Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

Verbal Forms In Specialized Written Discourse

100%
Dimković-Telebaković G.
Romanian Journal of English Studies
|
2012
|
vol. 9
|
issue 1
30-37
EN
The frequency and the distribution of verbal forms are analyzed in eleven professional texts for six fields of transport and traffic engineering, in a corpus of 7,215 lexemes. The analysis shows that passive forms, for example, occur far less than active forms. Certain functions and meanings of the most frequently used verbal forms are then discussed.
2

The Dynamics Of English Terminological Compound Lexemes And Their Serbian Equivalents

100%
Dimković-Telebaković G.
Romanian Journal of English Studies
|
2014
|
vol. 11
|
issue 1
9-20
EN
This paper discusses the conceptual dynamicity of English compound lexemes and their Serbian equivalents as reflected in compound lexemes in traffic engineering. The morphological structure and semantics of compound lexemes are considered, as well as strategies for translating English metaphorical compound lexemes into Serbian. The analysis reveals that Serbian cannot cope with the dynamic nature of traffic engineering terminology in English, and that Anglicisms, synonyms of different polysemous terms and vague conceptual determinations are characteristic of Serbian terminological equivalents
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.