listopad 1994" pod red. Bożeny Wierzbickiej : Warszawa 1995 : ss. 263 : il. 184

Sesja Polskiego Komitetu ICOMOS

Archiwalny zbiór pomiarów zabytków architektury i budownictwa Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków Ministerstwa Kultury i Sztuki

Ogólnopolski konkurs na najlepszego użytkownika obiektu zabytkowej architektury

Klub Indywidualnych Użytkowników Obiektów Zabytkowych

"Materiały do dziejów rezydencji", t. 1-4, cz. 1 : "Wielkie Księstwo Litewskie, Inflanty, Kurlandia", Roman Aftanazy, Warszawa 1986-1987 : [recenzja]

"Lubelszczyzna" : pismo Regionalnego Ośrodka Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Lublinie

"Biuletyn Konserwatorski Województwa Białostockiego", Państwowa Służba Ochrony Zabytków, Oddział Wojewódzki w Białymstoku : [recenzja]

Ochrona środowiska ochroną zabytków?

Prace konserwatorskie na Zamku Średnim w Malborku

25 lat Ośrodka Dokumentacji Zabytków

Konferencja przedstawicieli Prowincji Republiki Federalnej Niemiec - ds. Ochrony Zabytków oraz Instytutu Ochrony Zabytków Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Wartburg 1-2 marca 1990 r.

Uczestnictwo zakładów przemysłowych w ochronie i odbudowie zabytków architektury w Polsce

Konkurs na najlepszego użytkownika obiektu zabytkowego w 1987 r.