Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Celem opracowania jest próba prezentacji zasobów kultury i tradycji ludowej gminy Nowa Słupia jako istotnego elementu atrakcyjności turystycznej regionu. Realizacja celu pracy objęła charakterystykę walorów turystycznych, ocenę stanu zagospodarowania turystycznego oraz analizę ruchu turystycznego w oparciu o dane ze statystyki masowej. Z badań wynika, że odziedziczone zasoby kultury i tradycji ludowej są kultywowanie na terenie gminy Nowa Słupia. Ich obecność budzi duże zainteresowanie wśród odwiedzających rejon gości, a także odpowiada za wysoki stopień nasycenia obszaru walorami turystycznymi. Charakter owych obszarów stanowią główne elementy, które warunkują atrakcyjność turystyczną regionu.
EN
The aim of this paper is an attempt to present the cultural and folk traditions of the Nowa Słupia community as an important element of the tourist attractiveness of the region. Realization of the purpose of the work covered the characteristics of tourist values, the assessment of the state of tourism development and the analysis of tourism based on data from mass statistics. The research shows that the inherited resources of culture and folk tradition are cultivating in Nowa Słupia commune. Their presence raises a lot of interest among visitor visitors, as well as the high degree of tourist area’s saturation and their character are the main elements that determine the attractiveness of the region’s tourism.
PL
Opracowanie dotyczy wybranych aspektów oferty turystycznej kształtowanej w parkach krajobrazowych. Jako przykład do analizy został wybrany Zespół Świętokrzyskich i Nadnidziańskich Parków Krajobrazowych. Rozwój funkcji turystycznej oraz zjawisko ruchu turystycznego w badanym regionie nie były w sposób ciągły monitorowane. Stąd istnieje potrzeba podjęcia tego rodzaju badań w regionie oraz innych parkach krajobrazowych w Polsce. Wskazane jest przygotowanie na badanym obszarze odpowiednich ofert turystycznych zarówno dla turystów indywidualnych, jak i grup zorganizowanych. Tego typu oferty winny zostać opracowane dla poszczególnych turystycznych segmentów rynkowych. W badanych parkach krajobrazowych stwierdzono niewystarczające zasoby kadrowe, dysponowanie małymi budżetami i słabą współpracę pomiędzy miejscową społecznością, lokalną administracją i różnorodnymi organizacjami branżowymi. Miejscowa ludność nie zawsze dostrzega korzyści, jakie stwarza rozwój turystyki. Niniejsza praca jest przyczynkiem do podjęcia tego typu badań w innych parkach krajobrazowych.
EN
This scientific research shows some aspects of tourist offer in landscaped parks. Świętokrzyskie and Nadnidziańskie Landscape Parks in central Poland, were chosen as case study. The development of tourist function and tourist traffic effect in this region has been accidental and has never been constantly monitored. There is a need of complex, repetitive research in the region and in other landscape parks in Poland. The complex tourist offers in Świętokrzyskie and Nadnidziańskie landscaped parks should be prepared both to individual and groups of tourists. These offers should be suitable for specific segments of tourists. This is the result from the lack of specialists workers in landscaped parks, limited funds and weak cooperation between people and different organizations. Also local societies and administration in parks should work together. The local society has not always perceived the benefit, which tourism in landscaped parks can have. The similar research may be done in other Polish landscaped parks.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.