Celem artykułu jest ukazanie istotnych problemów społecznych i ocena funkcjonowania systemu pomocy społecznej w Szczecinie. Punktem odniesienia przeprowadzonej analizy jest projekt badawczy („Ocena funkcjonowania systemu pomocy społecznej i wybrane problemy społeczne w Szczecinie”), zrealizowany dla Gminy Miasto Szczecin w 2007 roku. Autorzy zbadali między innymi strukturę wydatków na pomoc społeczną oraz wskaźniki kadrowe w kontekście istotnych zjawisk problemowych w mieście. Zakończeniem tekstu jest sformułowanie wniosków i zaleceń dotyczących usprawnień systemu pomocy społecznej w Szczecinie.
EN
The goal of the article is to present key social issues of the city and to assess the social care system in Szczecin. The analysis presented in the article refers to the research project (“The Assessment of Social Care System and Selected Social Problems in Szczecin”) carried out for the City Council of Szczecin in 2007. The structure of city budget expenses for social care, social workers indexes referring to the key social issues were examined. The article ends with conclusions and recommendations for improving the social care system in Szczecin.
W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących problemu dyskryminacji kobiet na zachodniopomorskim rynku pracy. Analizowane opinie pracodawców na temat pracy kobiet przedstawiono w odniesieniu do wybranych zagadnień dotyczących praktyk polityki równości płci i wyników wskaźnika Gender Index w badanych przedsiębiorstwach. Omawiane badania wskazują na ograniczony dostęp kobiet do ułatwień związanych z pracą, utrudniony dostęp do możliwości poprawy własnej sytuacji na rynku pracy oraz na lekceważenie wpływu czynnika gender przez pracodawców.
EN
This paper presents the results of research on the problem of discrimination against women in the West Pomeranian labor market. Opinions of employers are presented here in relation to specific issues concerning the practice of gender equality policies and Gender Index results in the enterprises under consideration. The research results point to the limited access of women to workrelated facilities, limited access to opportunities to improve their situation in the labor market and disregarding the effects of gender issues by employers.
The article presents the problem of the social process of creating and implementing strategies for solving social problems at local (municipal) level. The authors complement the existing critical studies on strategies, presenting most frequently occurring errors resulting from underestimating the social determinants of a local social policy. In the next part of the article the importance of research and analytical support for the social process of strategy development was presented. The authors point to the need to involve in the process of the Regional Centres for Social Welfare (ROPS), whose task should be a redistribution of knowledge achieved through the activities of the Observatory of Social Integration (OIS).
PL
W artykule przedstawiono problem społecznego procesu tworzenia i wdrażania strategii rozwiązywania problemów społecznych na poziomie gminnym. Autorzy, odwołując się do badań własnych i literatury przedmiotu, uzupełniają istniejące badania krytyczne nad strategiami, przedstawiając najczęściej pojawiające się błędy w strategii, wynikające z niedoceniania społecznych uwarunkowań tworzenia lokalnej polityki społecznej. Przedstawiono również znaczenie wsparcia badawczo-analitycznego dla społecznego procesu tworzenia strategii. Autorzy wskazują na konieczność zaangażowania w ten proces Regionalnych Ośrodków Pomocy Społecznej, których zadaniem powinna być redystrybucja wiedzy realizowana poprzez działalność Obserwatorium Integracji Społecznej.
The goal of the article is to characterise the most typical social issues of the communes experiencing suburbanisation. Based on the results of the research titled Diagnoza problemów społecznych w Gminie Dobra (A diagnosis of the social issues in Dobra commune), conducted in 2015, the authors identified the most significant phenomena which can be considered social issues in the commune. As the “old social issues”, the authors identify the dysfunctions which have existed before the influx from migration, contributed to and experienced by the “inveterate” denizens of the commune. The “new” issues appear in places experiencing a rapid population increase and spatial transformations resulting from the specific situation of the suburbanisation.
PL
Celem artykułu jest charakterystyka najbardziej typowych problemów społecznych gmin doświadczających suburbanizacji. Na podstawie rezultatów badania pt. Diagnoza problemów społecznych w Gminie Dobra, przeprowadzonego w 2015 roku, autorzy zidentyfikowali najistotniejsze zjawiska o charakterze problemów społecznych w gminie. Jako „stare problemy społeczne” autorzy wskazują dysfunkcje istniejące przed napływem migracyjnym, będące udziałem i doświadczane przez „zasiedziałych” mieszkańców gminy. Problemy „nowe” natomiast pojawiają się w miejscowościach doświadczających intensywnego wzrostu liczby mieszkańców i przekształceń przestrzeni, wynikające ze szczególnej sytuacji suburbanizacji.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.