Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 9

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

Latinismos polisémicos en español – análisis del fenómeno

100%
Stala E.
Romanica Cracoviensia
|
2013
|
vol. 13
|
issue 1
PL
In his article from 1971 Bruno Migliorini advocated for further analysis of the vast amount of latinismos in Romance languages whose etymons are polysemous. This article is an attempt to continue the guidelines presented by the Italian linguist, this time in a properly documented version. Although, for obvious reasons, it is limited to a single language and a reduced number of words, we hope to present the wide range of different behaviors that can take the latinismos in the Spanish language, inviting, in this way, to further studies.
2
Publication available in full text mode
Content available

Doublets And Cultismos – Polemic With James M. Anderson

100%
Stala E.
Kwartalnik Neofilologiczny
|
2012
|
issue 4
3
Publication available in full text mode
Content available

Dobletes “románicos” en español (1611–1739). Presentación del fenómeno

100%
Stala E.
Romanica Cracoviensia
|
2011
|
vol. 11
|
issue 1
PL
Dobletes “románicos” en español (1611–1739). Presentación del fenómeno
4
Publication available in full text mode
Content available

LOS DOCUMENTOS DE UTILIDAD COMO FUENTE LINGÜÍSTICA: LOS NOMBRES DE PIEDRAS PRECIOSAS Y SEMIPRECIOSAS EN EL WAARE-LEXICO (1797)

100%
Stala E.
Romanica Cracoviensia
|
2015
|
vol. 15
|
issue 1
PL
The aim of this article is manifold: first, to present a fragment of a work little or nothing known in the Hispanic world: Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen by Philipp Andreas Nemnich, published in Hamburg in 1797. Then, to analyze a lexical group documented there (names of precious and semiprecious stones) in order to deepen knowledge of the Spanish lexicon of the time. Finally, to encourage all interested in the history of Spanish lexicon to discover the sources hitherto investigated for being them a very promising source of new linguistic findings.
5
Publication available in full text mode
Content available

Los dobletes “indirectos” (1611–1739). Aportaciones al estudio de los dobletes en español

100%
Stala E.
Romanica Cracoviensia
|
2010
|
vol. 10
|
issue 1
PL
The “indirect” doublets (1611–1739). Contribution to the study of Spanish doublets This paper aims to highlight a phenomenon related with the Spanish etymological doublets: in contrast to the classical situation when a doublet originates of an identical Latin form, the subject of the study are the doublets in which one component is directly derived from classical Latin whereas the other from Vulgar or Medieval Latin. The analysis covers 15 doublets and comprises the following aspects: etymology and 1st documentation of both the popular and scholar form and their phonetic and semantic differences.
6
Content available remote

Hiszpański Buenos Aires w kontekście historyczno-kulturowym

100%
Stala E.
Studia Iberystyczne
|
2009
|
vol. 8
103-110
EN
The aim of this article is to present a variety of Spanish from Buenos Aires, stemming from various factors: historical, linguistic and cultural. Obviously, as these factors undergo ongoing changes, so does the linguistic form. This is an attempt at signaling possible characteristics rather than to provide a thorough analysis, altogether with the intent of their interpretation as the final construct of the negotiation of meanings and forms.
7
Publication available in full text mode
Content available

Dobletes etimológicos en español – su origen y evolución semántica. Observaciones puntuales

100%
Stala E.
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis
|
2009
|
vol. 126
PL
The present paper is devoted to the analysis of five arbitrarily selected Spanish etymological doublets in terms of their origin, i.e. the appearance of their constitutional elements in the language: of the learned word (cultismo) and the popular word ((palabra popular(), and of the semantic changes that arise by comparing the meaning of the Latin etymon with the contemporary meaning of the lexemes. The aim of the paper is to confront the commonly accepted theories on the issue of doublets (the later dating of the learned term and its more abstract meaning) with concrete lexical material. The analysis, although limited by space, shows that learned words are not infrequently contemporary with the popular words, their meaning is not always more abstract, almost all the meanings of the Spanish lexemes are connected with the meaning of Latin words, and their repartition is ruled by a more general principle of the limited number of meanings of the borrowed words.
8
Publication available in full text mode
Content available

Dobletes “románicos” en el español (1611–1739). Análisis del fenómeno

100%
Stala E.
Romanica Cracoviensia
|
2012
|
vol. 12
|
issue 1
PL
Romance Doublets in Spanish (1611–1739). Analysis of the Phenomenon The purpose of this article is to describe the phenomenon previously flagged (Stala 2011): this of etymological doublets in Spanish, where one of the components is a borrowing from Latin via another Romance language (French, Occitan, Gascon, Portuguese, Catalan, Italian), while the second element of the doublet is either a direct borrowing from Latin or a word which is the result of a regular historical development. The article includes an introduction to the phenomenon of this kind of doublets, a historical documentation and a discussion of the excerpted pairs (groups) at the level of Phonetics, Morphology and Semantics exclusively from the viewpoint of the Romance borrowings.
9
Content available remote

La reduplicación léxica en español: origen, presencia, interpretación

100%
Stala E.
Studia Romanica Posnaniensia
|
2019
|
vol. 46
|
issue 4
89-99
EN
On this occasion we will try to approach a topic that is not mentioned in the grammars, despite being quite frequent in the Spanish language, especially in its colloquial variety: that of the lexical reduplication type café café or guapo guapo. We begin with the explanation and presentation of the phenomenon and then focus only on the lexical reduplication i.e. the repetition of whole lexemes. We will present its mechanism of quantification (Roca and Suñer 1998), the supposed origin (Paasch-Kaiser 2015), its presence in the corpus and the theories about the role it plays in the language (Escandell Vidal 1991). In the end, we will proceed with the explanation of this phenomenon in terms of pragmatics, above all, that of illocutionary semantics (Wierzbicka 1999) and linguistic ethos (Baran 2010a, 2010b; Kerbrat-Orecchioni 2005; Nowikow 2003, 2006).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.