Results found: 1

Search results

Search:
in the keywords: постройки плебании

Sort By:

Limit search:

Zabytkowa architektura zabudowy plebańskiej parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kocku

100%

Filipowicz M.

Bibliotekarz Lubelski

2024

issue 67

13-31

The modern history of today’s ‘small homelands’ – are basically the stories of former Roman Catholic parishes, so it is always the history of the local church and parish community, both in towns and villages. The establishments of former church holdings with buildings located in close proximity to religious buildings have cultural significance for contemporary audiences, meaning values, including aesthetic, historical, scientific, research, social or spiritual, which are important for present and future generations. In this cross-sectional article, the author presents the historic architecture of the clergy buildings of the parish of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Kock from its origins to the present day. In particular, the historical buildings of the former church property, i.e. the residential buildings used by the clergy and church staff are presented, as well as the changes that took place there over the centuries, e.g. in the former Calvinist chapel, which was rebuilt, extended and converted into a clergy house in the 19th century. There are few presbyteries in the Lublin Province such as the one in Kock, which are so well preserved to the present day in their original architectural form, forming historical buildings with a residential function and former interior decoration. The source search included the resources of the Kock Parish Archive, the Kock Parish Museum, the Archive of the Municipal Office in Kock, the Archive of the Faculty of History of the University of Warsaw, the Archive of the Siedlce Diocese, the Archive of the Lublin Province Office for the Protection of Monuments in Lublin. These archives contained valuable documentation, e.g. manuscripts, post-visitation reports, architectural designs and photographs, used in the article.

История нынешних «малых родин» в новое время – это, по сути, история старых римско-католических приходов, то есть это всегда история местного костёла и приходской общины, как в местечках, так и в деревнях. Фундации старых костёльных хозяйств с постройками, расположенными в непосредственной близости от культовых сооружений, имеют для современных реципиентов культурное значение, под которым понимаются ценности, в том числе, эстетические, исторические, научные, исследовательские, социальные или духовные, актуальные для нынешнего и будущих поколений. В данной обзорной статье автор представил историческую архитектуру приходского комплекса плебании прихода вознесения Девы Марии в Коцке от начала до наших дней. В частности, были представлены исторические постройки бывшего костёльного хозяйства, т.е. жилые здания, использовавшиеся душпастырями и церковными служащими, а также были представлены изменения, произошедшие там на протяжении веков, например, в бывшей кальвинистской часовне, которая была перестроена и расширена в XIX в. и приспособлена под плебанию. Лишь в немногих приходах Люблинского воеводства можно найти, так как в Коцке, здания, так хорошо сохранившиеся в своей первоначальной архитектурной форме, представляющие собой исторические жилые здания с древним внутренним обустройством. Изучение источников охватило фонды Приходского архива в Коцке, Приходского музея в Коцке, Архива муниципального управления в Коцке, архива исторического факультета Варшавского университета, архива Седлецкой епархии и Архива Люблинского воеводского консерватора исторических памятников в Люблине. Много ценной информации в этих архивах было найдено, например, в рукописях, протоколах визитаций, архитектурных проектах, фотографиях, которая и была использованна в этой статье.

Nowożytne dzieje dzisiejszych „małych ojczyzn” – to w zasadzie dzieje dawnych parafii rzymskokatolickich, a więc jest to zawsze historia miejscowego kościoła i społeczności parafialnej, zarówno w miasteczkach, jak i na wsiach. Założenia dawnych gospodarstw kościelnych z budynkami usytuowanymi w bliskim otoczeniu budowli sakralnych mają dla współczesnych odbiorców znaczenie kulturowe, przez co rozumie się wartości, m.in. estetyczne, historyczne, naukowe, badawcze, społeczne lub duchowe, które są istotne dla obecnych i przyszłych pokoleń. W niniejszym, przekrojowym artykule autor przedstawił zabytkową architekturę zabudowy plebańskiej parafii pw. Wniebowzięcia NMP w Kocku od jej początków do współczesności. W szczególności zaprezentowano historyczną zabudowę dawnego gospodarstwa kościelnego, tj. budynki mieszkalne, z których korzystali duszpasterze i służba kościelna oraz przedstawiono zmiany jakie w niej nastąpiły na przestrzeni wieków, np. w dawnej kaplicy kalwińskiej, którą w XIX w. przebudowano i rozbudowano adaptując na plebanię. Na niewielu probostwach województwa lubelskiego można odnaleźć, tak jak w Kocku, tak dobrze zachowane do czasów współczesnych w oryginalnej formie architektonicznej budynki, tworzące historyczne zabudowania o funkcji mieszkalnej z dawnym wystrojem wnętrz. Kwerenda źródłowa objęła zasoby Archiwum Parafialnego w Kocku, Muzeum Parafialnego w Kocku, Archiwum Urzędu Miejskiego w Kocku, archiwum Wydziału Historii Uniwersytet Warszawskiego, Archiwum Diecezji Siedleckiej, Archiwum Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Lublinie. W archiwaliach tych cenną dokumentację stanowiły np. rękopisy, protokoły powizytacyjne, projekty architektoniczne, fotografie, które wykorzystano w artykule.

Refine search results

1 Bibliotekarz Lubelski

1 Filipowicz M.

1 2024

Search results

Zabytkowa architektura zabudowy plebańskiej parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kocku