Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  ścieki
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Woda zdatna do picia często wykorzystywana jest lekkomyślnie, a każde ograniczenie jej zużycia może przynieść korzyści zarówno obecnemu, jak i przyszłym pokoleniom. Możliwe jest wtórne wykorzystanie wód zużytych w gospodarstwach domowych i budynkach użytkowania zbiorowego. Woda wykorzystana do mycia ciała, kąpiele (ok. 36% dobowego zużycia wody) może być użyta np. do spłukiwania misek ustępowych (ok. 30% dobowego zużycia wody). Jednak konieczne jest tu odpowiednie jej przygotowanie dla powtórnego użycia. Na świecie wykorzystywane są różne układy podczyszczania ścieków i wód recyrkulowanych oparte na procesach filtracji, sorpcji, dezynfekcji, biofiltracji i reaktorach biologicznego oczyszczania ścieków. Ich wykorzystanie może zmniejszyć zużycie wody pitnej do ok. 60%.
EN
Drinking water is often used carelessly and any limitation of its use can bring benefits both to present and future generations. It is possible to reuse water used in households and collective use buildings. Water used for washing the body and baths (approximately 36% of the daily consumption of water) can be used e.g. for flushing toilets (about 30% of the daily water consumption). However, it is necessary to prepare the water for reuse. In the world different systems of sewage and recirculated water treatment are used, based on filtration processes, adsorption, disinfection, biofiltration and biological wastewater treatment reactors. Their use can reduce the consumption of drinking water to approximately 60%.
EN
Within this article author presents issues connected with charges for water service related to draining off to water: rain water or snow water. Above all, author of the article analyses generally applicable provisions and judicature of administrative courts. He also shows that definitions included in legal provisions are not sufficient enough to apply existing law in a proper way and they raise many doubts within practice related to the application of law. At the same time, administrative courts, while verifying correctness of actions related to administrative authorities, very often have to use terms and knowledge connected with hydrology, environmental engineering or planning, in order to issue judgment related to the actual state. Basic terms included in legal provisions, such as collective sewage system, open or closed rain sewage system, irrigation system or water waste, cannot constitute sufficient and independent data, without reference to the actual, hydrological state as well as their real functions. With a view to the aforementioned matters, such basic terms also cannot be the basis for authoritative decision related to f.ex. imposing the obligation of paying charges for water services. At the same time, author formulates thesis that provisions connected with charges for water service related to draining off to water: rain water or snow water constitute interdisciplinary issue and in order to apply the law in a proper way specialists (among others related to law, hydrology or environment) should join forces on this front, especially while considering the functional aspect of data related to water devices and their actual usage in practice.
PL
W ramach niniejszego opracowania autor przedstawia zagadnienia związane z opłatą za usługę wodną polegającą na odprowadzaniu do wód – wód opadowych lub roztopowych. Przedmiotem analizy pozostają przede wszystkim przepisy prawa powszechnie obowiązującego oraz orzecznictwo sądów administracyjnych. Autor wykazuje, że definicje zawarte w przepisach prawa nie są wystarczające do należytego stosowania prawa i budzą liczne kontrowersje w praktyce, zaś sądy administracyjne, dokonując weryfikacji prawidłowości działania organów administracji, muszą bardzo często posługiwać się także wiedzą z zakresu hydrologii, inżynierii środowiska czy też planistyki, aby móc wydać orzeczenie, które będzie uwzględniać dany stan faktyczny. Podstawowe definicje, które zawarte są przepisach prawa, takie jak kanalizacja zbiorcza, otwarta lub zamknięta kanalizacja deszczowa, rów melioracyjny czy też ścieki, nie mogą stanowić wystarczających i samodzielnych danych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia władczego, np. nakładającego na podmiot obowiązek zapłaty za usługę wodną, albowiem w każdym przypadku musi zostać zbadana funkcja, którą realizują w praktyce, a także musi być uwzględniony ich realny sposób wykorzystania. Tym samym autor stawia tezę, że przepisy regulujące kwestie związane z opłatami za usługi wodne w postaci odprowadzania do wód – wód opadowych lub roztopowych, stanowią zagadnienie interdyscyplinarne i dla prawidłowego stosowania prawa w tym zakresie niezbędne jest podjęcie współpracy przez specjalistów m.in. z zakresu prawa, hydrologii i kształtowania środowiska, którzy uwzględnią przede wszystkim aspekt funkcjonalności danych urządzeń wodnych i ich faktycznego wykorzystania w praktyce.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.