Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Perspektywy podnoszenia zrozumiałości tekstów aktów prawnych poprzez zmianę paradygmatu budowy struktury odesłań

100%
Cyrul W., Pełech-Pilichowski T.
Przegląd Sejmowy
|
2022
|
issue 1(168)
13-36
EN
The tabular structure of legal texts and the principles of their drafting result in the frequent use of various types of references, which has a negative impact on the comprehensibility of the law. As legal texts are nowadays drafted and made available in electronic format, it is reasonable to try to develop automated mechanisms for checking the correctness of references contained in these texts. The paper shows how a particular type of automated and dedicated information management mechanisms, offered by the so-called adaptive hypertexts, can be used for this purpose. The authors focus primarily on describing the specificity of this type of tools and on analyzing the possibilities, principles and prospects of their use in order to improve the quality of legal texts, in particular their comprehensibility.
2
Publication available in full text mode
Content available

Wybrane aspekty kulturowych uwarunkowań negocjacji prawniczych międzynarodowych kontraktów handlowych

100%
Cyrul W., Hałucha W.
Studia Prawnicze: rozprawy i materiały
|
2018
|
issue 2(23)
21-36
EN
The paper discusses role of selected types of cultural barriers in trade negotiations, and in particular their importance in negotiation concerning international commercial contracts. On the ground of critical presentation of competing models of negotiations an attempt is made to demonstrate deficiencies of these models from the point of view of eventual cultural differences existing between negotiating parties. In the paper we argue that awareness of and sensitivity to cultural context of legal orders and legal traditions is not only the crucial competence of managers and lawyers negotiating contracts in an international or intercultural milieu, but also an element which has to be taken into account by any theory of legal negotiations.
PL
W artykule omówiono rolę wybranych barier kulturowych w negocjacjach handlowych, a zwłaszcza ich znaczenie w negocjacjach dotyczących międzynarodowych umów handlowych. Na podstawie krytycznej prezentacji konkurencyjnych modeli negocjacji, podjęto próbę wykazania braków tych modeli z punktu widzenia ewentualnych różnic kulturowych istniejących między stronami negocjującymi. W artykule stwierdza się, że świadomość różnic kulturowych i wrażliwość na kontekst kulturowy porządków prawnych i tradycji prawnych to nie tylko kluczowe kompetencje menedżerów i prawników negocjujących umowy w środowisku międzynarodowym lub międzykulturowym, ale także elementy, które należy uwzględniać w każdej teorii negocjacji prawniczych.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.