Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

The /r/ allophones in the modern German phonolexicography

100%
Tęcza Z.
Lublin Studies in Modern Languages and Literature
|
2018
|
vol. 42
|
issue 1
DE
Der Band enthält die Abstracts ausschließlich in englischer Sprache.
EN
The phoneme /r/ is the most multi-faceted one in contemporary German. As a rule, phoneticians distinguish at least three main consonantal and two vocalic realization types of /r/. The aim of this paper is to look at the ways in which all these variants are treated in four modern dictionaries of German pronunciation, namely in Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache (GWDA) of 1982 and the 2000 edition of the Duden Aussprachewörterbuch, which the author considers as orthophonic dictionaries of the second generation, as well as in Deutsches Aussprachewörterbuch (DAWB) of 2009 and the newest 2015 edition of the Duden Aussprachewörterbuch being considered here the dictionaries of the third generation. To begin with, the treatment of the consonantal and the vocalic allophones in the introductory section and in the word list of each reference work is being analyzed. Furthermore, some controversies between the dictionaries in question concerning the distribution of the different /r/ varieties are discussed. As for the dictionaries of the third generation, it is also examined how the regional differentiation of the /r/ pronunciation is revealed by the respective authors.
FR
Le numéro contient uniquement les résumés en anglais.
RU
Том не содержит аннотаций на английском языке.
2

Deutsche Aussprachewörterbücher im Vergleich: Die lexikographische Architektonik und Prinzipien der Aufnahme lexikalischen Materials

63%
Tęcza Z., Nycz K.
Germanica Wratislaviensia
|
2016
|
vol. 141
361-382
DE
Im vorliegenden Aufsatz werden drei moderne Aussprachewörterbücher des Deutschen: «Gro-ßes Wörterbuch der deutschen Aussprache» (1982), «DUDEN Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache» (2000) und «Deutsches Aussprachewörterbuch» (2009) unter zweierlei Aspekten einem eingehenden Vergleich unterzogen: Zum einen im Hinblick auf ihre formal-editorische Beschaffenheit und die Konstruktion des Wörterverzeichnisses, und zum anderen auf die von ihnen angewandten Kriterien der Aufnahme lexikalischen Materials.
EN
The aim of the presented paper is to discuss the differences between three modern pronunciation dictionaries of the German language: Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache (1982), DUDEN Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache (2000) and Deutsches Aussprachewörterbuch (2009). To start with, their formal, namely editorial characteristics and the structure of the index are analyzed. Furthermore, due attention is paid to the criteria of lexical material selection.
3

Deutsche Aussprachewörterbücher im Vergleich: Die Auffassung des phonetischen Standards und Divergenzen in phonetischen Einzelfragen

63%
Tęcza Z., Nycz K.
Germanica Wratislaviensia
|
2016
|
vol. 141
383-398
DE
Im vorliegenden Aufsatz werden drei moderne Aussprachewörterbücher des Deutschen: «Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache» (1982), «DUDEN Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache» (2000) und «Deutsches Aussprachewörterbuch» (2009) unter zweierlei Aspekten einem eingehenden Vergleich unterzogen: Zum einen im Hinblick auf die von den WörterbuchAutoren jeweils deklarierte Auffassung des phonetischen Standards, und zum anderen auf einige Detailfragen im vokalischen, konsonantischen und im suprasegmentalen Bereich, die Differenzen zwischen den untersuchten Wörterbüchern besonders deutlich zutage treten lassen.
EN
The aim of the present paper is to discuss the differences between three modern pronunciation dictionaries of the German language: Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache (1982), DUDEN Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache (2000) and Deutsches Aussprachewörterbuch (2009). First, attention is paid to the concept of phonetic standards declared by respective authors. In the following sections a number of specific issues are outlined which pinpoint the differences between the dictionaries under analysis in the field of the vowel, consonant and suprasegmental features.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.