Search results

1

Poezja religijna w kręgu mnichów Zakonu Grobu Bożego w Polsce – Gemmae sacrosanctae crucis Jakuba Pawła Radlińskiego

100%

Milewska-Waźbińska B.

Vox Patrum

|

2016

|

vol. 65

433-440

EN

Jakub Paweł Radliński was a General of the Order of the Holy Sepulchre in Miechow between 1744-1765. In 1755 he published in Krakow a religious book Gemmae Sacrosanctae Crucis Nostri Domini Jesu Christi (Jewels of the Sacred Cross of Our Lord Jesus Christ). It is a collection of nearly 150 Latin epigrams preceded by lemmas. The work consists of two parts. In the first section the author develops themes and symbols (figurae) drawn from Scripture, both from the Old, and from the New Testament. The second part contains predictions (prophetiae) on St. Cross. The poems are related to emblems, which were popular in the first half of the eighteenth century. Radliński’s Latin book is worth reminding because of its religious and literary values.

2

Zagadnienia konserwatorskie malowideł ściennych oraz cegieł podłoża w kościele św. Jana w Gnieźnie

84%

Domasłowski W., Zdzitowiecka M.

Ochrona Zabytków

|

1965

|

issue 1

30-44

FR

La Commission des Conservateurs en 1952 ayant procédé à une expertise des peintures polychromes gothiques (1350—60) à l ’Eglise St. Jean à Gnieizno, décréta que l’aspect actuel de ces peintures est en opposition flagrante avec les principes de base propres à ce genre d ’art plastique. Elle constata également que les briques des .murs sur lesquels ces peintures s ’étalent, subissent un procès de destruction évidente. Compte tenu des conclusions établies par la Commission précitée, on entreprit (Ateliers de Conservation Toruń) sur la demande du Ministère de la Culture et des Arts, des investigations relatives à l ’êtat actuel de ces peintures et aux procédés de conservation dont pourraient être saisies les briques des supports tombant en ruine. Les peintures qui sont effectuées sur une couche très mince de blanc de chaux, ne peuvent être reportées sur d’autres supports. Les suivantes conclusions furent tirées en résultat des recherches effectuées: a) Concernant les peintures polychromes: 1) pendant la conservation (an. 1920) on effectua des pointillages et des retouches dépassant les limites des activités de restauration admises tant au point de vue historique que par rapport aux valeurs esthétiques de l ’oeuvre en question. Les peintures murales précitées passaient ju squ ’alors pour n’avoir jamais été retouchées ni repeintes; 2) en resultat d’une méthode de restauration erronnée (fusion de la cire) et des procédés chimiques survenus au cours du temps (surtout le changement des colorants de cuve), les couleurs originales des peintures ont subi des modifications notoires, b) Concernant la conservation des briques: 1) Les briques furent détruites par l’action des sels solubles dans l ’eau. 2) Les briques peuvent être colmatées (méthode d’injection) à l’aide de solutions des résines artificielles d’une petite viscosité dans des dissolvants de volatilité moyenne (au cours des épreuves on appliquait le polychrorure de vinyl chloré, cependant il est indicable d ’employer le polymetakrylate de methyl). Le colmatage en question donne en resultat l’accroissement de la resistance des briques a l ’action de l’eau et la diminution de l ’imbibition, de la porosité ouverte et de la .pénétration. Le procédé ne cause pas la fermeture complete des pores et limite le mouvement libre des sels dans les parties imbibées. Les briques sur lesquelles se trouvent les peintures polychromes n’ont jamais été imprégnées ju squ ’à ces temps.

3

Gotycka architektura kościoła farnego (Bożogrobców) pw. Świętego Ducha w Przeworsku

67%

Adamski J.

Biuletyn Historii Sztuki

|

2023

|

vol. 85

|

issue 2

5-34

EN

The article constitutes a monographic study, the first to be found in specialist literature, of the Gothic architecture seen in the main parish (formerly of Knights of the Holy Sepulchre) church of the Holy Ghost in Przeworsk, once a private town of the Tarnowski family in Crown Ruthenia. On the basis of an analysis of the written sources and the building’s architectural structure, the author proposes a coherent interpretation of its construction in historical perspective. The construction process, begun probably ca. 1400, and the 19th- and 20th-century transformations of the structure are discussed. The origins of particular architectural solutions (ground plan type, spatial structure, construction system, vault composition) are discussed, allowing to present the building’s important place in the history of the Gothic architecture in southern Poland.

PL

Artykuł stanowi pierwszą w literaturze naukowej monografię gotyckiej architektury kościoła farnego (dawniej Bożogrobców) w Przeworsku, niegdyś prywatnym mieście rodu Tarnowskich na Rusi Koronnej. Na podstawie analizy źródeł pisanych oraz struktury architektonicznej autor proponuje spójną interpretację dziejów budowy świątyni. Omówiony został proces wznoszenia fary, zapoczątkowany zapewne około 1400 r., a także jej XIX- i XX-wieczne przekształcenia. Przedstawiono genezę poszczególnych rozwiązań architektonicznych (typ rzutu, struktura przestrzenna, system konstrukcyjny, kompozycja sklepień), co pozwoliło na wykazanie istotnego miejsca budowli w dziejach architektury gotyckiej w południowej Polsce.

Refine search results

1 Biuletyn Historii Sztuki

1 Ochrona Zabytków

1 Vox Patrum

1 Adamski J.

1 Domasłowski W.

1 Milewska-Waźbińska B.

1 Zdzitowiecka M.

1 2023

1 2016

1 1965

Poezja religijna w kręgu mnichów Zakonu Grobu Bożego w Polsce – Gemmae sacrosanctae crucis Jakuba Pawła Radlińskiego

Zagadnienia konserwatorskie malowideł ściennych oraz cegieł podłoża w kościele św. Jana w Gnieźnie

Gotycka architektura kościoła farnego (Bożogrobców) pw. Świętego Ducha w Przeworsku