Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 41

first rewind previous Page / 3 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 3 next fast forward last
EN
The conference organized by the Department of Archaeology of Łódź University and by the Institute of Archaeology and Prehistory of Sheffield University (Great Britain) was held on 14th—17th September, 1992. The conference dealt with the „Transition to fanning in the Baltic” and its main purpose was to exchange experience in the research on the beginnings of productive economy in the Baltic Sea region. The following subjects were discussed: 1. Social and economic organization of the late Mesolithic hunter-gatherers. 2. Contacts between the late Mesolithic hunter-gatherers and early farming societies. 3. Cultural changes and responses within the hunter-gatherers societies occurring through contact with early farming societies. 4. Management of non-domesticated plant and animal resources by late Neolithic hunter- -gatherers. 5. Health and demographic changes at the agricultural transition. 6. Explanations for the adoption of farming. 7. Continuity and change at the agricultural transition: the case of acculturation of hunter-gatherers by early farming communities of the adoption of farming by the resident hunter-gatherers.
EN
Inland waters to be found on geodetically documented historical sites are usually represented in the form of shore-line contours sometimes supplemented by quotation of the water level in the day of measurement. The authors, however, draw attention to the fact that cartographically pictured bottom of such water reservoirs may provide plentiful and valuable information for archaeologists allowing to compile more conclusions and a correct interpretation of "visible" landscape elements. It may also be useful in designing projects of protection, exposition, restauration or development of a historical site. On the example of the early-mediaeval city - Kiszewski Castle, Stara Kiszewa district in Gdansk Province, the authors are discussing problems connected with field surveying operations and present variants of cartographicstudies in the form of cross-section of hydrometrie superimposed sections and contour plans of the bottom in the examined water reservoirs on this archaeological position.
EN
The elaboration of the oldesthistory of human groups within the range of microregion faces significant difficulties especially in case of the very little amount of written sources. The author discusses the development of the settlement in the area of Tuchola Forests considering archaeological sources and taking into account the results of related sciences such as biology or sciences of the Earth. On the grounds of them he concludes that territorial organization developed in the northern part of Tuchola Forests is in agreement with the development of the whole area of Cdarisk Pomerania.
EN
In 1986 the Archaeological Department of University of Łódź conducted excavations in the settlement of Pomeranian culture site 2. This site has been already known from very few records describing the previoue rescue investigations (from 1926 and 1962). Two settlement phases were distinguished on it: the first one related to the settlement of the culture of funnel-shaped wine-cups and the other one to Pomeranian culture. The archaeological-natural studies led nowadays aim at identification of settlement processes on the backround of changes in the natural environment. The present paper attempts to summing up the first stage of investigations. It includes facts known from archaeological sources and natural studies conducted so far (palinologic and pnlaeobotanical) which indicated on existing relationships among climatic changes, habitat conditions and recorded material traces of the settlement.
6
100%
DE
Im Jahre 1984 wurde ein Hügelgrab Nr 26 in Odry geforscht. Unter dem zerstörten Steinkern enthielt es ein Skelettgrab. Darin war eine Frau im Alter von 50-55 Jahren bestattet. Neben den im schlechten Zustand erhaltenen Knochen wurden u.a.. 2 Fibeln mit zweilappiger Rollenkappe aus . Bronze All 38, Bandanhänger aus Bronze, Gürtelanhänger aus Bronze, Bronzefibel AV 7, Bronzenadel, 2 Bronzearmringe und bronzene S-förmige Schliesshaken entdeckt. Das Grab wird in den Anfang der Stufe B2 der römischen Kaiserzeit datiert.
DE
Dirdcrg estellte Artikel ist eine Probe der Charakteristik vom ausgewählten Wirtsch aftsgebiet der Population in der Łu pawa— Gruppe KPL. Zum Gegenstand der Erwägungen wird die Herste llung der Werk zeuge aus pommerschem Feuerstein, dem Rohslolf, dir von der Gesellschaft dieser Gruppe alle in ausgenutzt word en ist. Der pommersche Feuerstein ist eine der Abarten der erratischen Kreide feuersteine, deren Urblagerung die Kreidekalkste in e der südlichen Ostseeküste sind. Aus diesen K a lk - steinen w u rd e der pommersche Feuerstein durch die Wirkung der tertiären Meere, wahrscheinlich in der Paleozänepoche erodiert und enschliessend durch nächstes Inlandeis hingelührt und in postglazialen Gebilden abgesetzt. Infolgedessen tritterin der sekundären Ablagerung im Moränmoterial in Pommern und auch südlich davon auf dem ganzen Vereisungsgebiet auf. Feuersteinerzeugung' von Łupawa— Gruppe der Trichterbechfrkultur waren Feuerste ininventare, die auf Fundstellen des Besiedlungskomplexes aus Poganice registriert worden waren. Dieser Komplex wurdeviele Jahre lang von Dr D. Jankowska vom In s titut für Archäologie der Universität namens A. Mickiewicz erforscht. Den erwähnten Besiedlungskomplex bildet eine Siedlung der Trichterbecherkultur (Poganice Fundstelle 4) und damit Verbundene megalithische Gräberfelder (Łupawa, Fundstelle 15, 17, 18). Auf Grundder oben genannten Feuerste ininventare von der Łupawa— Gruppe der Trichterbecherkultur wurde die Łupawa— Industrie abgesondert, die folgendermassen charakterisiert werden kann: 1. Grundrohstolf zur Werkzeugherstellung war der pommersche Feuerstein. Prozentindex der Erzeugnisse aus diesem Rohstoff in den Inventaren der Łupawa— Gruppe beträgt zwischen 96— 98*/i. Es wurden auch andere Sorten des baltischen erratischen Feuersteins benutzt meistens grau -blaue Abart, die zur Produktion der grossen Spanwerkzeuge gebraucht wurden. Dieser Rohstoff tritt nicht im Bereich der Łupawa— Gruppe auf, er wurde aus Nachbargebieten ein geführt wahrscheinlich aus Westpommern. 2. ln der Łupawa— Gruppe KPL war die S chältechnik die einzige Technikzur Gewin nun q des Halbrohstoffes. Besonders populär unter diesen Gesellschaften war diese Methode der Presion — Technik Exploatation, deren Effekt der entsprechende Halb rohstoff zur Produktion der hohen Kratzer war. Er wurde durch „Ze rspalten" in zwei Hälte gewonnen, sicher auch bei Verwendung des Untersatzes, kleiner Gerölle. 3. Halbrohstoff wann hauptsächlich Rindespaltstücke, die in verschiedenen Phasen der Schälexploitation gewonnen wurden, sowie Kernsteinen be arbeitete mit Pfesion — Technik einseitig, ein und doppelpolige.4. Unter den Werkzeugen , die durch die Gesellschaften der Łupawa-—Gruppe KPL ho rgesiellt wo rd en sind, über wiegen die Werkzeuge mit retuschier ten Rändern. Der Index ihres Quantitäts an te ils in der allgemeinen Struktur dieser Komplexe schwankt zwischen 8 0—90*/». In dieser Gruppe d ominieren deutlich die Krd tzer . Der Qualitäts index gestaltet sich in den Grenzen 60— 70% aller Werkzeuge. Es über wiegenhohe, kurze Kratzer und darunter Unterscheibenkratzer. 5. Von übrigen Kategorien in der Gruppe der Werkzeuge mit retuschier ten Rändern dominieren Kernstein en bearbeitete mit Presion — Technik. Den dritten Platz hinsichtlich der Anzahl hdben die Pferdestriegel (kratzer) die immer zahlreicher als Schaber sind. 6. Index der Pleilspitzen in den Komplexen der Łupawa— Industrieschwankt zwischen 1— IO0/«. Es dominieren die ober flächlich retuschier ten Fundstücke, hauptsächlich die Blattlor in en, seltener sind rhomboidische Objekte. 7. Sehrunzahlre ich treten die Klingen mit relus chierten Langskanten, teilweise geschälte Späne und Gartenmesser auf.
EN
The paper contains ananalysis of flint materials belonging to the Lengyel culture in the region of Kujawy. The analysis included materials coming from the following excavations: Krusza Zamkowa (administrative district of Inowrocław), Konary (adm. district of Dąbrowa Biskupia ), Kościelec (adm. district of Pakość) excavated by the Kujawy Expedition of Institute of Archeology University of Adam Mickiewicz in Poznań, headed by doc. dr habil. A. Cofta-Broniewska as well as materials from archeological locations groupe in the Pakoskie Lake gully (Broniewice, adm. district of Mogilno, Dobieszewice, adm. district of Mogilno, Jankowo, adm. district of Pakość) discovered in the course of salvage researches conducted by Archeological and Conservation Laboratory PKZ in Poznań. The analyzed materials represent two developmental horizons in the Lengyel culture in the Kujawy region: the Early-Lengyeland the Late-Lengyel horizons. This chronological differentiation is also reflected in differentiation of technological-utility rules between both horizons. Technological difference concerns mainly rules of obtaining semi-raw materials. In materials belonging to the Early-Lengyel horizon (Jankowo 4 ,1 5 , Konary 20) there appeared flakes and blades cores with one striking surface while in findings of the Late-Lengyel culture dominate technique, which is bipolar flaking on an anavil. Toxonomic differences in the set of tools concern mainly the group of scrapers, which appeared to be quite numerous in the collection coming from the Early-Lengyel horizon with almost complete dificit of them in the Late-Lengyel collection, in the latter-retouch and microretouch specimens obtain a high index. The presented differences between materials provided by the Early-Lengyel horizon (Konary 20) and Late-Lengyel horizon (Broniewice 1 /18) find their confirmation in development of the "lowland" group of the Lengyel culture. Flint materials of the Early-Lengyel horizon in Kujawy show many features common with excavations of the so-called Malicka group, and with excavations included by J . K. Kozłowski to the first chronological horizon in the Lengyel culture.
DE
Die Grenzenbestimmung der besprochenen Territorien auf den Gebieten von Pommern und von Süd- und Mittelskandinavien wird durch das Thema des Forschungsprogramm "Peregrinatio Gothica", sowie auch durch eine gewisse Ähnlichkeit der geomorphologischen Struktur begründet. Terrainstruktur, Bodenbedingungen spielten sicherlich eine bestimmte Rolle in der Siedlungstätigkeit des Menschen, ohne aber dessen Rolle zu determinieren, besonders in den Zelten der relativ fortgeschrittenen wirtschaftlich-gesellschaftlichen Entwicklung. Der Charakter der von der Bevölkerung aus Süd- und Mittelskandinavien und auch aus Pommern geführten Wirtschaft scheint ähnlich zu sein. Darauf weisen die Ergebnisse der paleobotanlschen Forschungen hin, die sowohl für Pommern als auch im höheren Masse für Skandinavien durchgeführt worden sind. Bisherige komparative Studien widmen den Siedlungen, deren Planentwerfen Bebauung und den einzelnen architektonischen Merkmalen wenig Platz. In der Römischen Kaiserzeit trifft man auf dem Gebiet von Skandinavien Einzehl- und mehrhöfige Siedlungen von der unterschiedlichen Raumfläche. Die skandinavischen Materialien etlauben die einzelnen Objekte zu rekonstruieren. Charakteristisch für ganz Skandinavien und Jütländische Halbinsel ist ein Dreischiffgebäude von der Länge 10-45 m und der Breite 5-8,5 m. Die Art des in der Konstruktion der Wände benutzten Baumaterials war durch die naturellen Bedingungen determiniert. Zu diesem Zweck wurden Holz, Stein, Ton und Rasen benutzt. Die langen skandinavischen Häuser wurden in den Wohn- und Wirtschaftsteil geteilt. Im Wohnteil waren die Herdstellen situiert. Diese Art der Häuser war von der Mittlere Bronze zeit bis zum Ende der Wikingerzeit für Skandinavien charakteristisch Auf dem Gebiet von Skandinavien kam man auch auf die Spuren der Wehrkonstruktionen. Da aber der Forschungsstand dieser Objekte bisher ungenügend ist, wird die Interpretation deren Funktion schwach begründet. Pommern ist in Hinsicht der Sidlungsplanung und Baukonstruktionen schwach erforscht.Dieser Zustand kann auch durch häufigere Verwendung in den Gebäuden der ein oder zweischiffigen Grundstockkonstruktion, die wenig bemerkbare Spuren lässt, erläutert werden, oder auch durch grössere Anzahl der einhöfigen Ansiedlungen, die im Gelände schwieriger zu erfassen sind* Es sind auch nur einige Siedlungen bekannt, die die Spuren der vermutlichen Befestigungen besitzen. Auf Grund der durchgeführten Beobachtungen soll festgestellt werden, dass auf beiden gegenübergestellten Territorien von Skandinavien und Pommern in der Spät-Latene- Periode und römischen Kaiserzeit konstruktiv ganz andere Gebäudetypen bestanden, die durch jahrhundertalte Tradition gestaltet worden waren. Minimale ekologische Unterschiede stellen keine Erklärungen der Unterschiede zwischen den miteinanderverglichenen Territorien dar. Sie wurden auch nicht durch die Art der geführten Wirtschaft verursacht, weil sie für beide Gebiete ähnlich war - vorwiegend Zucht - landwirtschaftlich. Die festgestallten Unterschiede ergeben sich also aus den Kulturtraditionen der die besprochenen Territorien bewohnten Population und suggerieren, dass man in diesem Fall über die deutliche Diffusion der Menschengruppen aus Skandinavien auf die Gebiete von Pommern nicht sprechen kann. Auch andere Erscheinungen, die zur Gesamtheit der kulturellen Beziehungen gehören, weisen keine grössere Übereinstimmung auf, als diese, die durch allgemeine für römische Kaiserzeit charakteristische unifizierende Tendenzen beschrieben werden. Die vom Autor des Artikels geführten weiteren Forschungen lassen nähere Zusammenhänge zwischen dem Gebiet von Pommern und Niederweichsel sowie Niedersachsen und der Niederelbe suchen. In diesem Licht könnte man das Zentrum der Gotenkristallisation vom Anfang an auf dem Gebiet von Pommern sehen.
PL
Przyjmowanie się marksistowskiej teorii rozwoju społeczeństwa było procesem długotrwałym i złożonym, integralnie złączonym z głębokimi przemianami w sierze świadomości, jakie dokonywały się w społeczeństwie polskim. Nauka, wchodząc w zakres świadomości społecznej, powstaje i rozwija sit' w obrębie społeczeństwa i wraz z nim, stąd zmiany strukturalne tegoż muszą znaleźć odzwierciedlenie w metodologicznych podstawach poszczególnych dyscyplin naukowych. Marksistowska teoria społeczeństw wskazuje na niektóre prawidłowości najogólniejsze, występujące we wszystkich okresach historycznych i prawidłowości bardziej szczegółowe, występujące w jednym podokiesie dziejów. Dzięki tym właściwościom marksizm jest teorią pozwalającą badać społeczeństwa w ujęciu bardziej ogólnym, a zarazem bardziej konkretnym,- formułuje najogólniejsze prawidłowości oraz ujawnia specyfikę ich przejawiania się w poszczególnych okresach. Rzecz charakterystyczna, że ten wszechstronny system filozoficzny w sposób minimalny oddziaływał przez długi okres czasu na prahistorię i archeologię. W XIX w. nie uzyskano konsekwentnej syn tezy zjawisk prahistorycznych i historycznych, powiązanych wspólnotą procesu dziejowego. Niedocenianie teorii ewolucji zjawisk społecznych opartej na badaniach archeologicznych w zakresie rozwoju form materialnych wytworów ludzkich, dokonującego się w zależności od środowiska, doprowadza do powstawania coraz to nowych hipotez usiłujących wytłumaczyć zjawiska zachodzące w procesie rozwoju społeczeństw, wyjaśniających je jednak tylko cząstkowo (lub czasem mylnie). Powstały hipotezy dyfuzji, przenikania wpływów kulturowych z zewnątrz i uzależniania od nich stanu, rozwoju i zmienności archeologicznych centrów kulturowych. W badaniach etnograficznych wypracowano teorię kręgów kulturowych, przestrzennie ograniczonych i skupiających typowe formy kultury materialnej, społecznej i duchowej. Teoria ta została przejęta przez archeologów, Którzy pojęcie kręgów kulturowych zaczęli łączyć z zasięgiem etnosów.
EN
Research works of the castellan castle of Raciąż near Tuchola were conducted by the Archaeological Department of University of Łódź, The castellany of Raciąż together with the mediaeval castle and Tuchola and the castle of the Commander of the Teutonic Order were the subjects of investigations, A very precise survey of written sources was one of the stages of conducted studies. On this basis it was stated that the mediaeval castle of Raciąż was existing from the first half till the end of the XIIIth century. However, its earlier or later existance cannot be excluded.
14
100%
EN
The country manor at Poddębice (Sieradz Province) situated about 40 kms north-west of Łódź is considered to be one of the most interesting Renaissance and manneristic rural residences in Poland. The article, based on discovery of unknown archival materials concerning the manor, is an attempt at critical evaluation of previous theses as regards the founder of the manor and chronology of stages in its reconstruction. According to generally accepted view the manor was built between 161O- 1617 at the initiative of Zygmunt Grudziński, a voivode of Rawa District. In the second half of 17th century, it was assumed, took place a rebuilding of the manor in the course of which a loggia was covered with a wall, side gables were rebuilt and tower extended. In the first half of 13th century the Poddębice estate was to pass to the Zakrzewski family, who - it was supposed - in 1832 built a seven- sided chapel adjoining the main building. The manor was submitted to full reconstruction and expansion about 1873. In the light of the archival data from the period of 1690-1773 it appears that during this time there were not carried any bigger construction works in the manor. This information combined with a bad state of repair of the manor described in information from 1690 seems to undermine a thesis that the manor was rebuilt in the second half of 17th century.
DE
Der vorliegenden Bearbeitung unterliegt das Material, ’das während der mehrjährigen Ausgrabungen in den Ruinen des Schlosses von Włocławek - Bischöfen in Raciążek bei Ciechocinek herausgenommen worden ist. Das Fundmaterial stammt aus den in der direkten Nachbarschaft des sog. Gemauerten "Grosshauses" lokalisierten Ausgrabungen. Die Grundlage des Bearbeitung ist ein Katalog, der das gesamte aus den Untersuchungen stammende Material enthält. Da es aber nicht berechtigt scheint, die Analyse der archäologischen Materialien ausschliesslich auf Grund des genauen Heraushebens der einzelnen Fundmerkmale anzulehnen, wurde auch die ganze Komplexe umfassende wörtliche Beschreibung eingeführt, die es gelungen ist, in der ersten Arbeitsetappe herauszuheben. Das Hauptkriterium, das man bei Aussonderung aller archäologischen Komplexe in Rücksicht nimmt, also stratigraphisches Kriterium, kommt in Falle von Raciążek nicht in Frage, weil das Material aus den durchgemischten Schichten stammt. In dieser Situation beschränkte man sich auf die Verwendung der technologischen und thamatischstylistischen Kriterien. Die gesamten Kacheln aus Raciążek werden in 3 stilistische Gruppen geteilt, die deutlich mit 3 bedeutenden Etappen der Schlossexistenz verbunden werden. Technologisch ist das Kachelmaterial aus Raciążek ziemlich einheitlich. Zur Herstellung der Kacheln wurde fast ausschliesslich der eisenhaltige rote Ton mit der geringen Beimischung benutzt. Die Unterschiede, auf deren Grund einzelne Kachelgruppen unterschieden worden sind, treten hauptsächlich in der Art deren Ausführung und in der Thematik auf. 1. Die Gruppe der gotischen Kacheln ist wahrscheinlich mit dem Bestehen eines wichtigen politisch - strategischen Punktes verbunden, welchen der Sitz der Włocławek - Bischöfe im XV Jahrhundert darstellte. Die Bauarbeiten begleiteten wahrscheinlich die Wirkungen, die nach der völligen und mit den Bedürfnissen übereinstimmenden Ausstattung der Innenräume strebten. In dieser Kachelngruppe gelang es mit grosser Wahrscheinlichkeit 3 Komplexe zu unterscheiden, die die Ofenüberreste darstellen. Der erste von ihnen mit Kacheln mit den Darstellungen von der religiösen Thematik, sowie einige Kachelexemplare mit einer a' jour Platte können im allgemeinen in das XV. Jhdt datiert werden. Der zweite interessante Komplex, der aus Kacheln von heraldischen und symbolischen Darstellungen bestand, entstand wahrscheinlich in den Jahren 1465- -1473 und dessen Stifter war Bischof Jakub aus Sienno. Man kann eine ähnliche Probe unternehmen, die Chronologie und die Bestimmung des Stifters vom dritten Ofen zu unternehmen, der aus Kacheln mit heraldischen Darstellungen und "Ritter" szenen besteht. Viele Vorausetzungen weisen darauf hin, dass dieser Ofen in den .Jahren 1476-1478 vom Bischof Zbigniew Oleśnicki gestellt worden ist. Die übrigen gotischen Kacheln geben keine Möglichkeit, sie in genaueren chronologischen Rahmen zu setzen.2. Renaissancekacheln. Das Renaissancematerial unterscheidet sich technologisch und durch Ornament deutlich vom gotischen. In diesem Fall gelang es einen Komplex hinauszuscheiden, der die Analogien in den Wawel - Öfen besitzt und in die I. Hälfte des XVI. Jhdt., datiert werden kann. Sein Stifter war möglicherweise Bischof Jan Karnkowski. Die übrigen Renaissancekacheln aus Raciążek besitzen die für das Ende des XVI. Jhdt. charakteristischen Merkmale. Mit grosser Wahrscheinlichkeit sollte man sie auf die Zeit des Schlossumbaus vom Bischof Hieronim Rozdrażewski beziehen. 3. Kacheln aus dem XVIII: Jhdt. Ganz andere und gleichzeitig chronologisch späteste Gruppe stellen die Kacheln mit der weissen Glasur und ornamentalen blau und violett bemalten Motiven dar. Es scheint gerechtfertigt zu sein, sie mit dem gründlichen Umbau des gemauerten "Grosshauses", der vom Bischof Krzysztof Szembek in den Jahren 1720-1738 vollbracht worden ist, гч verbinden. Das Inventar aus diesen Zeiten bestätigt das Bestehen der weissen "Steingut" (Fayence) Ofen. Das Material aus Raciążek stellt die reiche Übersicht der Kachelformen dar, die aus demselben Objekt vom Mittelalter bis Neuzeiten stammen.
EN
In 1982 the castle in Radoszyce near Końskie, province of Kielce, was the subject of archeological and architectural investigations. The field-work resulted in an article (being published at the moment) devoted to the castle architecture and also in another paper (in press in our magazine no.9)dealing with the initial analysis of the movable material of relics. Whereas, the object of the present study consists of other problems resulted from investigations led in Radoszyce. The first one is related with treasure-lumber-room situated in the area of the old castle. This structure during initial examinations was said to have been erected on the turn of the XVI and X VIIth century i.e. in the period when Radoszyce became a centre of big starosty district. In spite of many significant modifications the architectural mass of this late Rennaissance castle is still readable and the treasury-lumber-room itself needs more detailed research. It is of great importance since stone treasury-lumber-rooms of the XVIth and XVIth centuries are a real rarity. The second problem stressed in this article is a description of a wooden well found in excavation no. X-XA. Dug in the second half of the XVII1th century and of shell construction it was burried on the turn of the XVIIIth and XIXth century. The third problem also resulting from the effects of studies in Radoszyce was mentioned here as well. This castle played a role of so called foreststation of the king Władysław Jagiełło (1386-1434), The monarch did not like capital Cracow and the whole period of his long ruling spent on travelling. There were established routes leading in Polish and Lithuanian territories whose "loops" started and ended in the favourite residence of Jagiełło i.e. in the castle of Nowe Miasto Korczyn» Radoszyce situated on the route of royal journeys was visited 15 times by the king during his reign Among other stations of Władysław Jagiełło the following places should be listed here: in Little Poland (Jedlnia, Niepołomice, Przyszów end Żuków), in Russia (Medyka, Gliniany , Dobrostany), In Great Poland (Brodnia and Przedbórz) lying in the border of Great Poland and Little Poland. The author analyses the knowledge about the studied buildings which have distinct residential but at the same time fortified features. He finally concludes that we know very little about them. He suggests that the better knowledge of Władysław Jagiełło's favourite castles and fortified manors the better comprehension of his ruling system.
PL
Badania wykopaliskowe podjęte przez Katedrą Archeologii UŁ w 1975 r. w Leśnie poprzedzone były przypadkowym odkryciem importowanych naczyń. Właśnie w pobliżu tego odkrycia już w czasie systematycznych badań odsłonięto wieniec kamienny, w centrum którego znajdował sią grób szkieletowy. Jama grobowa wyróżniała sią dużymi rozmiarami (400 x 200 cm). Zwłoki złożone w trumnie wykonanej z kłody drewnianej zalegały nä głąbokości 130 cm od powierzchni. Wyposażenie grobowe składało sią z brązowego kociołka, 2 szklanych pucharków, złotego wisiorka gruszkowatego, złotej klamerki esowatej, 2 srebrnych bransolet żmijowatych, 4 srebrnych zapinek, 2 brązowych zapinek, kolii paciorków bursztynowych (14 szt.) i szklanych (9 szt.), brązowego okucia pasa, drewnianej skrzyneczki, z której zachowały sią fragmenty organiczne oraz brązowe okucia zamka, sprążyna zamka i brązowy klucz. Wewnątrz skrzyneczki znajdowały sią: gliniane naczynie jeżowate, paciorek bursztynowy i gliniany prząślik. Ponadto odkryto zakończenia wałeczków do upinania włosów wykonane ze szklanych paciorków osadzonych na brązowych tulejkach. Znaczna część zabytków znajdowała sią w otoczeniu szczątków organicznych, które w czasie eksploracji zabezpieczano płynną parafiną i przekazano w nienaruszonym stanie do pracowni konserwacji zabytków Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi. Dzięki temu uzyskano bardzo cenne materiały i zabytki do dalszych analiz i badań. Najwięcej szczątków organicznych zachowało się wokół brązowego kociołka. Odkryto tam fragmenty drewna pochodzące z kłody, duże fragmenty licznych tkanin, skórę, futra, kosmyki włosów, grudki mchu oraz larwy owadów. W czasie prac laboratoryjnych wykonano rentgenogramy, analizy spektralne, analizy technologiczne tkanin. Ponadto wykonano analizy botaniczne drewna i mę hu. Analiza chronologiczna zabytków pozwala datować cały zespół na fazę B-2/ /C-l okresu rzymskiego. Importowane naczynia posiadają niewątpliwy związek z tzw. falą duńską napływu importów rzymskich na Pomorze, datowaną na ostatnie ćwierćwiecze II w. n.e. Omawiany grób należy do tzw. grobów książęcych, w których należy upatrywać pochówków lokalnej starszyzny plemiennej.
EN
Settlements in Norway were situated mainly in coastal regions, on fertile solle of Oslofiord, and on rugged and irregular Western coast, in adjoining valleys including the region of Trondheim valley. Differentiated landscape acpcunted for differentiation of settlement points and economic activities of the inhabitants. Diversity of structural forms in Norway in the Middle Ages testifies that wooden construction was well developed there already then. Types of timber-work in Norway and in most coastal areas of the Baltic were generally based on the same designs although they differed between them sometimes quite substantially in various details. The pine-tree was providing the most important timber. The oldest Norwegian housing construction, like in the entire Scandinavia, did not make a full use of timber using it mainly as pillars or for roof structures. Walls, on the other hand, were erected from stone and earth or from plaited materials covered with clay. In Norwegian houses timber-framework structures date back to loth century but it may have just as well appeared earlier showing from the very beginning a well- -developed form. All the remaining structures, with the exception of framework structures, can be generally classified as pillar structures with this element playing one of more important roles in construction of walls. Approached more widely, pillar-board structures are a common phenomenon of all- -European character, while in a more narrow approach - a North-European phenomenon. Pillarboard structures represent this type of construction in which the wall elements are situated vertically. This term is often used in Norway for walle filled with vertically inserted boards. A classical form of such structures are Norwegian churohes, the so-called "stavkirke". Foundations under Norwegian houses differed one from another depending upon the basement soil and wall construction. Sometimes foundations from beams or stones were used alone. Sometimes walls were separated from the wet basement soil by means of dug-in trunk-pillars in corners. Three kinds of floors can be distinguished in Norwegian houses: 1 - earth-clay floors, 2 - stone floors, 3 - wooden floors. Fire-placee were usually placed either in corners or in the centre of a room. Centrally situated fire-places had wooden frames or frames from atone plates. Reconstruction of roof bondings seems to present most problems. This article does not aim at comprehensive analysis of such a rich research area as wooden construction in Norway. The author wanted only to outline briefly the complexity of this problem.
EN
A certain departure from the model of economic development generally accepted in the rest of Polish territories is seen in the development of ancient and early mediaeval economy of the people dwelling in the northern parts of Tuchola Forests. Untill the end of the early bronze age an extensive economy of mesolythic character and since then the animal breeding dominated there. The land cultivation, although it has been confirmed by the presence of single grains of corn in pollen analysis spectrum since the younger Atlantic period was probably the secondary economic activity of the people till the Roman period. Only in early Middle Ages (about the XIII-th century) one can tell about the increased range of agriculture. It is likely that local younger mesolythic communities got to know the animal breeding due to contacts with population of culture of funnel-beaker culture. It seems that beginning with the younger Atlantic period the animal breeding initially accompanied other branches of economy of mesolythic character but with time it became dominating among other farming activities. It seems to reach its climax during tużyce - Pomeranian period(from the end of the IV-th period of the bronze age till the mid Laten period) but in successive periods the animal breeding may have played an important role in economy of the local people. Environmental conditions which on one hand hindered the development of agriculture on and on the other hand were conducive to extensive methods of gaining food in sufficient amount for maintaining groups of people dwelling in the discussed period in the northern part of Tuchola Forests were favourable for such a model of economic development.
first rewind previous Page / 3 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.