Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Bernardynki
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Dzieje tarnowskiego klasztoru bernardynek nie zostały, jak dotąd, opracowane w sposób kompleksowy. Na uzupełnienie luki pozwolił odnaleziony w Centralnym Państwowym Archiwum Historycznym Ukrainy we Lwowie zbiór dokumentów z kancelarii klasztornej. Składa się ze sporządzanych od 1767 roku przez kilka zakonnic kopii starych dokumentów oraz z wpisów dokonywanych na bieżąco do 4 grudnia 1781 roku. Jest nieocenionym źródłem do poznania tarnowskiej wspólnoty monastycznej. Prezentowany artykuł, którego zasadnicza część ma formę leksykonu osobowego, sporządzonego na podstawie odnalezionych archiwaliów, uzupełnia dotychczasową wiedzę o dziejach klasztoru bernardynek tarnowskich od chwili wznowienia jego działalności w roku 1630 do kasaty w 1782 roku. Leksykon jest rejestrem 118 sióstr, które żyły w tej wspólnocie monastycznej. Krótkie biogramy podają oprócz nazwiska, imienia świeckiego i zakonnego także imiona i nazwiska rodziców, wysokość posagu, datę obłóczyn i profesji, funkcje sprawowane w klasztorze, datę zgonu i miejsce pochówku. Punktem odniesienia dla prezentowanego suplementu jest lista sióstr zakonnych umieszczona w części Tarnów – Bernardynki, znajdująca się w II tomie monumentalnego dzieła siostry Małgorzaty Borkowskiej Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej.
EN
The history of the Bernardine Convent in Tarnów has not yet been comprehensively researched. The collection of documents from the convent’s office found in the Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv has permitted to fill in the blanks. The collection comprises copies of old documents made since 1767 by a few nuns and excerpts made on a current basis until 4th December 1781. It is an invaluable source of information about the monastic community. The present article, whose main part is a personal lexicon based on archival material, supplements the existing knowledge about the history of the Bernardine Convent in Tarnów from its reactivation in 1630 until its dissolution in 1782. The lexicon is a register of 118 nuns who lived in the monastic community. Short biographical notes specify surnames, baptismal and religious names, parental names and surnames, sum of dowry, date of investiture and profession, functions in the convent, date of death and place of burial. The point of reference for the presented supplement is the list of nuns from Tarnów – Bernardynki (Tarnów – the Bernardine Sisters) from volume 2 of the monumental work of Sr. Małgorzata Borkowska Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej (The Lexicon of Polish Nuns from the pre-Partition Era).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.