Results found: 2

Search results

Search:
in the keywords: świadectwa prasowe

Sort By:

Limit search:

Drugi pogrzeb Henryka Sienkiewicza. Zgrzyty i skandale

100%

Stępnik K.

Pamiętnik Literacki

2024

vol. 115

issue 3

101-118

W październiku 1924 odbył się drugi pogrzeb Henryka Sienkiewicza. Trumnę z jego szczątkami przewieziono z Vevey do Warszawy i złożono w podziemiach katedry św. Jana. Związane z tym uroczystości miały charakter manifestacji narodowej, której przebieg szczegółowo relacjonowała prasa polska. Doceniła ona świetność tej manifestacji i uchwyciła jej podniosłą atmosferę społeczną. Lecz dostrzegła także mankamenty organizacyjne i uchwyciła towarzyszące im linie różnorakich konfliktów. Celem artykułu jest interpretacja zgrzytów i skandali opisywanych w prasie codziennej w dniach pogrzebu pisarza. Odsłaniają one nieprawdziwość twierdzeń o bezkonfliktowym przebiegu uroczystości, zwłaszcza zaś dają obraz ostrego sporu między partiami prawicowymi a lewicowymi w ich stosunku do Sienkiewicza. Autor artykułu krytycznie ustosunkowuje się do książki Jana Czempińskiego dokumentującej przebieg pogrzebu pisarza, opublikowanej w 1927 roku.

The second funeral of Henryk Sienkiewcz took place in October 1924. The coffin with his mortal remains was transported from Vevey to Warsaw and interred in the crypt of St. John’s Cathedral. The associated celebration had a character of a national manifestation, the course of which was related in detail in the Polish press. It appreciated the splendour of this manifestation and reported on its solemn social atmosphere. However, it also noticed organisational shortcomings, and captured lines of diverse conflicts. The aim of this paper is to interpret the tensions and scandals described in daily newspapers on the days of the novelist’s funeral. They reveal false statements that those celebrations were free of any conflicts, and picture, in particular, a heated dispute between right- and left-wing parties concerning their attitude towards Sienkiewicz. The author of this paper presents his critical opinion on the book by Jan Czempiński, published in 1927, which documents the events during the novelist’s funeral.

Mary Sheepshanks podróże do Austro-Węgier (wiosna 1913). Elementy biografii publicznej

100%

Stępnik K.

Zeszyty Prasoznawcze

2023

vol. 66

issue 1 (253)

107-124

The article is a reconstruction of unknown elements of Mary Sheepshanks’ public bio- graphy related to her journey to Austria-Hungary in the spring of 1913, during which she gave lectures in Vienna, Prague, Cracow, Lviv and Stanislavov. The highlight of this journey was Sheepshanks’ participation in the women’s congress in Budapest in June 1913, and her subsequent appointment as an editor of the world-famous feminist journal Jus Suffragii. The article collects and discusses press testimonies, i.e. announcements and lecture reports published in newspapers and magazines in German and Polish. They create a picture of the reception of the content of Sheepshanks’ speeches in the social space and reflect the accompanying atmosphere as well as the attitude of journalists. This is a completely different source than a private biography, which can be reconstructed on the basis of letters and various personal documents. The press materials allow for a more comprehensive understanding of the complex political context accompanying Sheepshanks’ tours, which have been interpreted as a mission to recognide the situation of the feminist movement in Austria-Hungary before the Budapest congress. The article reconstructs elements of the context that are important for understanding this mission, such as the issue of the organisers of Sheepshanks’ lectures (noted in the announcements), or the seemingly trivial issue of her empathic behaviour and tastefully chosen clothing, noticed in more detailed reports.

Artykuł stanowi rekonstrukcję nieznanych elementów biografii publicznej Mary Sheepshanks związanych z jej podróżami do Austro-Węgier wiosną 1913 roku, podczas których wygłosiła wykłady w Wiedniu, Pradze, Krakowie, Lwowie i Stanisławowie. Finałem tej podróży było uczestnictwo Sheepshanks w kongresie kobiet w Budapeszcie w czerwcu 1913 roku, a następnie objęcie przez nią funkcji redaktora najbardziej znanego na świecie pisma feministycznego Jus Suffragii. W artykule zebrane i omówione zostały świadectwa prasowe, tj. anonse oraz sprawozdania z wykładów publikowane w dziennikach i pismach w językach niemieckim i polskim. Tworzą one obraz odbioru treści wystąpień Sheepshanks w przestrzeni społecznej i oddają towarzyszącą im atmosferę, a także nastawienia dziennikarzy. To zupełnie inne źródło niż biografia prywatna, którą można rekonstruować na podstawie listów i różnego rodzaju dokumentów osobistych. Świadectwa prasowe pozwalają na pełniejsze zrozumienie złożonego kontekstu politycznego towarzyszącego podróżom Sheepshanks, które w tym artykule zinterpretowane zostały jako misja rozpoznania sytuacji ruchu feministycznego w Austro-Węgrzech przed kongresem w Budapeszcie, realizowana dyskretnie, o czym świadczy między innymi niewystępowanie przez nią w imieniu jakiejkolwiek organizacji. W artykule odtworzone zostały elementy kontekstu ważnego dla zrozumienia tej misji, jak na przykład kwestia organizatorów wykładów Sheepshanks (odnotowywana w anonsach) czy pozornie błaha sprawa jej empatycznego zachowania i gustownie dobranego ubioru, dostrzeżona w bardziej szczegółowych sprawozdaniach.

Refine search results

1 Pamiętnik Literacki

1 Zeszyty Prasoznawcze

2 Stępnik K.

1 2024

1 2023

Search results

Drugi pogrzeb Henryka Sienkiewicza. Zgrzyty i skandale

Mary Sheepshanks podróże do Austro-Węgier (wiosna 1913). Elementy biografii publicznej