Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Slavica Slovaca

Authors help

  1. 1 Kulihova A.

Years help

  1. 1 2008

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  BEGOVIC MILAN
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

MILAN BEGOVIC 'BEZ TRETIEHO' (WITHOUT THE THIRD) AND HIS TWO SLOVAK TRANSLATIONS.

100%
Kulihova A.
Slavica Slovaca
|
2008
|
vol. 43
|
issue 2
146-154
EN
Milan Begovic 'Bez tretieho' (Without the third) and his two Slovak Translations. Repeated, or serial translation and the reasons for its origination are discussed. Milan Begovic, his place in Croatian literature and reception of his work in Slovakia. Dramatic writings of Milan Begovic in Slovak translations and staged dramatic writings of the mentioned author in Slovak theatres. Development of serial translation after forty years. Time period and its influence on shift in translation. Some changes and development of the translation methods. Andrej Vrbacky and Jan Jankovic - translators of drama Bez tretieho (1945, 1985).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.