Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Studia Iberystyczne

Authors help

  1. 1 Szczerbowski T.

Years help

  1. 1 2009

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  CREATIVE TRANSLATION
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

O przekładzie kreatywnym (malajski pantun)

100%
Szczerbowski T.
Studia Iberystyczne
|
2009
|
vol. 8
161-171
EN
The subject of the present analysis is the creativity of translation within the translation of Malay pantun – a poetic form which has aroused considerable fascination on the part of Western researchers for several centuries. For pantun is something more than merely a four-line verse with an abab rhyme; an exemplification of the present thesis being two examples of pantun in the translation of Robert Stiller.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.