W 2020 roku nakładem wydawnictwa Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie" ukazała się książka prezentująca wyniki kilkuletnich prac nad wytwórczością fajczarską w miejscowości Zborowskie, w powiecie lublinieckim. Punktem wyjścia podjętych studiów były badania wykopaliskowe w Zborowskiem (w latach 2013 i 2014), w sąsiedztwie zabytkowego budynku, który przyjęło się uważać za relikt dawnej wytwórni fajek. Omawiana publikacja to zbiór tekstów przygotowanych w języku polskim, z krótkimi streszczeniami w języku angielskim. Interdyscyplinarny charakter studiów sprawia, że książka wykracza poza ramy typowej monografii stanowiska lub obiektu. Zaprezentowane w niej materiały i bogate zestawienie cytowanej literatury mogą stać się także punktem odniesienia do dalszych studiów nad zagadnieniem produkcji i dystrybucji fajek w tej części Europy oraz cennym źródłem informacji dla badaczy i pasjonatów historii lokalnej.
EN
In 2020, the publishing house of the Museum “Upper Silesian Ethnographic Park in Chorzów” published a book presenting the results of several years of work on pipe production in the village of Zborowskie, in the Lubliniec County. A starting point for the conducted studies were archeological excavations in the neighborhood of a historic building, which is considered to be a relic of a former pipe factory. The discussed publication is a collection of texts prepared in Polish, with short summaries in English The interdisciplinary nature of the studies makes the book go beyond the scope of a typical monograph of a site or object. Materials presented in it and a rich compilation of the cited literature may also become a reference point for further studies on the issue of pipe production and distribution in this part of Europe, as well as a valuable source of information for researchers and enthusiasts of local history.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.