Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Artykuł przybliża zagadnienie antropologicznych badań nad diasporą i pamięcią (sytuując się na pograniczu diaspora studies i memory studies). Przedmi otem uwagi jest diaspora ukraińska w kanadyjskim Toronto, a szczególnie ta jej część, którą stanowią Ukraińcy urodzeni w Polsce, przybyli do Kanady w latach 80. Bazując na materiale etnograficznym, zebranym w latach 2014–2016, autorka zwraca uwagę na związek pamięci i migracji oraz wskazuje na pamięć jako fenomen wymagający w sytuacji migracji szczególnej uwagi badawczej. Jest to także czynnik różnicujący Ukraińców z Polski od reszty grup współtworzących diasporę ukraińską w Kanadzie.
EN
The paper presents anthropological research on the issue of diaspora and memory, placing itself on the border between diaspora studies and memory studies. The subject of concern is the Ukrainian diaspora in Toronto, Canada, particularly the group of Ukrainians who were born in Poland and who immigrated to Canada in the 1980s. Based on ethnographic data collected in the years 2014–2016, the author shows the relationship between memory and migration, and points to its complexity. The data shows that memory differentiates the community of Ukrainians from Poland from the other groups forming the Ukrainian diaspora in Canada.
PL
Celem tekstu jest namysł nad nieobecnością zagadnienia migracji członków mniejszości narodowych/ etnicznych w polskich studiach migracyjnych dotyczących wyjazdów z Polski w latach 80. XX wieku na przykładzie Ukraińców. Autorka prezentuje przyczyny i przebieg emigracji obywateli polskich narodowości ukraińskiej w ostatniej dekadzie PRL, wskazuje na konsekwencje tej migracji dla diaspory ukraińskiej w Kanadzie, ukraińskiej mniejszości narodowej w Polsce oraz dla samych migrantów. Podejmuje dyskusję z literaturą, która określa emigrantów z Polski z lat 80. XX w. do Kanady i Europy Zachodniej jako „polskich emigrantów” zasilających Polonię, wskazując na różnice między motywacjami migracyjnymi i strategiami adaptacyjnymi polskich i ukraińskich migrantów w latach 80. XX w. Omawia również postawy ukraińskich emigrantów wobec kraju pochodzenia, wpływ ich mniejszościowej kondycji w PRL na dokonywane w nowym kraju wybory tożsamościowe i w zakresie stylu życia.
EN
The aim of the text is to reflect on the absence in Polish migration studies of research on the emigration of members of national / ethnic minorities from Poland in the 1980s, on the example of Ukrainians. The author presents the causes and course of emigration of Polish citizens of Ukrainian nationality in the last decade of the Polish People’s Republic, highlighting the consequences of this migration for the Ukrainian diaspora in Canada, the Ukrainian national minority in Poland and for the migrants themselves. The author undertakes a discussion with literature which defines Polish emigrants of the 1980s to Canada and Western Europe as “Polish emigrants”, pointing out the differences between migration motivations and adaptation strategies of Polish and Ukrainian migrants in the 1980s. The article also discusses the attitudes of Ukrainian emigrants towards the country of origin, the impact of their minority condition in the People’s Republic of Poland on their new identity in their host country as well as lifestyle choices.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.