Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  инвалидность
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Głównym celem rozważań jest przedstawienie uczestnictwa rodzin z dziećmi z niepełnosprawnością w turystyce i rekreacji. W artykule wykorzystano zarówno literaturę przedmiotu, wyniki badań wtórnych, jak i pierwotnych. Badania empiryczne (jakościowe i ilościowe) zostały przeprowadzone w latach 2014 i 2015 na potrzeby projektu badawczego finansowanego ze środków NCN. Z badań wynika, że nie wszystkie dzieci z niepełnosprawnością, jak i rodziny z dzieckiem/dziećmi z niepełnosprawnością wyjechały w celach turystyczno-wypoczynkowych poza miejsce stałego zamieszkania. Brak aktywności turystyczno-wypoczynkowej miał przede wszystkim związek z sytuacją finansową rodziny i kosztami wyjazdów. Wyniki badań mają znaczenie praktyczne i społeczne. Mogą stanowić m.in. źródło refleksji nad podejmowaniem decyzji dotyczących wsparcia rodzin z dzieckiem/ dziećmi z niepełnosprawnością oraz działań o charakterze integracyjnym. Artykuł ma charakter badawczy.
EN
The main aim of considerations is to present the participation of families with impaired children in tourism and recreation. In her article, the author used the subject literature, secondary and primary research findings. Empirical surveys (qualitative and quantitative) were carried out in 2014 and 2015 for the purpose of research project financed by means of the National Science Centre. The surveys show that not all impaired children as well as the families with impaired child/children went in the tourist and leave purposes beyond their permanent residence. Lack of tourist and recreation activity was primarily due to the family’s financial condition and trip expenses. The research findings have the practical and social importance. They may be, inter alia, a source of reflexion on making decisions on supporting families with handicapped child/children and measures of the integration nature. The article is of the research nature.
RU
Основная цель рассуждений – представить участие семей с детьми-инвалидами в туризме и отдыхе. В статье использовали как литературу предмета, так и результаты вторичных и первичных исследований. Эмпирические исследования (качественные и количественные) провели в 2014 и 2015 гг. для нужд исследовательского проекта, финансированного за счет средств Национального центра науки. Из исследований вытекает, что не все дети-инвалиды и семьи с детьми-инвалидами выехали в туристско-рекреационных целях за пределы местожительства. Отсутствие туристско-рекреационной активности было прежде всего связано с финансовым положением семьи и расходами по поездке. Результаты изучения имеют практическое и социальное значение. Они могут быть, в частности, источником рефлексии над принятием решений о поддержке семей с ребенком-инвалидом или детьми-инвалидами, а также мероприятий интеграционного характера. Статья имеет исследовательский характер.
RU
Международное спортивное движение Специальной Олимпиады более 50 лет помогает в реабилитации лиц с ограниченными возможностями здоровья. В статье приведены реальные примеры многолетней комплексной реабилитации и социальной интеграции лиц с инвалидностью с использованием адаптивной физической культуры и адаптивного спорта. По инициативе автора статьи в Воронеже была открыта спортивная школа для детей различных нозологических групп заболеваний, создано территориальное отделение Специальной Олимпиады России, в Воронежском государственном институте физической культуры начато обучение бакалавров и магистров по направлению подготовки «Адаптивная физическая культура». Опыт реабилитации лиц с ограниченными возможностями здоровья средствами адаптивного спорта отражен в научных публикациях, нормативно-правовых документах и проектах, и распространяется в регионах России и других странах.
EN
The Special Olympics International Sports Movement for over 50 years has been helping in rehabilitation of persons with disabilities. The article presents some real examples of long-term comprehensive rehabilitation and social integration of persons with disabilities using adaptive physical education and adaptive sports. On the author’s initiative, a sports school for children of various nosological groups of diseases was opened in Voronezh, a regional branch of the Special Olympics of Russia was created, and the Voronezh State Institute of Physical Culture began training bachelors and masters in Adaptive Physical Education. The experience of rehabilitation of persons with disabilities through adaptive sports is reflected in scientific publications, regulatory documents and projects, and is distributed in the regions of Russia as well as other countries.
PL
Od przeszło 50. lat międzynarodowy Ruch Sportowy Olimpiad Specjalnych uczestniczy w rehabilitacji osób niepełnosprawnych. Niniejszy artykuł prezentuje prawdziwe przykłady wieloletniej kompleksowej rehabilitacji i integracji społecznej osób niepełnosprawnych, korzystających z adaptacyjnego wychowania fizycznego i sportów adaptacyjnych. Z inicjatywy autorki artykułu w Woroneżu otwarto szkołę sportową dla dzieci z różnych grup chorób nozologicznych; utworzono również wydział terytorialny Olimpiad Specjalnych Rosji, a w Państwowym Instytucie Kultury Fizycznej w Woroneżu rozpoczęto kształcenie licencjatów i magistrów w zakresie adaptacyjnego wychowania fizycznego. Doświadczenie wyniesione z rehabilitacji osób niepełnosprawnych uprawiających sporty adaptacyjne znajduje odzwierciedlenie w publikacjach naukowych, dokumentach i projektach regulacyjnych oraz jest rozpowszechniane w różnych regionach Rosji i na terenie innych państw.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.