Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 19

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The latest self-report delinquency study took place in school year 2002/2003 on a national random school sample of 13-16 years old young people. The size of the sample was 3857 persons. The questionnaire contained questions on problem behaviour and offending (property offences, violent offences against persons and objects, computer-related offences, drugs use and selling) as well as questions on school and family situation, friends, leisure time and attitudes.
3
100%
EN
Disappointment in crime prevention based on the etiological approach led to a closer analysis of the circumstances of the offence, its physical conditions, and the resulting motivations of the offender. Whatever his inborn or socially acquired criminal predispositions, object and opportunity are necessary for an offence to take place. Advocates of the situational approach in criminology argue that a potential offender generally does not act on an impulse: instead, he more or less consciously analyses the situation and decides to commit the offence at a given time and place and against a given target. This is the basic assumption of situational crime prevention.             Situational crime prevention resolves itself into reduction or liquidation of the physical opportunity to commit an offence, and extension of the probability of apprehension of the offender. This can be done in three different ways.             First, the guard over the target can be extended or intensified, or the potential offender can be made to believe that, while dwelling in a given place, he is under incessant surveillance by the police or other competent persons, or by the inhabitants or users of a given object or area.             Second, the target can be made less open to crime: special circumstances make it less easily accessible (or completely inaccessible), and theft can no longer yield the expected profit to the offender. This procedure is called target hardening.             Third, various organizational steps can be taken that change the environment of crime: new ciercumstances arise and situation in which an offence might take place is changed.             The above three methods of situational crime prevention have different efficiency. Their actual efficiency depends on a variety of factors related to the methodology of the crime prevention program and to cultural conditions. As regards programs basied on increased surveillance, the most efficient are those which involve the local population who are allowed both passively to watch over their area of residence, and actively to participate in its protection.             What is considered a particulary effective method of situational crime prevention is target hardening where access to the target is made difficult through a variety of physical obstacles. Not as obvious is the efficiency of another target hardening measure where valuable objects are marked so as to make it difficult for the offender to gain by his theft and to increase the probability of his apprehension. Such measures, called operation identification, prove highly efficient in some countries but are next to ineffective in others. Thee ffects here depend largely on the efficiency of the police. Whith a low detection rate of thefts, the marking of objects cannot possibly yield the expected results.             It has been  found in studies of offenders’ processes of deciding that their decision to commit an offencis based on the factors that condition, first, the physical opportunity (access to the object) nad second, the offender’s safety. The idea of situational crime prevention has many followers who stress the relative easiness of the application of the suggested methods and their efficiency. The opponents argue that,while it many perhaps contribute to preventing definite offences at a definite time and place, situational crime prevention does not actually prevent crime. What it leads to is displacement of crime. The offence is committed anyway but perhaps in another time or place, by other means, or against another target. Despite all the reservations concerning displacement of crime, it msot be stated that situational crime prevention often proves effective; what is more, it requires neither prolonged programs nor entangled methods of manipulating society. Admittedly the offender is not reformed; yet a definite offence is not committed in a definite place, and the target remains safe. This makes situational prevention as important an element of crime prevention programs as the generally recognized social methods.
EN
The object of the study initiated in 1975 in the Department of Criminology of the Polish Academy of Sciences was to get acquainted with the extent of social maladjustment in the families known to be characterised by the cumulation of socially negative factors. They were, called multi-problem families. In on study primary criteria for the selection of families were alcoholism and excessive drinking, which was based on the assumption, proved by many criminological studies, that alcoholism causes the most severe disturbances in the functioning of the family. Other symptoms of social maladjustment, such as crime, prostitution, child neglect, were recognized as the derivatives of alcoholism. 222 families living in the Warsaw district Praga-North were examined, in which at least 2 adult membres were known to the police as regular excessive drinkers. Data about the families examined were gathered by means of interviews with the district constables of the police. On the grounds of the interview a questionnaire was filled in, including such data on all members of the family who were living together, as: regular excessive drinking and behavior related to it, delinquency, trouble-making and threat to the safety of their family and neighbours, attitude towards work, performance of parental duties, prostitution and other symptoms of social maladjustment. They were supplemented by the data from other official sources, among other: court records, registers of the detoxication centres, data from the juvenile section of the police regarding the state of care of the children and their social maladjustment. The majority of the multi-problem families examined inhabit poorly planned areas. The houses are mainly old, neglected, assigned for demolition (and thus not repaired). There are no bathrooms nor WCs. Many of the tenements lack running water. The housing conditions of these families as regards the density of their tenements is considerably poorer than the average of the remaining part of the district and of the entire city. The financial standing of the families, according to the police constables, is “poor” or” very poor” in over a half of the examined cases. The social and professional status of the members is low. 70% of men and 90% of women lack any vocational training. At the time of research, the examined population of 222 families consisted of 437 men and 360 women aged over 17 and 233 children aged 0-16 (over a half of them were small children aged up to 10). The extent of social maladjustment of the entire adult population is as follows: As few as 9% of the men and 37% of the women do not drink excessively. The remaining regularly drink excessively or are alcoholics. It is interesting that a substantial intensity of excessive drinking was found even among the youngest group of the examined adult males, that is those aged 17 - 20. Only 15% of the men in this age group do not drink excessively. The excessive drinking of the persons examined is connected with other symptoms of “problem drinking”. Over 57% of the men and 17% of the women were detained at the detoxication centre more than 3 times. The persons under examination also frequently have cases brought against them in the Penal Administrative Commissions because of breaking of peace when intoxicated. Over 40% of the men had such cases brought against them at least 3 times. More than a half of the men in the multi-problem families are the so-called “persons dangerous to other members of the family when drunk”. This stands for behavior such as making rows at home, beating their wives or other members of the family, turning them into the street, demolishing their flats. The population of the men is also characterized by an improper attitude towards work. Approximately 45% of them do not work though they could. On the basis of the obtained information it can be stated that they either are provided for by the others, or they live on illegal business or various odd jobs, or they profit by illegal means. In the light of the data mentioned above as to the drinking habits of the members of the families examined the question arises if any relationship can be found between their excessive drinking and their staying out of work. Approximately 92% of the men who are known to stay out of work without any reasonable cause can be recognized as alcoholics. The extent of crime in the multi-problem families is significant, with 57% of the men having been convicted at least once, and 32% - 4 times or more.  There were also 20% of the women with criminal records. Contrary to expectation, in the structure of crime of the examined population violent offences balance those against property. Among the population of the women from the problem families, 1/5 are suspected of prostitution. When discussing the social maladjustment of the women, the problem of performing maternal duties cannot possibly be ignored. 70% of the mothers of small children do not secure the care for them, and in some cases the child neglect becomes more flagrant. Only about 1/5 of the entire population of the adult members of the families examined reveal none of the symptoms mentioned above, the percentage in the case of men being as low as less than 9%. In the second part of the study an attempt is made to characterize the families from the point of view of the intensity of social maladjustment in the entire family. Among the 222 families there were 39, the members of which had no criminal record, that is, in over 80% of the families there occurs the co-existence of alcoholism and crime. In more than half of the families not even one adult member could be recognized as positive - that is, not drinking excessively, with a clear court record and regularly working. There is one such person in 54 families, 2 such persons in 36 families, and in only 15 families 3 persons were recognized as favourably meeting the above criteria. On the basis of the proceedings employed to define the degree of social maladjustment of each of the families, nearly 1/3 of them were found to reveal a very high intensity of cumulated symptoms of social maladjustment. Such families create a serious social problem to the still greater extent than the others. Analysing the educational situation in the families on the basis of their classification as regards their structure, the situation in question is found particularly unfavorable in the families where the mother regularly drinks excessively or is a prostitute. This applies particularly to the situation of small children. In nearly all the families with small children the sometimes flagrant negligence of the children was found. The mothers did not care for their children, left them without any care, did not secure for them any sufficient food nor clothing, the children having in many cases no other source of assistance. As the children grow up, their neglect and the influence of negative social patterns in the family repeatedly lead to the symptoms of social maladjustment, which increase gradually sometimes reaching very grave forms. Multi-problem families require special care and assistance of the qualified social services. This applies particularly to children who are brought up in exceptionally unfavourable conditions. An early intervention in the situation of those children is vital. It should lead to neutralizing the negative influence of family milieu, which in a great part of the cases requires the isolation of the children by placing them in a children's home. The assistance applied towards the family should also consist in financial and medical aid (including the treatment of early stages of alcoholism).
5
100%
EN
              "Social control" is one of thę most fundamental  concepts in sociology. Nevertheless, the meaning of that term has changed, parallel with the development of sociology as an academic discipline. Originally, the idea of social control was the focal idea in studies of the organization and growth of industrial societies, and formed the basis of investigations of the various elements constituting law and order. Nowadays, the dominant trend is to narrow the meaning of the term „social control" to defining the process of conformism to the rules of society. It is this second meaning that is used in criminology today. There is a basic difference betwęen the theory of social control and other criminological theories. This difference consists in the fact that this theory, unlike other ones, tries to explain why people do not break the law, why they behave according to the rules of society, why they fall in with the group - in other words, why they are conformist in their  attitude towards the rules and norms, as well as to the values generally accepted by society. The other theories try to find out what makes people go against the social norm.       The basic principle of the theory of social control is the recognition that human beings must learn social behaviour through a process of socialisation. The aim of socialisation is to lead people to absorb the norms and values held in esteem by a given society. The process whereby the individual absorbs social norms and values depends mainly on the character of his links with the primary social groups, on the cohesion of the system of social norms, and on how far conformily with those norms will offer him the advantages he looks for.        A survey of the criminological literature dealing with the question of the effect of social control on deviant behaviour reveals that several theoretical  approaches exist, each of them emphasizing different elements of such control. These elements are: the social bonds, the system of norms and yalues and the course and results of socialisation. These three theoretical approaches are not mutually exclusive. They are undoubtedly complementary.     We can distinguish three theoretical approaches to social control: a) the socialisation approach, b) the sociar bond approach, and c) the normative system approach.      In the first of these approaches, attempts are made above all to explain how socialisation takes place, and what results it leads to.     The chief representatives of this approach may be said to be W. Reckless, I. Nye, and A. Reiss. Recklessr is the author of the containment theory, in which he distinguishes the following elements of social control: We have outer containment when external pressure is exerted on the individualn by the group, or by society, in order to bring about behaviour approved by the group. This kind of pressure is exerted through training the individual to carry out socially approved roles, through his affiliation to tradition and the community in which he lives, and through direct control. We have inner containment when, through socialisation, the individual develops self-control, that is, what we sometimes call his conscience. Five elements developed in the course of socialisation go to make up inner containment: a favorable self-concept, goal orientation, a realistic,aspiration level, adequate frustration tolerance, and commitment to socially accepted norms and values.        These two mechanisms - outer containment and inner containment  - function either together or soparately. In some cases they reinforce each other, while in other cases they are complementary. On the whole, inner containment regulates behaviour based on a person's internal pressures whereas outer containment is used when factors in the environment favour criminal  behaviour. But there are also frequent situations where, when inner containment fails, behaviour is modified by exteinal controlling factors; and conversely, it sometimes happens that in situations where control by the social group or social institutions is ineffective, self-control is the regulating mechanism. Nye is of  the opinion that the role of social control in society is that it strengthens our motivation towards conformist behaviour. It is a factor that increases our conformism, whereas lack of it  encourages anti-social behaviour. Nye  sees four types of social control: Internal control occurs when, in the course of socialisation the individual Internalises the norms and values generally accepted in the given society, so that they become components of this conscience. Indirect control is based on the emotional links between the child and his parents which cause the child to absorb the rules of behaviour passed on by the parents in the course of socialisation. Direct control is exerted by the social institutions and primary groups; punishments are threatened in the case of nonconformist behaviour. Then we have legitimate need satisfaction, where society guarantees that the emotional needs of the individual will be met if he conforms, but threatens that these needs will not be satisfied if he does not conform.       In his well-known paper on the connection between the breakdown of social  control and the occurrence of criminal behaviour, A. Reiss3 declares that criminaIity may be defined as behaviour that is the consequence of the failure of personal control and social control, as regards the regulation of human behaviour in keeping with the social norms.      According to Reiss,  criminal behaviour occurs firstly, when there is a relative lack of internalised norms and rules that would keep behaviour conformist; secondly, when a control mechanism  that previously functioned properly breaks down; and thirdly, when the group to which the individual belongs is such that the social principles for inculcating conformist behaviour are on  the whole lacking, ( or when there is a split between these social principles).       Criminality may be regarded as a function of the relationship between personal control and social control.       The second approach to the theory of social control lays emphasis on the social bond. Hirschi is the chief exponent of this approach, according to which the bonds (taken in the wide sense) between the individual and other people  are the fundamental instrument of social control. According to Hirschi, the social bond consists of four main elements: 1) personal, emotional links (attachment), 2) a rational commitment to conformist behaviour, along with expectations as to punishment and reward (commitment); 3) a degree of involvement which would leave no room for deviant behaviour (involvement), and 4) beliefs.                  In the case of personal attachment, the behaviour of the individual will depend on how sensitive he is to the opinions of others, on how far he reckons with their views. The people who matter here are the members of the primary groups to which the given individual belongs, the people whose opinion he respects, the people who  will expext him to conform to the norms which they themselves recognize. According to Hirschi, the groups with whom bonds are all important are: the parents, the school, and the peer group.         Commitment means that the person absorbs the life style of his environment. A strong commitment to conformist behaviour, with the aim of achieving the kind of goals ranked high by the given culture, means that the person may lose a great deal if he acts contrary to the norms accepted by that culture. At the same time, conformism guarantees as it were that the person's  aspirations will be achieved.        Strong involvement in conformist behaviour results in the fact that the person spends so much time and energy in keeping to the generally accepted model of behaviour that even "physically" he cannot behave otherwise (e.g. for lack of time).          Beliefs affect the acceptance or otherwise of the norms  adhered to in a given society. Difference of behaviour between individuals may be due to difference in the degree to which the norms laid down by the law are accepted.       By and large  Hirschi believes that all four types of social bond act together. Yet he also accepts that the diverse elements separately may each have an independent effect on the person's behaviour. Schrag is one of those who adopt the normative and system approach to the question of the functioning of social control. He examines the functioning of the social control system on two planes; 1) culturally approved ends- culturally approved means, and 2) behaviour expected in a given society (prescriptions) – actual behaviour (performance). The cultural goals (prescribed ends) are values such as: freedom, justice, equality, happiness, security, Means that are approved by society (prescribed means) are such norms as: the law, beliefs, legal codes, regulations, agreements. Goals which may actually be achieved (performed ends) are goals such as influence, social status, prestige, education, reputation, money. The means actually used to attain these goals (performed means) are practices such as. customs, traditions, conventions of behaviour, innovations in existing customs.      A social system works well when all its constituent elements work well together. In such circumstances there are no disruptions in the functioning of social control. But if the various elements of the system clash, social control ceases to function efficiently, that is, it ceases to regulate human behaviour effectively. There is always a danger that the connections between the various elements of the system will become looser. This danger may take at least six forms: the accepted norms may not be able to protect the group values; goals may be beyond the reach of practical action; ways of behaving may be at odds with the sopially accepted norms; goals may be in conflict with the generally accepted values; there may also be a contradiction between values and practices, and between goals and norms. If the system is to work well, it is essential that there should be no basis divergence between formal (= legal) norms, and informal (= moral) norms. If the legal norms are rejected by the group because they do not fit in with the group's values, social control will not work.        According to Schrag, the causes of crime should be sought not so much in the individual as in the social system and the way it functions.       To sum up, one may present the sociological theory of social control as follows. It asks what makes people ready to subscribe to the norms and values accepted in a given society. Three basic types of answer may be given to this question. Answers of the first type stress the course and the effectiveness of socialisation processes. Answers of the second type emphasize the role of social bonds in the shaping of conformist behaviour. Answers of the third type draw attention to the importance of cohesion in the system of norms and values in a given society.        On the whole, socialisation is a process that takes place within the primary groups. Its aim is to make the individual adopt society's norms and values. The optimum situation is where these norms become internalised, that is, they become an integral part of the person's internal mental and moral structure. If this happens, we can say that inner control governs behaviour - that is, the person’s own conscience keeps him  from behaviour that does not fit the generally accepted patterns. This goal can be achieved when there are strong bonds of affection between an individual and his parents, and also when the individual finds emotional support in other primary groups. The role of the primary groups is not only to provide good personal models to imitate, or to help the inaividual to adopt the generally accepted norms, but also to exercise direct control over tbe individual' behaviour by inducing him  to conform. If the individual is to absorb a sociaily approved system of norms and values, that system should be a well integrated  one, the rules should be clearly stated, and behaviour at odds with the approved norm should encounter expected social sanctions. Social control is most effective when three basic factors play a role: when socialisation follows its undisturbed course, when the individual finds support in the group and the group is able to control the behaviour of the individual, and thirdly when the system of social norms and values is cohesive and clear. In times of social unrest, when bonds are weaker, and the individual does not know what to expect from society, social control will be unable to exert effective control over the individual’s behaviour.
PL
                "Social control" is one of thę most fundamental  concepts in sociology. Nevertheless, the meaning of that term has changed, parallel with the development of sociology as an academic discipline. Originally, the idea of social control was the focal idea in studies of the organization and growth of industrial societies, and formed the basis of investigations of the various elements constituting law and order. Nowadays, the dominant trend is to narrow the meaning of the term „social control" to defining the process of conformism to the rules of society. It is this second meaning that is used in criminology today. There is a basic difference betwęen the theory of social control and other criminological theories. This difference consists in the fact that this theory, unlike other ones, tries to explain why people do not break the law, why they behave according to the rules of society, why they fall in with the group - in other words, why they are conformist in their  attitude towards the rules and norms, as well as to the values generally accepted by society. The other theories try to find out what makes people go against the social norm.       The basic principle of the theory of social control is the recognition that human beings must learn social behaviour through a process of socialisation. The aim of socialisation is to lead people to absorb the norms and values held in esteem by a given society. The process whereby the individual absorbs social norms and values depends mainly on the character of his links with the primary social groups, on the cohesion of the system of social norms, and on how far conformily with those norms will offer him the advantages he looks for.        A survey of the criminological literature dealing with the question of the effect of social control on deviant behaviour reveals that several theoretical  approaches exist, each of them emphasizing different elements of such control. These elements are: the social bonds, the system of norms and yalues and the course and results of socialisation. These three theoretical approaches are not mutually exclusive. They are undoubtedly complementary.     We can distinguish three theoretical approaches to social control: a) the socialisation approach, b) the sociar bond approach, and c) the normative system approach.      In the first of these approaches, attempts are made above all to explain how socialisation takes place, and what results it leads to.     The chief representatives of this approach may be said to be W. Reckless, I. Nye, and A. Reiss. Recklessr is the author of the containment theory, in which he distinguishes the following elements of social control: We have outer containment when external pressure is exerted on the individualn by the group, or by society, in order to bring about behaviour approved by the group. This kind of pressure is exerted through training the individual to carry out socially approved roles, through his affiliation to tradition and the community in which he lives, and through direct control. We have inner containment when, through socialisation, the individual develops self-control, that is, what we sometimes call his conscience. Five elements developed in the course of socialisation go to make up inner containment: a favorable self-concept, goal orientation, a realistic,aspiration level, adequate frustration tolerance, and commitment to socially accepted norms and values.        These two mechanisms - outer containment and inner containment  - function either together or soparately. In some cases they reinforce each other, while in other cases they are complementary. On the whole, inner containment regulates behaviour based on a person's internal pressures whereas outer containment is used when factors in the environment favour criminal  behaviour. But there are also frequent situations where, when inner containment fails, behaviour is modified by exteinal controlling factors; and conversely, it sometimes happens that in situations where control by the social group or social institutions is ineffective, self-control is the regulating mechanism. Nye is of  the opinion that the role of social control in society is that it strengthens our motivation towards conformist behaviour. It is a factor that increases our conformism, whereas lack of it  encourages anti-social behaviour. Nye  sees four types of social control: Internal control occurs when, in the course of socialisation the individual Internalises the norms and values generally accepted in the given society, so that they become components of this conscience. Indirect control is based on the emotional links between the child and his parents which cause the child to absorb the rules of behaviour passed on by the parents in the course of socialisation. Direct control is exerted by the social institutions and primary groups; punishments are threatened in the case of nonconformist behaviour. Then we have legitimate need satisfaction, where society guarantees that the emotional needs of the individual will be met if he conforms, but threatens that these needs will not be satisfied if he does not conform.       In his well-known paper on the connection between the breakdown of social  control and the occurrence of criminal behaviour, A. Reiss3 declares that criminaIity may be defined as behaviour that is the consequence of the failure of personal control and social control, as regards the regulation of human behaviour in keeping with the social norms.      According to Reiss,  criminal behaviour occurs firstly, when there is a relative lack of internalised norms and rules that would keep behaviour conformist; secondly, when a control mechanism  that previously functioned properly breaks down; and thirdly, when the group to which the individual belongs is such that the social principles for inculcating conformist behaviour are on  the whole lacking, ( or when there is a split between these social principles).       Criminality may be regarded as a function of the relationship between personal control and social control.       The second approach to the theory of social control lays emphasis on the social bond. Hirschi is the chief exponent of this approach, according to which the bonds (taken in the wide sense) between the individual and other people  are the fundamental instrument of social control. According to Hirschi, the social bond consists of four main elements: 1) personal, emotional links (attachment), 2) a rational commitment to conformist behaviour, along with expectations as to punishment and reward (commitment); 3) a degree of involvement which would leave no room for deviant behaviour (involvement), and 4) beliefs.                  In the case of personal attachment, the behaviour of the individual will depend on how sensitive he is to the opinions of others, on how far he reckons with their views. The people who matter here are the members of the primary groups to which the given individual belongs, the people whose opinion he respects, the people who  will expext him to conform to the norms which they themselves recognize. According to Hirschi, the groups with whom bonds are all important are: the parents, the school, and the peer group.         Commitment means that the person absorbs the life style of his environment. A strong commitment to conformist behaviour, with the aim of achieving the kind of goals ranked high by the given culture, means that the person may lose a great deal if he acts contrary to the norms accepted by that culture. At the same time, conformism guarantees as it were that the person's  aspirations will be achieved.        Strong involvement in conformist behaviour results in the fact that the person spends so much time and energy in keeping to the generally accepted model of behaviour that even "physically" he cannot behave otherwise (e.g. for lack of time).          Beliefs affect the acceptance or otherwise of the norms  adhered to in a given society. Difference of behaviour between individuals may be due to difference in the degree to which the norms laid down by the law are accepted.       By and large  Hirschi believes that all four types of social bond act together. Yet he also accepts that the diverse elements separately may each have an independent effect on the person's behaviour. Schrag is one of those who adopt the normative and system approach to the question of the functioning of social control. He examines the functioning of the social control system on two planes; 1) culturally approved ends- culturally approved means, and 2) behaviour expected in a given society (prescriptions) – actual behaviour (performance). The cultural goals (prescribed ends) are values such as: freedom, justice, equality, happiness, security, Means that are approved by society (prescribed means) are such norms as: the law, beliefs, legal codes, regulations, agreements. Goals which may actually be achieved (performed ends) are goals such as influence, social status, prestige, education, reputation, money. The means actually used to attain these goals (performed means) are practices such as. customs, traditions, conventions of behaviour, innovations in existing customs.      A social system works well when all its constituent elements work well together. In such circumstances there are no disruptions in the functioning of social control. But if the various elements of the system clash, social control ceases to function efficiently, that is, it ceases to regulate human behaviour effectively. There is always a danger that the connections between the various elements of the system will become looser. This danger may take at least six forms: the accepted norms may not be able to protect the group values; goals may be beyond the reach of practical action; ways of behaving may be at odds with the sopially accepted norms; goals may be in conflict with the generally accepted values; there may also be a contradiction between values and practices, and between goals and norms. If the system is to work well, it is essential that there should be no basis divergence between formal (= legal) norms, and informal (= moral) norms. If the legal norms are rejected by the group because they do not fit in with the group's values, social control will not work.        According to Schrag, the causes of crime should be sought not so much in the individual as in the social system and the way it functions.       To sum up, one may present the sociological theory of social control as follows. It asks what makes people ready to subscribe to the norms and values accepted in a given society. Three basic types of answer may be given to this question. Answers of the first type stress the course and the effectiveness of socialisation processes. Answers of the second type emphasize the role of social bonds in the shaping of conformist behaviour. Answers of the third type draw attention to the importance of cohesion in the system of norms and values in a given society.        On the whole, socialisation is a process that takes place within the primary groups. Its aim is to make the individual adopt society's norms and values. The optimum situation is where these norms become internalised, that is, they become an integral part of the person's internal mental and moral structure. If this happens, we can say that inner control governs behaviour - that is, the person’s own conscience keeps him  from behaviour that does not fit the generally accepted patterns. This goal can be achieved when there are strong bonds of affection between an individual and his parents, and also when the individual finds emotional support in other primary groups. The role of the primary groups is not only to provide good personal models to imitate, or to help the inaividual to adopt the generally accepted norms, but also to exercise direct control over tbe individual' behaviour by inducing him  to conform. If the individual is to absorb a sociaily approved system of norms and values, that system should be a well integrated  one, the rules should be clearly stated, and behaviour at odds with the approved norm should encounter expected social sanctions. Social control is most effective when three basic factors play a role: when socialisation follows its undisturbed course, when the individual finds support in the group and the group is able to control the behaviour of the individual, and thirdly when the system of social norms and values is cohesive and clear. In times of social unrest, when bonds are weaker, and the individual does not know what to expect from society, social control will be unable to exert effective control over the individual’s behaviour.
EN
The modern criminologists who deal with environmental aspects of crime stress the fact that for an offence – a definite criminal act – to occur, four elements must necessarily coincide: law, perpetrator, object, and place of crime. The modern environmental criminologists are interested in the fourth of these elements, that is the spatial aspect of crime. Discussed in the paper have been the main trends of the modern study of spatial conditions of crime. Unlike the former ecologists of crime, the modern researchers are interested not only in the actual place where the offence was committed or the perpetrator resides, but also – to a much grester extent – in the social and physical features of the place of crime, in the actions that should be undertaken to reduce the “susceptibility to crime” of a given ecological unit, and in the course and consequences of the process of ecological stigmatization of a given region. On of the main trends of modern ecology of crime is analysis of the relations between functions and features of the of the separate fragments of urban space on the one hand, and the extent of crime in that area  on the other hand. The basic difference between the discussed trend and the former traditional ecological thought born in the Chicago school of criminolology consists in the  latter’s attempts at finding the causes of spatial differentiation of the extent of crime in  the combination of sociodemographic factors, architecture, and town-planning. Thus also the factors related to a town’s physical structure are taken into consideration. As has been found in many recent studies, the different crime indices found in the separate urban neighbourhoods are related to those areas’ different functions, social features, and architecture. Another interesting trend is analysis of the process of change within clearly delimited neighbourhoods. The term generally used in this connection is a neighbourhood’s “career in crime”; its sense is identical to that of “career in crime” of an individual which can be found in criminological works. According to British and American authors, changes, in a neighbourhood’s nature can be related e.g. to changing housing policy which obviously influences the shaping of definite human communities in given areas. The social situation in neighbourhoods submitted to formal housing policy is thought to be particularly entangled. This results from the nature of that policy: applied to the population characterized by pent up social problems, it usually consisted in placing large numbers of similar families in one rather small area. Thus individual problem families added up to form  agglomerations of problem groups of the population. The problem of careers in crime of housing districts is related to another important trend in the modern study of environmental conditions of urban crime: the functioning of informal social control which many consider to be as important a factor of urban crime prevention as the official control. Informal control is also thought to influence the oscial  perception of disorder in housing districts. Concerned here is accumulation in a given neighbourhood of external symptoms of social disorganization, that is all the events that might be found – by the locals and strangers alike – to manifest the breakdown of the accepted norms of behavior in urban environment. Analysed is the process of transition from such external symptoms of disorder to crime in a given neighbourhood. Two direct effects are distinguished of occurrence in a neighbourhood of noticeable symptoms of disorder, perceived by the locals as well as strangers. On such effect is the offenders’ conviction as to inefficient (formal and informal) control, in the neighbourhood, which makes criminal activity relatively safe. The other effect consists in some inhabitants’ reluctance to participate in the local life. Their withdrawal from such life results in a distinct breakdown of informal social control, and sometimes in noticeable decline of the neighbourhood which often proves irreversible. Another trend – relatively novel and no doubt characteristic of modern ecology of crime – investigates the impact of architecture of a town or district on crime found in that neighbourhood. On of the currents here, derived from the tradition of situational crime prevention, argues that the actual architecture of the housing districts and other elements of urban space can influence crime, that is facilitate or hamper offences. According to the other current, definite architecture can release deviant and criminal conduct as tenants of the popular large apartment houses feel anonymous and uncontrolled by others. Study of the ways offenders perceive towns, and of their related decisions as to commission of definite acts, is the last of the discussed trends of modern ecology of crime. The related problem here is offenders’ mobility and the distance between their place of residence and locus delicti. Offenders have been found to choose definite objects guided by their belief as to the value, visibility and accessibility of those objects, by transport facilities, and by the apparent presence or absence of supervision on part of the police or other users of the urban space.
EN
There seems to a pressing need for a discussion about contemporary criminology and the challenges confronting it in today’s world to be undertaken among the practitioners of this discipline. The article signposts some of the many topics around which this discussion should center. One might, for instance, ask whether the findings of studies carried out to date are still applicable in analysis of contemporary crime which has become different in kind and degree and occurs in an immensely more complicated social reality. Many authors have indicated concern about the standard and range of theoretical discussion in contemporary criminology. Questions are also being asked about the utility of the accomplishments of theoretical criminology for description of contemporary crime and its underlying causes in the societies of late modernity. A feature of contemporary societies is the ubiquity of threats from crime defined as both an objective fact and a subjective element ofthe social consciousness. It is not only that victimization by crime is becoming increasingly widespread (which is an objective fact); a crime-driven sense of menace and fear is also spreading. This is exerting a self-evident influence on the organization of private and communal life and the functioning of formal social control. The ubiquity of fears of crime helps to boost support among the public for the doctrine of law and order in its various forms. In societies afflicted by high crime rates there has been a spread of attitudes of frustration, hostility and anger towards criminality, offenders and so-called “liberal” policies on crime. Acceptance of an expansion of the extent of formal social control (meaning in effect tougher sentencing of criminals) is on the rise. Tendencies toward politicization of the menace of crime can be very clearly observed. The adoption of tougher policies on crimo is leading in many countries to an extraordinary growth of the prison population, but has done nothing to reduce crime or abate fears. Some people talk of a “crisis of penology”. Given this situation (politicization of the problem), it might be asked whether criminology is still a socially useful discipline. Another question (and source of concern) has to do with criminologists’ ability to analyze crime in circumstances of social change. Misgivings  on this matter are aroused by a tendency to concentrate on description of contemporary crime (e.g. in countries in the process of transition) than on investigation of its causes. There are, therefore, grounds for wondering about the utility of traditional criminological theories and the possibilities of accounting, at the theoretical level, of the factors underlying contemporary changes in crime. At a time of manipulation of the public’s fears of crime can criminologists make any effective contribution to formulation of policies in this field? What should the research priorities in an age of so-called “new threats” from crime? Is tere still a place for investigation of the issue of norms and values (especially in the context of the differences’ between criminals and non-criminals)? How is the state of criminology affected by internationalization of crime, advances in communications and globalization? It seems obvious that it is time embark on research projects of a cross-cultural nature – but is cooperation between criminologists hailing from decidedly differing cultural backgrounds feasible? Lastly, does criminology’s accomplishments to date entitle us to draw conclusions about contemporary crime?
EN
     Discussions of the relationship between biological factors and criminality have a long tradition in criminology. During the first stage of development of positivistic criminology, they constituted a predominant trend in the study of etiology of crime and delinquency. Then, with the future development of this school, they became one of its major lines, together with the study of cultural variables. The controversions between adherents of these two trends of the positivistic school resolve themselves into the essential question nature or nature. In other  words, is a given human behaviour (e.g., criminal) a result of the man’s biological equipment, or was it influenced by the course of the process of upbringing in the broad sense. In different periods one or the other of these approaches predominated. Now it is generally considered that both nature and nurture regulate human behaviour in the process of constant interaction.        Contemporary students of the role of biological factors in the etiology of crime abstain in general from attributing to these factors the conclusive role in  the formation of criminal behaviour. Instead, they maintain that in certain circumstances a given biological factor may contribute to the appearance of behaviour which  departs from the norm. In principle, biological factors may be divided into those which contribute more directly to the appearance of criminal behaviour, and those which exercise only an indirect influence - in interaction with environmental variables. The first group consists of such variables as tumours and other pathological injuries of the central nervous system, some forms of epilepsy and certain types of hormonal disorders. In a sense, all the above variables are directly connected with behaviour disorders which, in certain situations, may lead to the appearance of criminal behaviour. These regularities concern a small percent of offenders only, so general conclusions can not be drawn on this ground as regards biological conditions of delinquency.      Among biological variables which influence behaviour problems (including criminal behaviour) indirectly, in interaction with environmental  variables, the following are  included in general: effect of prenatal and birth complications on the development of the child's central nervous system, minimal brain dysfunction and  their correlates factors connected with heredity, chromosomal abnormalities (particularly XYY syndrome), and various psychophysiological variables related to the conditioning of behaviour. These variables can not be  said to cause in themselves behaviour disorders favourable to crime and delinquency; it is imperative that particular environmental conditions arise for these disorders to appear. Thus in this case we deal with the effecti of different variables conditioned by class or environment, on the individual's biological formation and the role of the relationship between biological and environmental variables in shaping of man's adaptivity, including his ability to behave according to the norm.       In the present article, a review of the contemporary studies of the above problem has been made.       It has repeatedly been discovered that, in environment which is economically and socially unpriviledged, there are decidedly more prenatal  and brith complications which are favourable to injuries of the child's central nervous system. Such injuries positively hinder social adaptation,  particularly if the influence of environment in which the child is brought up is negative. The same may be said about the role of minimal brain dysfunction in the  formation of the child's social attitudes. Here also, the influence of the environment may intensify the effect of the biological factor. In the studies of genetic determination of abnormal behaviour, results were obtained which indicate that in the etiology of such behaviour, hereditary factors are of some importance, while environment often  „intensifies” the effect of genetic  factors.       The approach which is characterized by the search for the connection of both biological and environment variables with behaviour disorders (including criminal behaviour) has a strong position in Polish criminology thanks to the works of Professor Batawia and his associates.      In the final of the article, the importance of disclosures as regards the role of biological factors in the etiology of delinquent behaviour in the field of crime prevention has been discussed.
10
100%
EN
The notion of social disorganization, rather seldom used in sociology today, used to have a broad application in the American sociology of the 1920-1940s, in particular in the analysis of effects of such social processes as mass migrations, urbanization and industralization. The term of social disorganization was given to the negative effects of social changes related to these processes. Presently, this term is sometimes used in the analysis of the contemporary highly developed societes when discussing the stability of their cultural systems and the functioning of their basic social institutions.             There are also in sociology many definitions of social disorganization; generally, it may be defined as the state of a disturbed social balance resulting from a social change first and foremost. What is the value of this term for a criminologist? Irrespective of the type of definition of social disorganization applied, one of its basic determinants is considered to be crime both as a mass phenomenon and as an individual act. Therefore this term is used in sociology since a long time to designate social phenomena that are rather varied for that matter.             Traditionally, the term "social disorganization’’ meant in criminology social situation f und in the so-called delinquency areas which emerged in the period of vehement development of American cities as a result of mass migrations in search of livelihood. In traditional handbooks of criminology, a generalization of experimental findings concerning the processes that take place in delinquency areas is usually called the theory of social disorganization.             Not long ago, a work by R. Kornhauser was published which is an attempt at a new approach to the development of the sociological theory of crime. In the work, two basic analytic models of investigation of crime conditions are distinguished. One of them is the model of social disorganization interpreted as a relative lack of a formulated system of values in a given  culture and as a disturbed relationship between culture and the social structure. Two theoretical approaches can be distinguished here which are derived from the notion of social disorganization. They are: the model of social control and the model of strain. According to the first of them, disorganization results in the weakening of social control which manifests itself in disturbances either of the process of socialization or of the functioning of the basic social institutions, being thus conductive to the emergence of a delinquent or otherwise deviant behaviour. Acording to the second of the above-mantioned approaches, social disorganization brings about the rise of pressure towards delinquent behaviour, the strain resulting from the divergence between the socially formed aspirations and the expectations as to their realization. According to the authors of this classification, the main representatives of the social control trend are Thrasher as well as Shaw and McKay, and of the strain one-Merton, Cohen who derived his theoretical discussion from Merton's conception of anomy, and Cloward and Ohlin. The notion of social disorganization is also referred to in works of other theoreticians of criminology, such as for instance Sutherland and Sellin. They both refer to the results of the societies's cultural differentiation, that of the structure of norms in particular. Cultural diffrentiation, which is one of the effects of social disorganization, may sometimes - in extreme cases – assume the form of a conflict of cultures, i.e. of a state of fundamental conflict between the systems of norms and values of the separate social groups.             Social disorganization cannot be treated as an explicitly defined and measurable social phenomenon. Instead, we can measure some situational determinants of disorganization which can be applied in studies of such social processes as migrations, vehement urbanization, rapid industrial development of regions with no industrial traditions, socio-economic crises, etc., on the one hand, and in studies of a disturbed functioning of social institutions that are particularly important for the society (the family in particular) on the other hand. In Poland, there is quite a rich tradition of investigating some aspects of social disorganization, as for instance studies of the effect urbanization and industrialization have on crime, of the symptoms of disorganization in urban environment, and above all of various aspects of family disorganization and their connection with delinquency.             The notion of social disorganization, though susceptible of various interpretations, nevertheless seems useful in criminology as it makes it possible to combine into a syndrome the various traits of certain social situations that are conductive to delinquent behaviour.
EN
This work is devoted to an analysis of the territorial differentiation of crime and delinquency in Warsaw and the establishment of the factors, conditioning it from the socio-economic and demographic point of view. The various Polish studies on the problem of delinquency in a big city milieu (differing substantially from one another, regarding the range of the phenomenon studied as well as the research methods used) point to the differentiation of the terrain of the big cities, subjected to studies, as to the degree of intensification of delinquency. One often comes across opinions that Warsaw, because of its war and post-war history, is not a typical city, where there could exist conditions for an unhampered influence of general ecological laws. During the Second World War Warsaw was utterly destroyed and efforts were made, when the city was being rebuilt, so that the various regions of the city would be uniform from the social point of view. The general balance of losses amounted in 1945 to approximately 70% of the city's buildings, and almost 100% of the most valuable complexes of buildings of the mid-town had been destroyed. Before the outbreak of the war in 1939 Warsaw had 1,282,000 inhabitants and when the city was liberated in 1945 only 162,000 people inhabited the capital, of whom 22,000 lives on the left bank of the river (mainly in the suburbs); in 1975 Warsaw had 1,300,000 inhabitants. According to estimates 700,000 Warsaw residents were killed and the remaining inhabitants were after the collapse of the Warsaw Uprising tin 1944 driven out of the city. Due to this deportation the Varsovians scattered all over the country and only part of them returned in 1944 to Warsaw. It is estimated that the main wave of return to Warsaw of its prewar inhabitants took place up to the year 1950, when the number of prewar Varsovians in Warsaw amounted to 500,000 (out of a total of 750,000). Thus, the remaining part of the residents of Poland's capital was a population either made up of migrants  or due to the natural increase in population, or because new territories  were incorporated into Warsaw. A stop was put to the initial spontaneous migration movement of the population from other regions to Warsaw in 1954 through the introduction of registration restrictions; this was caused by the fact that the building of new houses could not cope with the rate of growth of the population. The introduction of restrictions, checking the migration movement was not combined with putting the brake to the increase in employment, which brought in its wake an enormous, steady growth of the number of people daily commuting to work in Warsaw, sometimes from quite distant regions.   Summing up, one could say that contemporary Warsaw is a city, which after almost complete destruction during the war has at a rapid rate been rebuilt, remodelled and markedly expanded as compared with its prewar shape. In principle, with the exception of relatively small parts of the city, present-day Warsaw cannot be compared with prewar Warsaw. It is being emphasized in studies, that a typical feature of postwar Warsaw is the lack of territorial segregation of the newcomers among the population, something which could be noticed in the city before the Second World War and is true today also of cities in Western Europe, America or other continents. In this city there are now no districts of traditional Varsovians and districts of the new-comers, especially from the countryside. The social changes in postwar Warsaw find their expression in the levelling of class and economic divisions between the population in the various residential areas. Social differences between the various districts also disappear at a rapid rate. It was the aim of the new social policy to shuffle the inhabitants from the social point of view, but partial studies conducted and observations revealed not only remnants of prewar aspects but also processes of some sort of selection, at the root of which lie once again economic reasons, as well as more complex psychological reasons. One of the factors differentiating the city as a whole, is the phenomenon of delinquency. This is being revealed by partial studies, of the delinquency in Warsaw, conducted during the course of the past 20 years, and concerning the various groups of offenders (mainly juvenile delinquents). The studies, to which this work is devoted, concentrate on the intensity of delinquency in the various regions of Warsaw. We have in mind here the differentiation of the city from the point of view of the intensity of various kinds of offences as well as the intensity of the number of delinquents inhabiting the various districts. Discussing the differentiation existing in the city in regard to delinquency we shall base ourselves on the administrative division of the city into districts, taking into account smaller regions, too i.e. what is called town planners’ regions. The table illustrates some of the characteristic features of these districts. These districts differ substantially from the point of view of socioeconomic features. And thus Praga North (VI) and Wola (IV) are the districts, with the biggest concentration of industry while the largest number of people employed in industry live in Praga North and Praga South (VII). The population of the various districts also differs in regard to their educational level: the highest percentage of people with at least secondary school education lives in Mid-town (district I), that with the lowest educational level in Praga North (VI). To this short characteristic should still be added that both Praga districts, situated on the right bank of the Vistula River were least destroyed during the war and there are more prewar Varsovians living there than in other districts. Especially in Praga North (VI) can be found regions which remained unchanged almost till now and which before the war were inhabited by the “lumpenproletariat” and a relatively large percentage of delinquent elements. The second division of the city used here was that into 79 town planners’ regions. This division was arranged for purposes of town planning and made it possible to set apart areas which were homogeneous from the urban and economic point of view. In our analysis this made it possible for us to set apart within each district some smaller regions,  marked by a special intensification of delinquency.   This study is based on statistical material of a dual type. We deal here with the official police statistics (containing data on the cleared up offences) for the various years between 1953-1973 (and in some cases also data from court records) as well as data especially collected by the Department of Criminology of the Polish Academy of Sciences, concerning almost all the offences reported to the police or which were revealed during investigations in 1968. This research was initiated in 1971, but material concerning the year 1969 could not be taken into consideration because of the amnesty nor that of 1970, which was the first year when the new penal code had become binding. During the course of the research- data were registered on special questionnaires, taken from the police investigation records, regarding offences committed in the area of Warsaw reported to the police in 1968 as well as the addresses of people, suspected of having committed them. When gathering these data certain types of offences of a specific nature were not taken into consideration, such as traffic, or fiscal offences or malfeasances in office. The analysis finally covered 82.4% of all the offences reported to the police in Warsaw in 1968, i.e. a total of 20,960 offences. The number of suspected individuals amounted to 12,257. Before the presentation of the results of the studies it should be recalled that, as is generally known, statistical data do not reflect the real extent of delinquency, not all the information about some the committed offences as being reported to the police and the officials entitled to prosecute. The dark number of offences that remain unrevealed, is everywhere a serious problem when examining the dimensions of delinquency. Presenting data regarding delinquency in Warsaw we want to start with a short comparison between delinquency in Warsaw and that of other cities in Poland.  The intensity of offences committed in the area of Warsaw has markedly surpassed the average figure for delinquency in the whole of Poland. During the postwar period the gap between the figure for Warsaw and that of the whole of Poland was greater than before. While in 1938 there were 219.6 registered offences per 10,000 inhabitants of Warsaw (168.7 for the whole country), in the years 1965-1967 this coefficient amounted to 247.7 (142.3 for the whole country). The greater difference between the intensity of delinquency in Warsaw and the entire country can be explained mainly as being due to the large migration, following the almost complete destruction of Warsaw during the war. But for a number of years already, there is no longer a noticeable tendency for an increase in the difference of the dimensions of delinquency between Warsaw and the rest of the country. Comparing with other cities in Poland the number of reported offences in Warsaw is rather high, though it is by no means the highest (Warsaw is the largest city in Poland, the only one that has over one million inhabitants). The delinquency rates (i.e. the number of offences in relation to that of the inhabitants) as well as its structure are in Warsaw similar to an entire group of cities, with over 200,000 inhabitants. It should be emphasized that there are only slight differences between big and small towns as regards the intensity of delinquency, though there can be noticed a distinct difference in the structure of delinquency. While Warsaw - just as the remaining cities in Poland - is marked by a considerable number of offences against property, offences against the person are distinctly much more frequent in small towns. The above-mentioned facts are related to offences registered in police records. The situation is different if one takes into account the number of people convicted for offences committed in the area of Warsaw. But in this case one should separately discuss convictions of people above 17 and of juveniles (between 10 .and 16, i.e. who are under age). Criminality of persons above the age of 17, who constitute approximately 82% of the total of persons convicted for offences, is relatively low as compared with other towns. Thus in the years 1971-1973 there 72.8 of the convicted offenders per every ten thousand of inhabit-years were ants above 17, while this coefficient for all the cities and towns in Poland amounted to 85.1. However, juvenile delinquency adopts in Warsaw especially large dimensions. In the years 1971-1973 the coefficient of convictions of juvenile delinquents amounted in Warsaw to 128.6 per 10,000 inhabitants between 10 and 16 years, while the average every coefficient of all the towns amounted to 89.5. The general picture of delinquency in Warsaw as compared with other towns in Poland is as follows: a large (though not the largest) number of offences committed, a very large number of convictions of juveniles and a small number of convictions of adults. Striking in this picture are the remarkable differences between indices related to reported offences on the one hand and indices of convictions of adults on the other hand, which is not noticed to such an extent in other cities and towns. Not taking into account here the problem of the dark number of unrevealed offences, one has to reckon with the probability of a larger average number of offences committed on an average by the individual perpetrator from city areas than is the case with those from other areas, due to the anonymity in a city crowd. We start our analysis of the differences regarding the dimensions of delinquency in the Warsaw area with a presentation of the intensity of this phenomenon in all seven administrative districts of the city, taking into account the place where the offence was committed. Use was made of police records from the years 1965, 1968 and 1971. These data reveal that only two districts differed as to the intensity of delinquency, while delinquency in the remaining districts was on an even level. Thus, the highest coefficients of registered offences per 10,000 inhabitants were found in the Mid-town district (the average coefficient of the three above-mentioned years was 377.3) and the Praga North district (average coefficient 325.4). However, in the remaining five districts the average coefficients of delinquency remained in a relatively narrow range from 159.0 to 218.4. Also from the point of view of the structure of the offences committed, only the two above-mentioned districts Mid-town and Praga North were marked by specific features. The Mid-town district is characterized by a particularly high percentage of offences against individual property and by petty offences against the person, as a rule committed under the influence of alcohol. Praga North distinguishes itself by the especially great extent of offences against the socialized property and by the more serious offences against the person. All Warsaw districts are large administrative units, each one of which is inhabited by approximately 200,000 people and they perform simultaneously various 'socio-economic functions; nevertheless Praga North and Mid-town districts reveal in this respect quite separate features, which is undoubtedly connected with the larger dimensions of delinquency. The Mid-town district situated in the centre of the city, is the only one that has no suburban areas, occupies the smallest area and has decidedly the greatest density of population. From the functional point of view it is the commercial, entertainment and transportation centre of Warsaw. In this area are the largest department stores, cinemas and other entertainment places, there also cross the urban and suburban transportation and traffic routes. The Praga North district on the other hand distinguishes itself from other districts neither by the size of its territory nor the density of population, it also has suburban areas. But part of it performs nevertheless the role of a commercial and entertainment as well as transportation centre for that part of the city, which is situated on the opposite bank of the river than the Mid-town district. In addition to this the Praga North district was one of the two districts of Warsaw that were least destroyed during the last war and retained part of the old buildings of a low standard, inhabited by the former residents, mainly by workers. Not without significance, too, is the fact that the Praga North district includes one of the most industrialized territories of Warsaw. The statements made above are related to large territorial units, namely the administrative districts of the city. Studied, too, were differentiations in the intensity of offences committed within each district, on the basis, as mentioned before, of the division of the city into town planned regions. It turned out, that the coefficients of delinquency in the various regions as well as the absolute figures of offences reported, make one reach unanimous conclusions. The largest extent of reported delinquency was found in two types of regions: in the central regions of the entire city or of particular districts as well as in regions with a concentrated industry. However, the smallest dimensions of this phenomenon are noted in suburban regions, which perform above all the functions of residential and recreational areas. Mention was made above of the differences in intensity of delinquency in Warsaw as the place where the offences were committed.. Now we wish to pass over to a discussion of the place of residence of people suspected of having committed offences. Analyzing data on the intensity of delinquency in relation to place of residence (the number of the perpetrators of offences in relation to the number of inhabitants of a given area, in the respective age groups), for the various districts, regarding juvenile delinquents (from 10 to 16 years), young adults (17-20) and adults (21 and above), it was found that the largest number of offenders live in Praga North. The sequence of other districts arranged according to the intensity of delinquency depends on the given age group. In the case of juveniles, Zoliborz takes second place and the Mid-town third. Note, that as far as young adults and adults are concerned the Mid-town has the smallest number of them living there. An illustration of these statements are the coefficients of suspected inhabitants of a given district, in the given age groups as compared with the total population of that age. Thus, the coefficients pointing to the number of juvenile, young adult and adult delinquents domiciled in the given area, are the highest for Praga North, amounting in this district, respectively to: 20.1, 25.1 and 9.1 (per 1,000 inhabitants of the given age groups). In the Mid-town district are much lower coefficients than those mentioned before: 11.3 for young adults and 4.8 for adults. Thus we see, that the Mid-town, which as far as the place where the offence was committed, belonged, together with Praga North, to the districts where the number of offences committed was highest. Nevertheless the Mid-town has the lowest number of young adult and adult delinquents living there. Thus the number of juvenile delinquents living there is rather high in the Mid-town district, but this is understandable, if one takes into account the fact that juvenile delinquents as a rule commit offences in the direct neighbourhood of their place of residence. On the other hand, it should be stressed that in Praga North, which distinguishes itself also by a high number of offences committed and outdistances even more the remaining districts as regards the number of offenders who have their domicile in this district. The difference found in the number of offenders with domicile in the various districts as compared with the differentiation of these districts regarding the offences committed there can also be noticed when one takes into account the structure of delinquency. For the sake of simplicity in this analysis offences have been divided into five categories: against the person, against the authorities and public offices, against the property, robberies and “others”. When we compare the coefficients regarding the number of offenders with domicile in a given district the number of offenders living there per the total number of inhabitants of the district in the age group 10 years and more (ratio 1:1,000), it has been revealed that most persons suspected of having committed robbery and offences against property can be found in Praga North. In the case of those who committed offences against the person first place is taken by Żoliborz. An analysis of the structure of delinquency of persons in various age groups indicates that a larger percentage of juveniles suspected of having committed offences against the person are living in the Mid-town than in other districts, and that a high percentage of persons suspected of having committed offences against property among young adults and adults live in Praga North. Striking in all the age groups is the particularly high percentage of persons suspected of offences against property among those living outside Warsaw. The next problem that has to be dealt with in the ecological analysis of delinquency is that of the “mobility” of the offenders living in the various districts of Warsaw. In other words, to what extent the offenders living in a given district commit offences in this district and to what in other districts. It is known that juveniles as a rule commit offences in the direct neighbourhood of their domicile, and that is why in their case one may not expect special “spatial mobility”. Despite this, though 75-90% of the juvenile delinquents living in each district commit offences there (excluding the Mid-town where this percentage is higher), nevertheless it can be clearly noticed that juveniles, committing offences not in their own district do that most frequently in the Mid-town district. This is true especially of that part of Warsaw situated on the left bank of the Vistula; in both districts Praga North and Praga South on the other bank of the river a slightly larger percentage of “wandering” juveniles commit offences in the district on the same side of the river than in  Mid-town. But 'the differences in this case are minimal and do not blur the general picture of the Mid-town as a district with the largest centration of delinquency committed there by juveniles inhabiting other districts. This is true especially if one takes into account juveniles from outside of Warsaw, of whom as many as 27.5% commit offences in Mid-town. As to young adults, the same conclusions may be drawn, regarding their “delinquent mobility” as in regard to juveniles, but with two exceptions. First, young adults more frequently than juveniles commit offences outside the district where they live, secondly, almost the same percentage of young adults living outside Warsaw commit offences in Praga North (22%) as in the Mid-town (21.3%). In other districts these percentages are markedly lower. As far as delinquency of adults is concerned, the Mid-town is marked by the greatest concentration of offences committed outside the place of residence, while Praga North is the site where most frequently offences are committed by adults, living outside Warsaw. It seems that the latter phenomenon is connected with the fact that in this district there are two large railway stations. The concentrating role of the Mid-town and to a lesser extent of Praga North - can also be noticed if one takes into account the various types of offences. Those living in various districts who commit offences against the person, against authorities and public offices, as well as offences against property, if they commit these offences outside the district of their domicile, do that most frequently in the Mid-town (in the case of offences against property this concerns left-bank part of Warsaw). Note, that the perpetrators of robbery do it mainly in the district where they live and in the case of this category of offenders no concentrating role of the Mid-town is being observed. Note the interesting ecological phenomenon that the Vistula River constitutes some sort of barrier, cutting through the channel of “delinquency mobility”. While offenders living in the five districts of Warsaw, situated on the left bank of the river most frequently committed offences in the Mid-town (in cases when such offences were committed outside the district of their domicile), those who lived in the two districts on the right bank more often committed offences in the neighbouring district, situated on the same bank of the river and not in the Mid-town. The data presented above on the place of residence of certain categories of offenders in the various districts and their “mobility” in connection with the offences committed by them, lead to the unequivocal conclusion, that the differentiation of Warsaw districts from the point of view discussed here makes it possible to divide them into two groups. The first group are the Mid-town and Praga North, each one of which has its clearly defined specific features, while the second group is made up of the remaining districts, which as a rule are similar regarding delinquency. The further part of this work discusses the connections between the demographic and socio-economic character of 'the various districts and the extent of delinquency on their territory approached from the point of view of the site where the offences were committed as well as the domicile of the perpetrators studied with the use of factor analysis. Taken into account in this analysis were 7 variables related to delinquency and 19 variables defining the above-mentioned characteristic features of the district. As a result of the analysis two independent factors were set apart. The first of them defines the district in the following way: a large number of adults living in this district who are suspected of having committed offences, the extent of alcoholism among the residents, a population earning their living in industry, a large percentage of the population with a low educational level, higher infant mortality than somewhere else, the concentration of industry in this district and a lower housing standard than elsewhere. The second factor defines the district in the following way: a high concentration of delinquency in general, juvenile delinquency and that of adults (here it is a question of the site where the offences were committed and not of the domicile of the offenders), a large number of juveniles living there, suspected of having committed offences, high sales figures of alcohol, concentration of trade, better access to social services rendered to the population.  Thus we see that factor I defines city regions, characterized by remnants of the past social and urban neglect. It is striking that precisely those regions where there is a concentration of the features making up an undoubtedly negative milieu (alcoholism, low housing standard, higher infant mortality than elsewhere) are simultaneously inhabited by a majority of young adults and adult offenders. However, at the same time those regions in which juveniles are residing and offences are being committed (by adults and juveniles) are of a different character.  These latter regions are defined by factor II, regarding the Mid-town  district with its features of commercial and entertainment centre. To the syndrome of variables, making up this factor, do not belong any traits which could characterize unfavourable environmental conditions (as an urban milieu). Nevertheless, precisely with this factor in connected the concentration of delinquency committed by adults and juveniles as well as the concentration of juvenile delinquents’ domicile. Among those Warsaw districts which are being defined by factor I, first comes Praga North and the last place is occupied by the Mid-town district. The order in which districts are arranged as defined by factor II is: first comes the Mid-town and then Praga North. Thus one notes a certain duality as regards Praga North, which being a commercial and entertainment centre of 'that part of the city, situated on the rigiht bank of the river, is characterized by the appearance, side by side, of terrains with modern big city buildings and regions with a very low standard of housing, and frequently one and the other are in closest neighbourhood. Connected with this is also a substantial differentiation as regards the population from the point of view of socio-demographic features. Undoubtedly it is precisely the dual nature of this district which explains the high place occupied by it among districts which come under the above-mentioned factors. Note also the fact that - in contradistinction to the case of adults - both aspects of juvenile delinquency, i.e. the domicile of the juveniles as well as the site where they commit the offences, are connected with the same “mid-town” factor. While the fact that the majority of offences are being committed in mid-town regions which are the commercial and entertainment centres of the city, seems understandable, due to the greater influx of people, the anonymity of the human crowd, etc., it may be surprising, that it is the domicile of the majority of the juvenile delinquents and not the regions marked by the remnants of social and urban backwardness, as is the case with adults offenders. But it should be borne in mind, that we are realing here with all the reported juvenile delinquents, irrespective of the degree of their demoralization. One may assume, that juveniles with a high degree of demoralization live in the same regions as the adult delinquents. In turn juveniles who are less demoralized have undoubtedly, in case their domicile is close to the commercial and entertainment centres, more opportunities to avoid the control of the adults, which is also connected with more convenient conditions for the committment of petty offences against property, typical of juvenile delinquents.
EN
The principal aim of the article is to examine some aspects of the distribution over the area of Warsaw of offences committed by young adults (17-20 years) convicted of acts bearing the nature of hooliganism. The analysis of this question was based on material relating to young convicts resident in Warsaw who had sentenced for offences against the person or against public officials which were ruled by the courts to bear the nature of hooliganism. These young adults were inmates of Warsaw prisons in the years 1967 - 1968. In examining the criminal records of the 493 young adults serving sentences for hooligan offences account was taken of all their convictions between the ages  of 17 and 20, i.e. not the offences of a hooligan nature for which they were serving sentences at the time of the inquiry, but also their previous and subsequent convictions before they reached their 21st birthday. It was found that 45 per cent of them had more than one conviction between the ages of 17 and 20; of these recidivists 69 per cent had two convictions and 31 per cent three. It is also worth noting the fact that a third of all the young adults convicted of hooligan offences had, before their 17th birthday, appeared  in juvenile courts (usually on stealing charges). Of these 46.4 per cent had been prosecuted once, 16.1 per cent twice, and 37.5 per cent three or more times.   As regards the character of the offences of the 224 young adult convicts with more than one conviction since their 17th birthday, it was as follows: – 55 per cent of these recidivists had been convicted solely of  offences involving physical aggression (verbal aggression in only a few cases); – 40 per cent for offences involving aggression and at least one offence against property; – 5 per cent for offences involving aggression and other offences, but not against property; A study of the criminal records of these recidivists revealed that in as many as 73 per cent of these cases the offences were solely or chiefly ones of violence (there were only a very few instances of verbal aggression), a fact which merits special attention in view of the typical circumstance that these offences are generally committed while intoxicated. Only rarely, however, did the aggressive offences cause any more serious harm to the victims: among all the offences of this type, grave ones constituted no more than two per cent, or six per cent if robbery is included. Turning now to the ecological analysis of the law-breaking of the young adults convicted of hooligan offences, it should be remarked that the classification of Warsaw’s seven districts (boroughs) according to the incidence of the phenomenon in questions differs fundamentally depending on the frame of reference of the analysis: whether we make the criterion the place where the offence was committed or the place where the offender lives. In terms of the place where the hooligan offences of the young adult group in question were committed, the highest incidence rate was recorded in two districts: Central Warsaw and Northern Praga District. A similar picture emerged from a study of the police records relating to young adults suspected of offences against the person or public officials on the area of Warsaw. These two districts bear a resemblance to each other in certain respects: Central Warsaw is the commercial and entertainments centre of Warsaw, especially its left-bank neighbourhoods and Northern Praga performs the same role for right-bank Warsaw. Both these districts also contain railway stations serving the city’s environs. It is also worth emphasizing that both these districts also have the highest incidence of crime committed by all suspected male adults, not only aggressive offences, but other felonies in general. They also have the highest crime discovery rate. To sum up, it can be seen that the highest incidence of crime is to be found in the districts which are the commercial and entertainments centres of Warsaw. The classification of Warsaw’s districts is different when the factors taken into account relate to the place where the young adults convicted of hooligan offences lived and not where their offences were committed. The first two places are then occupied by Żoliborz and Mokotów, two districts with no specifically distinctive features (and basically of a residential nature). Central Warsaw, in first place as regards the incidence of hooligan offences, drops to last but one among Warsaw’s seven districts as the place of residence of the offenders. Since almost a half of the population in question were recidivists, the question arose whether there were any distinct variations in the percentage of recidivists resident in each district. It was found that a decidedly higher percentage of residents than the average for Warsaw as a whole was a feature of a traditionally industrial district (Wola). It seemed interesting to look into the relationship between the place of residence of the subjects and the place where they committed their offences. A majority of their offences were committed in the same district as they lived, with the percentage for each oscillating between 54.7 and 70.1. Central Warsaw stands out from other districts as one in which the majority of the offences committed within its area were committed by offenders resident elsewhere: only 36.8 per cent of those guilty of offences committed within its area also lived there, whereas the corresponding percentages for other districts run from 62 to 80 per cent. It was also found that each district contains certain neighbourhoods which are the homes of a particularly large number of young adults convicted of hooligan offences. Inquiries into the territorial distribution around Warsaw of various types of crime committed by different age groups are currently being conducted by the Department of Criminology of the Polish Academy of Sciences.
EN
The text discusses some attempts to present the most essential characteristics of sport with the use of selected photos showing human situations in different sports disciplines. Two albums are reviewed: the first one offering a more psychological aspect of sports processes, and the other focused more on the dramatic tension in sports and the challenges sport poses for the man. Composing such selected collections of photos is a significant method for presenting an image of sport as an organic cultural entity.
EN
The publication presents the findings of an inquiry conducted among 110 girls aged 15 - 17 who had been directed, on the grounds of being “out of school and out of work”, to two one-year vocational schools in Warsaw (catering and clothing). All the girls enrolled in these schools were the subjects of the study. The first point to be established was whether the girls classified as “out of school and out of work” had in fact not been attending school or gainfully employed for a longer period of time prior to admission. In point of fact the job question did not really enter the picture since almost all the subjects had never yet been employed, partly on account of their age: only 31 per cent of them had reached their 17th birthday at the time of the inquiry. Most of them had previously been attending school, while the period of idleness was as a rule very short: as many as 70 per cent had been in attendance until the end of the preceding school year and had found themselves without a place at the beginning of the new one. The number which had quit or interrupted school attendance in the course of the preceding school year came to 24 per cent; only 6 per cent had longer breaks in schooling of a year or more. However, if we forego this formal criterion of non-attendance and take into account not only failure to enroll in a school, but also systematic truancy, it turns out that the number not attending school is much larger: two-thirds of the subjects had either left school or, though nominally in attendance had in fact been systematically truant in the course of the preceding school year. The question of the criteria employed to classify young people as “out of school and out of work” merits special emphasis because, as we shall see, it was systematic staying away from school though nominally enrolled rather than brief official breaks in attendance which proved bad prediction for subsequent adjustment in the one-year vocational school. Two-thirds of the girl subjects had fallen behind in elementary school, and among 46 per cent this retardation came to at least two years. The school retardation of the subjects was not only much greater than the general rate among children in the higher grades of elementary school in Poland, but also greater than among boy subjects attending analogous one-year vocational schools. So large a degree of school retardation prompts the question whether poor progress was not due to the diminished intelligence level of the subjects. This point was examined with the help of Raven’s Progressive Matrices, tests of achievement in basic subjects, and the opinions obtained from teachers at the schools which the subjects had previously attended. A large percentage of the girls (41 per cent) had low and very low Raven scores (under 25 percentiles). Girls attending one-year vocational schools had far worse scores than average school children, and worse ones than boys attending one-year vocational schools and even than boys attending two-year vocational schools. These Raven scores must be put into the context of data obtained by other means. As had been said, tests were made of the level of achievement in basic subjects (Polish and mathematics). The percentage of subjects who displayed a very low level of achievement was greater than the percentage with low and very low Raven scores. The girls attending one-year vocational schools differed markedly in level of achievement from the control group of elementary school children. Additional information on the abilities of the subjects was obtained from questionnaires answered by teachers at the schools which these girls had previously attended. On this evidence, more of them were found to be “dull” than had been suggested by their Raven scores. The variations in the data obtained from different sources require clarification. Raven’s Progressive Matrices test only certain abilities (reasoning visual perception) important to learning. But there are also a number of other abilities which play a part in progress at school (e.g. memory, audial perception, verbal abilities) and deficiencies where these are concerned might have contributed to the low scores of the subjects in the tests of achievement and to the teachers’ estimates of their abilities. The failures or difficulties of a part of the subjects at school might have been connected with disturbances in these particular learning abilities. But they might equally well have been due to personality factors or – and this seems especially important given the evidence obtained in interviews – to considerable neglect at home. The school retardation of the subjects, their achievement level, their low Raven scores and the teachers’ opinions of their poor abilities are all signs that their being “out of school and out of work” was clearly bound up with failures at school and objective difficulties with learning. The next question was the degree of social maladjustment of the subjects. Only a small number of the girls (18 per cent) had no record of considerable school retardation, presented no particular problems of conduct at school, and displayed no symptoms of social maladjustment. The biggest quantitative problem among the subjects were the girls (almost half) who only manifested evidence of maladjustment as regards school work, i.e. retardation of two or more years, systematic truancy, and repeated discontinuance of school attendance. Only a third of the girls were found, however, to have other symptoms of social maladjustment: keeping demoralized company, running away from home, excessive drinking, stealing and suspected sexual promiscuity. It was only these girls in whom the relevant symptom or symptoms had occurred frequently or jointly that were classified as socially maladjusted. It should be added, however, that only three of the girls had been previously convicted, only 10 per cent were found to have committed thefts and only 10 per cent were suspected of sexual promiscuity. These percentages are insignificant when compared to those found in girls brought before the courts. However, for a third of the girls to reveal evidence of social maladjustment constitutes a relatively large proportion if it is compared with the degree of social maladjustment found in an average schoolgirl population. In the inquiry a comparison was made of the girls who displayed only symptoms of maladjustment at school (notably considerable school retardation) with those whose behaviour indicated evidence of social maladjustment as well. It was found that the subjects in the latter category tended indeed to come more frequently from adverse home environments and were more often described by school teachers as excitable, restless and aggressive. Although systematic truancy has in this study been placed under the heading of maladjustment at school, it proved in fact to be more frequent among the socially maladjusted girls than those who displayed only school maladjustment. This fact, as well as evidence of a connection between social maladjustment and certain personality features, suggest that it is not difficulties and failures at school as such, but the modes of reaction to them that lead to major maladjustment. The next point tackled by the inquiry related to the environmental, health and personality factors behind the subjects’ non-attendance of school and lack of employment. Here the data was obtained by means of background interviews and interviews with 62 of the girls who qualified most obviously for the designation of “out of school and out of work” on account of interrupted school attendance and systematic truancy. Of these 62 girts, as many as 44 per cent came from broken homes. Among their families there was a high incidence (47 per cent) of excessive drinking by the father. A third of the fathers had criminal convictions and in 30 per cent of the families there were brothers with convictions. This data indicates that the girls who were “out of school and out of work” had frequently been brought up in homes which constituted socially negative educative environments and got their children off to a bad start in life. Health data showed that 29 per cent of the girls “out of school and out of work” had suffered various protracted illnesses resulting in long absences from school which could have led to low achievement level. Hospital or sanatorium treatment had been prescribed at some time for 44 per cent. The interviews afforded grounds for suspecting that 23 per cent had suffered brain damage. These are all factors which interfere with progress at school. But they are obstacles which could have been more easily overcome if the girls could have counted on the help and care of their families; in the home environment in which many of the subjects grew up, on the other hand, they formed serious barriers to normal results at school. Finally progress at school has been analysed in 110 pupils attending one-year schools as well as their accomplishment in a successive year. A total of 40 per cent of the subjects attended the one-year vocational schools very irregularly, cutting over a quarter of the days of instruction. This poor attendance record had a statistically significant interdependence with systematic truancy in the preceding school year (though insignificant with the break in school attendance prior to enrolment in the one-year vocational school). This indicates that truancy schould be regarded by schools as a particularly urgent warning to pay greater attention to the children involved. Irregular attendance of the one-year vocational schools was also connected with social maladjustment in the period preceding admission. The girls with the greatest degree of social maladjustment were the ones who found it hardest to adapt in the vocational schools. A year after the end of the school year in which the inquiry was conducted, follow-up interviews were made in order to see if the former pupils of the one year vocational schools were still attending school or gainfully employed. It was found that almost half the girls were continuing their education and 29 per cent were working (half of them in jobs matching their vocational qualifications); only about a fifth were “out of school and out of work”. The reasons they gave for this varied and in certain cases the fact that they were neither attending school nor working was clearly justified by special circumstances.
EN
1. The findings discussed in the paper have been obtained within an international research project aimed at comparing the extent of self-reported deviant behavior of youth 11 West-European countries (Finland, England, Nord Ireland the Netherland, Germany, Belgium, Switzerland, portugal, Greece, Spain and Italy), the United States and New Zealand. The questionnaire ultimately used in all countries participating in the project resulted from long negotiations and was in fact a compromise. It contained questions about both the respondents’ deviant behavior and their social situation with consideration to variables of importance from the viewpoint of the theory of social control. Deviant behavior was divided into the following six groups: l) behavior manifesting social maladjustment (as.e.g. truancy or stealing rides); 2) destruction of objects (vandalism); 3) appropriation of another person’s property; 4) aggressive behavior; 5) alcohol consumption; and 6) drug taking and selling.  Examined were young people from Warsaw, born in the years 197l‒1978; the sample consisted of 701 persons aged 14‒21 at the time of the survey. At the moment of the interview, 80.5 % of respondents either had a job or went to school.  Most respondents (65.9%) stated they were on good terms with their father. Even a greater proportion of 88.5% were on good terms with their mother. Ten percent of the sample had no contacts whatever with their father, and a much smaller proportion (2.3%) ‒ with their mother.  Apart from 42 persons, respondents stated they had real friends; over a half had one to three such friends. The rest mentioned larger groups as their friends. Forty-seven percent had a girl- or boyfriend; two-thirds would like the relationship to last. Of the examined 363 boys, 84.8% had played truant from school at least once for one day. The proportion tended to grow bigger with respondents’ age. It showed a regular upward trend from 50% among the14-year-olds to 100% among boys of 23. Of the examined 383 girls, played truant, with the proportion reaching its peak value of l00% among the 2l-year-olds, and showing an upward trend from 33.3% among the 14-year-olds to  97.4% among girls of 19. Another widespread phenomenon was stealing rides on city buses, trolley buses, or trams. Those who had stolen a ride at least once constituted 95.9% of the boys and 89.3% of the girls. Stealing rides on trains or intercity buses was much less widespread. It was admitted by 35.8% of the boys and 22% of the girls. Driving a car or motorcycle without a license or a motorbike without a bicycle permit was admitted by 52.6% of the boys and 29.9% of the girls. A further act we inquired about was painting or spraying walls, buses, bus seats and stops, etc. Such acts were admitted by 22.9% of the boys and 12.7% of the girls. Still another group of acts qualified as vandalism includes acts that result in destruction of or damage to property. The largest group of both boyg and girls tend to vandalise school furniture (22.3% of the boys and 13% of the girls), as well as trees, bushes and flowers in parks and squares (18.2 and 10.1% respectively). Asked whether they had ever carried any weapon, such as a knife, club, knuckle-duster, or gas pistol, 43.3% of the boys and 26.6% of the girls answered in the affirmative.             Relatively large were the proportions of boys (25.9%) and girls (10.7%) who had ever participated in brawls or group disturbances in a public place.             A proportion of 7.2% of the boys and 1.8% of the girls admitted having beaten a stranger. Cases of beating a family member were occasional: they were admitted by 1.4% of the boys and 0.6% of the girls. Also a small proportion of 3.3% of the boys and 1.3% of the girls admitted having wounded another person with a knife, club or another weapon. Intentional arson was admitted by 5.5% of the boys and 1.2% of the girls. Offenses against property or acts consisting in appropriation of property without the knowledge or consent of its owner were related frequent in the sample.             Of the 702 young persons, 55.1% had committed at least one of the listed fourteen categories of acts. This proportion is rather big the fact considered that average young people were examined. Of the 14 categories of acts against property consisting in its appropriation, the youth most often admitted shoplifting, purchasing stolen property, breaking and entering, and thefts at school. Questions relating to drugs concerned two points: the taking of drugs and their selling by respondents. The drugs inquired about were divided into two categories, each of them asked about separately: marihuana and hashish (the first category); and home-made poppy straw brew, heroin, cocaine and LSD (the second category). A proportion of 16.5% admitted having ever taken marihuana or hashish. Boys admitted this behawior more often than girls (with proportions of boys and girls balanced in the sample): every fifth boy and every eighth girl had experiences with this category of drugs. A much smaller proportion of 2% admitted having ever taken the second category of drugs. Answers stating that the respondent had ever taken marihuana or hashish were evenly distributed in the sample and tended to become more frequent with age. The declared use of the second category of drugs was very rare and evenly distributed in age groups from 16 to 21. Ten persons,  among them 9 boys, admitted having sold marihuana or hashish. Most were aged 16‒18, that is still went to school. They stated that the police had never learned about their doings. Four persons admitted having sold the second category of drugs. They had sold amphetamine, cocaine, or psychedelic drugs in their neighborhood. None had been caught at the act. Asked, “Have you ever drunk beer, wine, vodka or another alcoholic beverage?”, nearly the entire sample (95.9% of the boys and 94.7% of the girls) answered in the affirmative. Asked about the age of their first contact with alcohol, 3.7% mentioned the age of under ten; 19.8% ‒10‒14; 48.3% ‒ 14‒16; and 17.l% ‒ 17‒21. The proportion of respondents who had happened to get drunk at least once was 56.3%. Asked about drinking during the year preceding the survey, 93.6% said they had drunk in that period; 50.3% admitted having drunk on up to 10 occasions, 18.1%  ‒  on ll‒24 occasions, 10.6% ‒ on 25‒50 occasions, and 20.9% ‒ on over 50 occasions. The last time before the survey, the respondents drank: beer (43.8%), vodka (35.6%), wine (27.6%), and long drinks (10%). A majority of 86.5% drank in the company of others; under 10% had one companion, two-thirds of the rest drank in a group of 2‒10 persons, and the remaining ‒ in a larger company. In the international survey, national samples were examined in four countries (Switzerland, England and Wales, Portugal, and the Netherlands). In Spain, the survey concerned a large national urban sample. Examined in further two countries (Germany and North Ireland) were random samples from specific cities (Mannheim and Belfast respectively). Four other countries decided to examine a random sample of school youth from a specific city (Helsinki; three ltalian cities: Genova, Messina and Siena; Liege). The United States and New Zealand were left out from comparisons. Thus in principle the findings to be compared were not necessarily comparable. Yet it seems advisable to discuss the general trends shown in national surveys. What, therefore, are the similarities and dissimilarities between Poland and Western Europe? As regards the incidence of delinquency, considerable similarities can be noticed between findings of all national surveys but the English one. In surveys of city samples (those of school youth included), significant similarity can be noticed in the extent of delinquent acts “ever committed” by the young of Warsaw, Helsinki, and Athens. As regards the extent of acts committed “during last year”, the findings obtained in Warsaw are highly similar to those for Helsinki. In Athens, instead, the greatest extent of juvenile delinquency of all examined cities was found. A comparison of acts committed “during last year” indicates a similar intensity of offenses against property among the youth of Warsaw, Belfast, and Liege; as compared to Warsaw, a much greater extent of there offences is found in Helsinki and of Swiss youth, and a decidedly smaller one - in the English and Italian sample. Submitting offenses against property to a closer analysis, one notices that the Polish youth relatively more often commit acts consisting in “breaking and entering” as compared c.g. to young people in England, the Netherlands, or Finland: this type of act was committed at least once by 20.7% of the Polish sample, by 14.9% of the youth of Helsinki, by 3.4% of the English youth, and by 6.9% of the young Dutch. The extent of acts related to drugs (taking and trafficking), among Warsaw youth is similar to that among the young of Portugal and Helsinki, somewhat lower than among the Dutch and Spanish youth, much lower than among the English, Swiss, and Belfast young people, but higher than among the youth of Mannheim, Liege, Athens and the three Italian cities.
EN
INTRODUCTION The paper discusses the findings of research conducted by the Department of Criminology of the Polish Academy Sciences’ Institute of Legal Sciences among Warsaw 15 - 17 years-olds who left school but were not gainfully employed, and were subject to the requirement of compulsory vocational training. The problem of this category of youth is of considerable social importance since it is closely connected with the problem of delinquent or socially at risk youth. In 1967 and 1968 the educational authorities in Warsaw registered 5,749 boys and 2,477 girls aged 15 - 17 who were “out of school and out of work”. The Department’s surveys embraced a sample of only a proportion of the youth subject to registration, but it included in all probability a large majority of the boys and girls whose normal education had suffered the greatest disturbances: 1) ones who had completed only four, five or six grades of elementary school and had been directed to newly organized two-year vocational schools; and 2) ones who had completed the 7th grade but had failed to qualify for admission to the 8th grade or to a normal vocational school and had been directed to newly organized one-year vocational schools. The object of organizing these one- and two-year vocational schools was to give the kind of children who drop out of the normal educational stream the chance of learning a trade and also those attending the two-year schools the possibility of continuing their elementary education. It should be noted that in the one-year schools classes are held only twice a week, and in the two-year schools three times a week. The remaining days are given over to practical in-work training. In the 1967/68 school year the Department’s inquiry was conducted among boys attending one- and two-year building and electrical schools and a one-year motor mechanics school; they accounted for 52 per cent of the boys with the greatest degree of school retardation. In the following year, 1968/69, the subjects were boys attending one- and two-year building and electrical schools, to which 60 per cent of boys in this category had been directed. In 1967 a sample for each school was drawn from a complete list of the pupils in attendance, providing a sample of 180 boys. In 1968 the survey embraced all the boys (a total of 252) at these two schools. In 1968/69 the inquiry was extended to include girls as well: the subjects were all the girls enrolled at a one-year catering school (70) and a one-year clothing school (40). As regards the age of the boys assigned to these vocational courses, 43 per cent were over 17 in the first survey, and 23 per cent in the second; the remainder were aged 15 and 16. Girls over 17 formed 31 per cent of the sample. The selection for the Department’s survey of pupils whose normal education had probably suffered the most serious disruptions made it reasonable to suppose that distinct symptoms of social maladjustment would be found among them. To ascertain the incidence of such symptoms and the size of the category of youth with clearly delinquent tendencies or records was one of the chief objects of the inquiry. However, the working hypothesis was that 15 - I7-year-olds “out of school and out of work” were recruited from among the sort of boys and girls who had in the first place had serious problems with the elementary school course and that these difficulties had played a large part in their social maladjustment. As regards the degree of their social maladjustment it seemed likely that they were far less demoralized than the majority of juveniles with criminal convictions and tendencies to recidivism. In the inquiry whose findings are discussed below the following breaches of the fundamental rules of society or the standards of behaviour expected of children and youth were considered evidence of maladjustment: 1) persistent truancy; 2) staying out of school and out of work; 3) keeping demoralized company; 4) running away from home; 5) excessive drinking; 6) delinquency; 7) sexual promiscuity among the girls. Account was further taken of symptoms indicating serious school maladjustment: considerable school retardation and frequent commencement and discontinuance of attendance at different schools. Only those subjects of the inquiry were classified as maladjusted in the case of whom evidence was obtained that they were given to conduct of a certain type and that they regularly displayed a combination of deviational symptoms and not only a single isolated one. It should be indicated that in view of the impossibility of conducting medical and psychological examinations crucial aspects of the genesis and mechanism of difficulties at school and behaviour disorders could not be properly investigated. The inquiry had necessarily to be restricted to symptomatic and not etiological criteria of maladjustment. These were, however, enough to identify on the basis of the degree of neglect of school work and specific behaviour certain boys and girls as being socially maladjusted to some extent or another ‒ which was the main purpose of the research undertaken among this category of youth and made it largely possible to single out the children in need of care and attention. Recourse was had in the inquiry to opinions about the subjects collected from their elementary and vocational schools and from the work-places in which they underwent practical training, to court and police records, etc. Tn addition, in 1967/68 background interviews were conducted in the homes of the subjects. Both in the first and second survey tests were made of their level of achievement in Polish and mathematics at schools and of their intelligence on the Raven’s Progressive Matrices. The inquiry was supplemented by follow-up studies which for the boys in each of the successive years embraced a period of 2 2/3 years and l 2/3 years (including the period of vocational school attendance). The paper in question runs to 140 pp. of print and consists of a number of contributions: Introduction; Section 1, devoted chiefly to the criteria of social maladjustment among children and youth (written by Z. Ostrihanska); Section 2, discussing the findings of the studies of 432 boys (written by H. Kołakowska-Przełomiec); Section 3, reporting on the studies of 110 girls (written by Z. Ostrihanska, in association with A. Kossowska); Section 4, containing the results of the tests of the boys’ and girls’ achievements in Polish and mathematics (written by M. Marek); and a resume of the results of all the research and the conclusions to be drawn from it (written by S. Batawia). FINDINGS OF THE RESEARCH AMONG BOYS The boys examined in the l967/68 school year (the first year in which the educational authorities registered this category of youth) were older than the subjects in the following year. As has been already indicated, 43 per cent of the boys in 1967/68 had passed their 17th birthday, compared to only 23 per cent in 1968/69. It is worth noting, however, that the number of l5-year-olds was small, only 23 and 36 per cent respectively. Since only a third of all the subjects were at least 17 at the time of registration, the question of the employment of these boys in the period preceding their referral to vocational school is not worth entering into. The basic point is connected with the course of their school attendance – the degree to which the process of education at elementary school was disrupted and the length of time these boys had been out of school (among those who had completed the 7th grade and also those who had discontinued attendance at a normal vocational school). The surveys revealed the important fact that only a small percentage of the youth described as “out of school and out of work” had in actual fact been absent from school for a period of more than six months (including the summer holiday): in the two succeeding years the number of boys of this kind was 28 and 21 per cent, while the number who had no breaks in school attendance whatsoever was 33 per cent in the first year and as much as 77 per cent in the next. On the other hand, the process of education had been highly disturbed: among the subjects attending one-year vocational schools only 21 per cent had no record of retardation at elementary school, and barely one per cent in the two-year schools. Among the boys attending the one-year schools 28 and 24 per cent had dropped two years behind, and 11 and 18 per cent three years or more. The boys in the two-year schools who had completed only 4 - 6 grades were of course even more retarded: in 1967/68 retardation of two years was shown by 28 per cent and in 1968/69 by 45 per cent, and three years or more by 52 and 39 per cent respectively. As many as 70 – 80 per cent of all the subjects had been systematically truant from elementary school, and about two-thirds had long-lasting disciplinary difficulties. In considering these boys’ failures at school, attention should be given to the results of tests of their achievement level and of their scores in the Raven’s Progressive Matrices. On the whole the subjects’ achievement level in mathematics differed markedly from that of a comparative sample of children in corresponding grades of elementary school. Bad marks in mathematics were scored by 62 and 64 per cent of the boys in the one-year schools and 83 and 86 per cent of the boys in the two-year schools. There were also considerable differences in achievement in Polish between the subjects and the control group. Particular emphasis should be given to the bad scores recorded in silent reading and comprehension tests not only by many of the boys in the two-year schools who had not completed the 7th grade but also by many of the boys in the one-year schools. This low achievement level in basic subjects was undoubtedly a serious obstacle to learning progress for the majority of the subjects, not only earlier at elementary school, but also at vocational school. Raven’s Progressive Matrices testing, first of all, reasoning ability revealed in 1967/68 a larger percentage of boys with low and very low scores than in the control group. The subjects in the one-year schools had better scores than the subjects in the two-year school. In the following year, 1968/69, however, the percentage with low and very low scores decreased, though it remained higher among the boys attending two-year schools than one-year schools. The Raven’s Progressive Matrices scores do not, however, explain all the reasons for the boys’ great degree of school retardation, since there was a fairly large group which had good and very good scores. Their failure at school must be connected with other factors than low reasoning ability. These may be deficiencies in other mental abilities, personality disorders, neglect at home, etc. In examining the degree of social maladjustment (the criteria were discussed earlier) of the boys surveyed in 1967/68 it was found that: 1) only 28 per cent of the boys could be judged seriously socially maladjusted; they displayed a number of symptoms of marked demoralization and committed offences (theft); 2) 35 per cent could be called moderately maladjusted: they had been out of school or out of work longer than six months, had been frequently truant, and some of them also displayed other symptoms of maladjustment of a less marked order: 3) a relatively large group (36 per cent) were boys who by and large displayed only symptoms of school maladjustment, and symptoms of demoralization only sporadically. It should be added that the number of seriously maladjusted boys was much smaller in the one-year schools (25 per cent) than among those who had not completed the 7th grade and had been placed in the two-year schools (33 per cent). It is worth drawing attention to the fact that boys with various Raven scores and various achievement levels in basic subjects can be found in similar percentages both among the group of boys only  slightly socially maladjusted and the group of boys moderately or seriously maladjusted. However, the more socially maladjusted boys had worse home backgrounds than the others and no doubt suffered from greater personality disorders since they had already earlier caused more serious disciplinary problems. The greater degree of maladjustment among this groups of boys who had made bad progress at school was, therefore, affected by factors connected with personality and home background. It should be noted that 34 per cent of the subjects in 1967/68 and 33 per cent in 1968/69 came from broken homes. Fathers who were excessive drinkers (alcohol addicts among them) constituted 41 per cent of the total, and the number of brothers (over ten years of age) who displayed various symptoms of social maladjustment came to 30 per cent. Bad material conditions were found in almost half the homes of the subjects. The surveys revealed that the percentage of boys “out of school and out of work” who had appeared before juvenile courts was relatively small. Among the total number of subjects (432), only 28.4 per cent had been prosecuted before being directed to vocational school. In the period of attendance to vocational school and later a total of 39 boys were convicted, but only 14 of those had previous convictions. The percentage of boys brought to court rose only very slightly to 31.7 per cent, and it should be emphasized that the percentage of recidivists with three or more cases among the total number convicted came to only 24 per cent (including juvenile court appearances). A large majority of the subjects are therefore boys who were not seriously delinquent even though they displayed a whole series of symptoms of social maladjustment. The careers of the boys after placement in vocational schools are basically contingent on the degree of their social maladjustment, and only this, and not appearance in court, forms the proper criterion for assessing the difficulties encountered by efforts to normalize these boys. Although the subjects’ attendance at the vocational schools was not regular and there was a considerable degree of absenteeism from the practical training periods, while a large percentage (53 and 41 per cent in the two succeeding years) failed to complete the vocational course on time, follow-up studies showed that only a third of the subjects in 1967/68 and a fifth in 1968/69 had not subsequently continued their education or entered employment. These boys, in the case of whom attempts at rehabilitation had been wholly unsuccessful, did not exceed 25 per cent of the total of 432. Virtually all of them came from the group of subjects with serious prior social maladjustment who had long displayed advanced symptoms of demoralization. FINDINGS OF THE RESEARCH AMONG GIRLS The publication presents the findings of an inquiry conducted among 110 girls aged 15 - 17 who had been directed, on the grounds of being “out of school and out of work”, to two one-year vocational schools in Warsaw (catering and clothing). All the girls enrolled in these schools were the subjects of the study. The first point to be established was whether the girls classified as “out of school and out of work” had in fact not been attending school or gainfully employed for a longer period of time prior to admission. In point of fact the job question did not really enter the picture since almost all the subjects had never yet been employed, partly on account of their age: only 31 per cent of them had reached their 17th birthday at the time of the inquiry. Most of them had previously been attending school, while the period of idleness was as a rule very short: as many as 70 per cent had been in attendance until the end of the preceding school year and had found themselves without a place at the beginning of the new one. The number which had quit or interrupted school attendance in the course of the preceding school year came to 24 per cent; only 6 per cent had longer breaks in schooling of a year or more. However, if we forego this formal criterion of non-attendance and take into account not only failure to enroll in a school, but also systematic truancy, it turns out that the number not attending school is much larger: two-thirds of the subjects had either left school or, though nominally in attendance had in fact been systematically truant in the course of the preceding school year. The question of the criteria employed to classify young people as “out of school and out of work” merits special emphasis because, as we shall see, it was systematic staying away from school though nominally enrolled rather than brief official breaks in attendance which proved bad prediction for subsequent adjustment in the one-year vocational school. Two-thirds of the girl subjects had fallen behind in elementary school, and among 46 per cent this retardation came to at least two years. The school retardation of the subjects was not only much greater than the general rate among children in the higher grades of elementary school in Poland, but also greater than among boy subjects attending analogous one-year vocational schools. So large a degree of school retardation prompts the question whether poor progress was not due to the diminished intelligence level of the subjects. This point was examined with the help of Raven’s Progressive Matrices, tests of achievement in basic subjects, and the opinions obtained from teachers at the schools which the subjects had previously attended. A large percentage of the girls (41 per cent) had low and very low Raven scores (under 25 percentiles). Girls attending one-year vocational schools had far worse scores than average school children, and worse ones than boys attending one-year vocational schools and even than boys attending two-year vocational schools. These Raven scores must be put into the context of data obtained by other means. As had been said, tests were made of the level of achievement in basic subjects (Polish and mathematics). The percentage of subjects who displayed a very low level of achievement was greater than the percentage with low and very low Raven scores. The girls attending one-year vocational schools differed markedly in level of achievement from the control group of elementary school children. Additional information on the abilities of the subjects was obtained from questionnaires answered by teachers at the schools which these girls had previously attended. On this evidence, more of them were found to be “dull” than had been suggested by their Raven scores. The variations in the data obtained from different sources require clarification. Raven’s Progressive Matrices test only certain abilities (reasoning visual perception) important to learning. But there are also a number of other abilities which play a part in progress at school (e.g. memory, audial perception, verbal abilities) and deficiencies where these are concerned might have contributed to the low scores of the subjects in the tests of achievement and to the teachers’ estimates of their abilities. The failures or difficulties of a part of the subjects at school might have been connected with disturbances in these particular learning abilities. But they might equally well have been due to personality factors or – and this seems especially important given the evidence obtained in interviews – to considerable neglect at home. The school retardation of the subjects, their achievement level, their low Raven scores and the teachers’ opinions of their poor abilities are all signs that their being “out of school and out of work” was clearly bound up with failures at school and objective difficulties with learning.   The next question was the degree of social maladjustment of the subjects. Only a small number of the girls (18 per cent) had no record of considerable school retardation, presented no particular problems of conduct at school, and displayed no symptoms of social maladjustment. The biggest quantitative problem among the subjects were the girls (almost half) who only manifested evidence of maladjustment as regards school work, i.e. retardation of two or more years, systematic truancy, and repeated discontinuance of school attendance. Only a third of the girls were found, however, to have other symptoms of social maladjustment: keeping demoralized company, running away from home, excessive drinking, stealing and suspected sexual promiscuity. It was only these girls in whom the relevant symptom or symptoms had occurred frequently or jointly that were classified as socially maladjusted. It should be added, however, that only three of the girls had been previously convicted, only 10 per cent were found to have committed thefts and only 10 per cent were suspected of sexual promiscuity. These percentages are insignificant when compared to those found in girls brought before the courts. However, for a third of the girls to reveal evidence of social maladjustment constitutes a relatively large proportion if it is compared with the degree of social maladjustment found in an average schoolgirl population. In the inquiry a comparison was made of the girls who displayed only symptoms of maladjustment at school (notably considerable school retardation) with those whose behaviour indicated evidence of social maladjustment as well. It was found that the subjects in the latter category tended indeed to come more frequently from adverse home environments and were more often described by school teachers as excitable, restless and aggressive. Although systematic truancy has in this study been placed under the heading of maladjustment at school, it proved in fact to be more frequent among the socially maladjusted girls than those who displayed only school maladjustment. This fact, as well as evidence of a connection between social maladjustment and certain personality features, suggest that it is not difficulties and failures at school as such, but the modes of reaction to them that lead to major maladjustment. The next point tackled by the inquiry related to the environmental, health and personality factors behind the subjects’ non-attendance of school and lack of employment. Here the data was obtained by means of background interviews and interviews with 62 of the girls who qualified most obviously for the designation of “out of school and out of work” on account of interrupted school attendance and systematic truancy. Of these 62 girts, as many as 44 per cent came from broken homes. Among their families there was a high incidence (47 per cent) of excessive drinking by the father. A third of the fathers had criminal convictions and in 30 per cent of the families there were brothers with convictions. This data indicates that the girls who were “out of school and out of work” had frequently been brought up in homes which constituted socially negative educative environments and got their children off to a bad start in life. Health data showed that 29 per cent of the girls “out of school and out of work” had suffered various protracted illnesses resulting in long absences from school which could have led to low achievement level. Hospital or sanatorium treatment had been prescribed at some time for 44 per cent. The interviews afforded grounds for suspecting that 23 per cent had suffered brain damage. These are all factors which interfere with progress at school. But they are obstacles which could have been more easily overcome if the girls could have counted on the help and care of their families; in the home environment in which many of the subjects grew up, on the other hand, they formed serious barriers to normal results at school. Finally progress at school has been analysed in 110 pupils attending one-year schools as well as their accomplishment in a successive year. A total of 40 per cent of the subjects attended the one-year vocational schools very irregularly, cutting over a quarter of the days of instruction. This poor attendance record had a statistically significant interdependence with systematic truancy in the preceding school year (though insignificant with the break in school attendance prior to enrolment in the one-year vocational school). This indicates that truancy should be regarded by schools as a particularly urgent warning to pay greater attention to the children involved. Irregular attendance of the one-year vocational schools was also connected with social maladjustment in the period preceding admission. The girls with the greatest degree of social maladjustment were the ones who found it hardest to adapt in the vocational schools. A year after the end of the school year in which the inquiry was conducted, follow-up interviews were made in order to see if the former pupils of the one year vocational schools were still attending school or gainfully employed. It was found that almost half the girls were continuing their education and 29 per cent were working (half of them in jobs matching their vocational qualifications); only about a fifth were “out of school and out of work”. The reasons they gave for this varied and in certain cases the fact that they were neither attending school nor working was clearly justified by special circumstances. CONCLUSIONS In the light of the surveys of the 15 - l7-year-olds “out of school and out of work,” it can be seen that a large majority of the subjects are recruited from among boys and girls whose basic problems can be reduced to school maladjustment, serious learning difficulties and inability to adapt to the school curriculum. With most of the subjects social maladjustment is clearly connected with school maladjustment, which is no doubt frequently the anterior process. The lack of detailed psychological and medical tests makes it impossible to say what are the factors chiefly responsible fur such school retardation: what percentage of the subjects are backward children, children with only partial developmental retardation, children with certain congenital defects which are serious obstacles to learning to read and write, or children with personality disorders which interfere considerable with a normal process of education, reduce their capacity for systematic effort, impede concentration, etc. The children whose normal progress at school encounters serious difficulties and cannot cope unaided with their school obligations have a sense of inferiority with regard to the other children in their class, and the conflict situations experienced by them continually and their fear of the consequences of bad results at school make for a hostile attitude to school, truancy, seeking contacts outside school with peers in a similar position, spending much of their time with other maladjusted boys in whose company they can win approval. Children of this kind frequently drop far behind in elementary school and sometimes fail to complete it altogether. Subsequently, they have a very difficult start in life, extremely limited prospects of employment in jobs with a low social status and a sense of personal failure and rejection which frequently helps to develop antisocial attitudes. In dealing with boys and girls of this sort who have already reached an older age bracket, one should realize that their considerable school retardation, their unaccustomedness for systematic study and the development of certain adverse habits militate against progress in the vocational schools to which they are directed. In view of the fact that teaching them a specific trade in combination with practical         in-work training may be of vital importance to their subsequent careers, the syllabus in these special vocational schools should be adjusted to the degree of inability displayed by such boys and girls. Since the boys who have not even completed six or seven grades of elementary school are in a worse position than those who have completed a greater number of grades, the syllabus of the vocational courses for these children should be differentiated to match their achievement level in elementary school. It seems essential therefore, before directing such boys and girls to a vocational school, to submit them to psychological tests to discover their intelligence level and suitability for a specific trade. The findings of these surveys make clear the importance from the point of view not only of the practice of the educational authorities but also of social policy of paying special attention to cases of recurring repetition of elementary school grades and truancy, and of failure to complete elementary school. Problems and failures at school require the early intervention of psychologists and doctors and the extension of special attention to such children in the earliest grades. The elimination and prevention of symptoms of school maladjustment depend on the proper organization of school work to allow for the specific problems of this category of children. It is essential to provide a sufficient number of special classes in the lower years to enable children making poor progress to catch up and also individual coaching of pupils who have special learning problems. The surveys show how important the implementation of the above recommendations could be for prevention of social maladjustment and demoralization among a large proportion of the children subsequently classified as “out of school and out of work”. The fact that among juvenile offenders there is a large incidence of records of serious disturbances in the course of their education from an early age is obvious evidence of the need to pay special attention to school maladjustment with a view to the prevention of juvenile delinquency. Since the surveys have shown that a large proportion of children with serious school failures come from adverse home backgrounds, from broken homes, from homes in which the father is an alcoholic and from homes whose material circumstances are bad, it is essential to put such families under special supervision and also to provide welfare benefits to the mothers of children in such home.
PL
Publikacja posiada następującą strukturę: Wstęp I . Zofia Ostrihańśka: Kryteria nieprzystosowania społęcznego dzieci i młodzieży II. Helena Kołakowska-Przełomiec: Wyniki badań 432 chłopców "nie uczących się i nie pracujacych" III. Zofia Ostrihanska, Anna Kossowska: Wyniki badań 110 dziewcząt "nie uczących się i nie pracujących" IV. Maria Marek: Wyniki badań poziomu wiadomości szkolnych młodzieży "nie uczących się i nie pracującej" Streszczenie wyników badań i wnioski    
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.