Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Wychodząc od słów Stanisława Lubomirskiego, fundatora klasztoru, wypowiedzianych w 1641 roku wobec króla Władysława IV, że „zakonnicy wiśniccy ściśle przestrzegają karności swej zakonnej”, studium prezentuje działalność wiśnickich karmelitów bosych, podkreślając, że pierwszą i najbardziej czytelnie oddziaływującą apostolsko cechą życia zakonnego jest wierność własnemu charyzmatowi i świadectwo życia, co św. Teresa od Jezusa, reformatorka Karmelu wyraziła w słowach: „operibus magis, quam verbis doceant”. Studium przedstawia więc działalność klasztoru ad intra i ad extra. W pierwszym sektorze działalności umiejscawia się formacja nowicjuszy i kleryków, prowadzenie bogato wyposażonej biblioteki klasztornej, kapituły prowincjalne celebrowane w Wiśniczu, troska o zarządzanie dobrami i o konserwację obiektu. Z kolei w sektorze ad extra zostaje opisana posługa sakramentalna i głoszenie słowa Bożego w kościele klasztornym, promocja miejscowych powołań, kaznodziejstwo wyjazdowe, piśmiennicza działalność zakonników i specyficzny apostolat zakonu (szerzenie kultu maryjnego ze szczególną promocją nabożeństwa szkaplerznego, kult św. Józefa, św. Teresy od Jezusa oraz kierownictwo duchowe wobec sióstr karmelitanek bosych, a także pomoc świadczona im podczas tułaczki spowodowanej wojnami i zarazami). Słowem winnicy karmelici bosi wiedzieli, że trzeba contemplata aliis tradere, i że suprema lex to salus animarum.
EN
Commencing with the words spoken by Stanisław Lubomirski, the founder of the monastery, in 1641, in the presence of King Władysław IV, that „the religious fraternity of Wiśnicz should strictly follow their religious discipline”, this study outlines the activities of the Discalced Carmelites in Wiśnicz, noting that the first and most fundamental aim of their apostolic religious life is fidelity to the charism and the living testimony which St. Teresa of Jesus, the reformer of the Carmelites, expressed in the words: „operibus magis, quam verbis doceant”. This study shows the activity of the monastery ad intra and ad extra. The first section elaborates upon the formation of novices and seminarians, the role of the richly stocked monastery library, the Provincial Chapters held in Wiśnicz, the care and management of goods and the maintenance of the facilities. On the other hand, in the ad extra section, there are descriptions of sacramental ministry, preaching of the Word of God in the monastery church, the promotion of local vocations, travels for the purposes of evangelization, the writing activities of the religious men and the specific apostolate of the Order (to spread devotion to Blessed Mary with a special promotion of the Scapular, the devotion to St. Joseph, to St. Teresa of Jesus and giving spiritual direction to the Discalced Carmelite nuns, as well as evidence of assistance provided by them during periods of exile due to wars and plagues). In a nutshell, the Discalced Carmelites of Wiśnicz knew that you need contemplata aliis tradere and that suprema lex is salus animarum.
PL
Artykuł przedstawia zaangażowanie śp. prof. dr. hab. Benignusa Józefa Wanata OCD w szerzenie kultu św. Rafała Kalinowskiego (1835–1907), powstańca styczniowego i katorżnika Sybiru, później karmelity bosego, odnowiciela zakonu na ziemiach polskich, który jako pierwszy karmelita bosy, po św. Janie od Krzyża, dostąpił w Kościele chwały ołtarzy przez kanonizację. Ojciec Wanat był twórcą kaplicy i muzeum św. Rafała w klasztorze karmelitów bosych w Czernej koło Krakowa z okazji jego beatyfikacji w 1983 roku. Z kolei z okazji kanonizacji św. Rafała w 1991 roku, będąc przełożonym prowincjalnym, o. Wanat opublikował jego biogram w dzienniku watykańskim „L’Osservatore Romano”, współpracował z artystami wykonującymi podobizny świętego oraz skierował do polskich karmelitów bosych list okólny, prezentując życie i duchowość św. Rafała, nazwanego „Nową Gwiazdą Karmelu”. Autor artykułu czerpie wiedzę z publikacji oraz z autopsji, znając wiele szczegółów dotyczących przedmiotowej sprawy jako naoczny świadek.
EN
This article shows the commitment of the late Fr. prof. dr. hab. Benignus J. Wanat OCD in spreading the cult of St. Raphael Kalinowski (1835–1907), the January insurrectionist and convict who was transported to Siberia, later a Discalced Carmelite and restorer of this Order on Polish soil, and the first Discalced Carmelite who attained canonisation in the Church, since St. John of the Cross. On the occasion of St Raphael’s beatification in 1983, Father Wanat was a founder of the chapel and museum dedicated to the Saint and located at the monastery of the Discalced Carmelites in Czerna near Kraków. Also, on the occasion of the canonization of Saint Raphael in 1991, while provincial superior, Father Wanat published his biography in the Vatican newspaper „L’Osservatore Romano”, collaborated with artists depicting the Saint and referred a circular letter to the Polish Carmelite Province presenting the life and spirituality of St. Raphael, entitled „New Star of Carmel”. The author draws on knowledge from publications and personal cooperation, having known many of the details of the case through first-hand witness.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.