Search results

1

Kronika Archiwum Głównego Akt Dawnych za rok 2017

100%

Krochmal J.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2018

|

issue 25

383-391

2

Kronika Archiwum Głównego Akt Dawnych za rok 2017

100%

Krochmal J.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2018

|

vol. 25

383-391

PL

komunikat

EN

Report

3

Protokoły przesłuchań biskupa chełmsko--lubelskiego Wojciecha Skarszewskiego przez Deputację Indagacyjną i Sąd Kryminalny Wojskowy podczas powstania kościuszkowskiego

100%

Kacperczyk U.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2017

|

issue 24

269-290

PL

Proces biskupa (późniejszego prymasa Królestwa Polskiego) Wojciecha Skarszewskiego przed Sądem Kryminalnym Wojskowym był jedną z najgłośniejszych spraw sądowych podczas powstania kościuszkowskiego. Sprawa ta do dziś wzbudza zainteresowanie. W celu jej przybliżenia opublikowano dwa protokoły z przesłuchań biskupa, przeprowadzone przez Deputację Indagacyjną (w dniach 1–4 IX 1794) i przez Sąd Kryminalny Wojskowy (10 IX 1794). Rękopisy tych przesłuchań są przechowywane w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie w zbiorze Archiwum Królestwa Polskiego (sygn. 251). Materiały te są fragmentem zachowanych szczątkowo archiwaliów z Sądu Kryminalnego Wojskowego.

EN

The article provides information on records of the Investigative Deputation, preserved in Central Archive of Historical Records (AGAD) in Warsaw. The Deputation was created on 28th April 1794, during the Kościuszko Uprising, by Provisional Council of the Duchy of Masovia. It remained active until the end of the Uprising (1st November 1794). Its organizational structure and competences have changed a number of times. The most important task of the Investigative Deputation was conducting preliminary interrogations of detained persons, and then transferring the records of interrogation, with opinion attached, to supreme authorities of the Uprising. Records of the Investigative Deputation are preserved in AGAD in two archival collections: Lithuanian Metrica (section VII, sign. ref. 175–197) and in the Archive of the Kingdom of Poland (sign.ref. 250–251, 254–256). Detailed list of the archival materials is attached to the article.

4

Petersburskie polonika w Archiwum Głównym Akt Dawnych

100%

Krochmal J.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2018

|

vol. 25

159-170

5

Petersburskie polonika w Archiwum Głównym Akt Dawnych

100%

Krochmal J.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2018

|

issue 25

159-170

6

Kronika Archiwum Głównego Akt Dawnych za rok 2019

100%

Krochmal J.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2020

|

vol. 27

401-408

XX

Komunikat

EN

Announcement

7

Protokoły przesłuchań biskupa chełmsko--lubelskiego Wojciecha Skarszewskiego przez Deputację Indagacyjną i Sąd Kryminalny Wojskowy podczas powstania kościuszkowskiego

100%

Kacperczyk U.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2017

|

vol. 24

269-290

EN

The article provides information on records of the Investigative Deputation, preserved in Central Archive of Historical Records (AGAD) in Warsaw. The Deputation was created on 28th April 1794, during the Kościuszko Uprising, by Provisional Council of the Duchy of Masovia. It remained active until the end of the Uprising (1st November 1794). Its organizational structure and competences have changed a number of times. The most important task of the Investigative Deputation was conducting preliminary interrogations of detained persons, and then transferring the records of interrogation, with opinion attached, to supreme authorities of the Uprising. Records of the Investigative Deputation are preserved in AGAD in two archival collections: Lithuanian Metrica (section VII, sign. ref. 175–197) and in the Archive of the Kingdom of Poland (sign.ref. 250–251, 254–256). Detailed list of the archival materials is attached to the article.

PL

Proces biskupa (późniejszego prymasa Królestwa Polskiego) Wojciecha Skarszewskiego przed Sądem Kryminalnym Wojskowym był jedną z najgłośniejszych spraw sądowych podczas powstania kościuszkowskiego. Sprawa ta do dziś wzbudza zainteresowanie. W celu jej przybliżenia opublikowano dwa protokoły z przesłuchań biskupa, przeprowadzone przez Deputację Indagacyjną (w dniach 1–4 IX 1794) i przez Sąd Kryminalny Wojskowy (10 IX 1794). Rękopisy tych przesłuchań są przechowywane w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie w zbiorze Archiwum Królestwa Polskiego (sygn. 251). Materiały te są fragmentem zachowanych szczątkowo archiwaliów z Sądu Kryminalnego Wojskowego.

8

Akt elekcji Henryka Walezego na tron polski

84%

Laszuk A.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2017

|

vol. 24

175-181

EN

Death of King Sigismund II August in 1572 has ended the rule of Jagiellon dynasty in Poland. Even during his lifetime, representatives of European powers have expressed interest in Polish throne. So, on one hand there was a competition between the candidates, and on the other the method of selection of the next monarch was being established. Most supported concept was that of free election, pursuant to which the king was to be elected by the assembled nobility. Election results were announced on 9th May 1573. Newly elected Polish king was Henri, Duke d’Anjou, son of King of France and Catherine di Medici. Only on 16th May, after consenting to terms set forth in Pacta conventa, Henri de Valois was announced King of Poland. Polish delegation has reached Paris on August 19th, however the ceremonial presentation of the election act took place only after the next round of negotiations of terms, on September 13th. Henri’s rule in Poland did not last long. He arrived in Poland in January 1574, and already in June he secretly left for France to take its throne after death of his brother Charles IX. The election act, a parchment document with 110 seals, is preserved in the archive of Ministry of Foreign Affairs — currently in La Courneuve near Paris. A copy of the document was e ntered in to Crown Metrica and is preserved in Central Archive of Historical Records (AGAD) in Warsaw.

PL

Śmierć króla Zygmunta II Augusta w 1572 r. położyła kres dynastii Jagiellonów na tronie polskim. Jeszcze za jego życia przedstawiciele europejskich mocarstw wyrażali zainteresowanie panowaniem w Polsce. Z jednej więc strony trwała rywalizacja kandydatów, z drugiej zaś ustalano w Polsce sposób wyboru kolejnego władcy. Największe poparcie zdobyła koncepcja wolnej elekcji, w wyniku której przyszły król miał być wybrany przez ogół zgromadzonej szlachty. Wynik wyboru ogłoszono 9 V 1573 r. Na tron polski został wybrany książę Andegawenii Henryk, syn króla Francji Henryka II i Katarzyny Medycejskiej. Dopiero 16 maja, po wyrażeniu zgody na warunki zawarte w Pacta conventa, Henryk Walezy został ogłoszony królem Polski. Poselstwo polskie dotarło do Paryża 19 sierpnia, lecz dopiero po kolejnych negocjacjach warunków, uroczysty akt elekcji został przekazany Henrykowi w dniu 13 września. Jego panowanie w Polsce nie trwało długo. Przybył do Polski w styczniu 1574 r., a już w czerwcu tego roku potajemnie wyjechał do Francji, aby objąć tamtejszy tron po śmierci swego brata Karola IX. Akt elekcji, pergaminowy dokument opatrzony 110 pieczęciami, przechowywany jest w archiwum Ministerstwa Spraw Zagranicznych – obecnie w La Courneuve pod Paryżem. Kopia dokumentu została wpisana do Metryki Koronnej i jest przechowywana w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie.

9

Akt elekcji Henryka Walezego na tron polski

84%

Laszuk A.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2017

|

issue 24

175-181

PL

Śmierć króla Zygmunta II Augusta w 1572 r. położyła kres dynastii Jagiellonów na tronie polskim. Jeszcze za jego życia przedstawiciele europejskich mocarstw wyrażali zainteresowanie panowaniem w Polsce. Z jednej więc strony trwała rywalizacja kandydatów, z drugiej zaś ustalano w Polsce sposób wyboru kolejnego władcy. Największe poparcie zdobyła koncepcja wolnej elekcji, w wyniku której przyszły król miał być wybrany przez ogół zgromadzonej szlachty. Wynik wyboru ogłoszono 9 V 1573 r. Na tron polski został wybrany książę Andegawenii Henryk, syn króla Francji Henryka II i Katarzyny Medycejskiej. Dopiero 16 maja, po wyrażeniu zgody na warunki zawarte w Pacta conventa, Henryk Walezy został ogłoszony królem Polski. Poselstwo polskie dotarło do Paryża 19 sierpnia, lecz dopiero po kolejnych negocjacjach warunków, uroczysty akt elekcji został przekazany Henrykowi w dniu 13 września. Jego panowanie w Polsce nie trwało długo. Przybył do Polski w styczniu 1574 r., a już w czerwcu tego roku potajemnie wyjechał do Francji, aby objąć tamtejszy tron po śmierci swego brata Karola IX. Akt elekcji, pergaminowy dokument opatrzony 110 pieczęciami, przechowywany jest w archiwum Ministerstwa Spraw Zagranicznych – obecnie w La Courneuve pod Paryżem. Kopia dokumentu została wpisana do Metryki Koronnej i jest przechowywana w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie.

EN

Death of King Sigismund II August in 1572 has ended the rule of Jagiellon dynasty in Poland. Even during his lifetime, representatives of European powers have expressed interest in Polish throne. So, on one hand there was a competition between the candidates, and on the other the method of selection of the next monarch was being established. Most supported concept was that of free election, pursuant to which the king was to be elected by the assembled nobility. Election results were announced on 9th May 1573. Newly elected Polish king was Henri, Duke d’Anjou, son of King of France and Catherine di Medici. Only on 16th May, after consenting to terms set forth in Pacta conventa, Henri de Valois was announced King of Poland. Polish delegation has reached Paris on August 19th, however the ceremonial presentation of the election act took place only after the next round of negotiations of terms, on September 13th. Henri’s rule in Poland did not last long. He arrived in Poland in January 1574, and already in June he secretly left for France to take its throne after death of his brother Charles IX. The election act, a parchment document with 110 seals, is preserved in the archive of Ministry of Foreign Affairs - currently in La Courneuve near Paris. A copy of the document was e ntered in to Crown Metrica and is preserved in Central Archive of Historical Records (AGAD) in Warsaw.

10

Badacze i inni czytelnicy źródeł z Archiwum Głównego Akt Dawnych w II Rzeczypospolitej

67%

Tyszkiewicz J.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2022

|

vol. 29

|

issue 29

111-122

EN

During the Second Republic of Poland period, the state-owned Central Archive of Historical Records in Warsaw was an important archival institution. Its director was Józef Siemieński. The reading room of the Archive had 20 seats. Annually, the Archive was used by 80 to 150 readers. Sources were studied regarding politics, economy, social life, culture, as well as genealogy. The Archive was used by professors from Warsaw (Józef Rafacz, Wacław Tokarz, Jan Karol Kochanowski, from Poznań (J. Rutkowski, S. Bodniak, A. Skałkowski) and young historians from Kraków (Karol Buczek, Krystyna Pieradzka, E. Latacz, Kazimierz Lepszy). J. Bujak dispatched his students from Lviv to the Archive. Stanisław Szachno-Romanowicz, an employee of the Archive, prepared excerpts from Armenian sources for E. Słuszkiewicz from Lviv. Orientalist sources in the Archive were of interest to W. Kotwicz from Lviv and S. Shapshal from Vilnius. They were also researched by Abdullah Zihni, Turkish citizen, a student of T. Kowalski from Krakow. At that time, the university cities (Vilnius, Krakow, Lviv) had their own large archives. It was expensive to come and stay in Warsaw for archival research, which had an impact that limited the use of the archives.

PL

W okresie II Rzeczypospolitej państwowe Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie było ważną placówką archiwalną. Jego dyrektorem był Józef Siemieński. Czytelnia w Archiwum miała 20 miejsc. Z Archiwum rocznie korzystało od 80 do 150 czytelników. Badano źródła dotyczące: polityki, gospodarki, życia społecznego, kultury, a także genealogię. Z Archiwum korzystali profesorowie z Warszawy (Józef Rafacz, Wacław Tokarz, Jan Karol Kochanowski), z Poznania (J. Rutkowski, S. Bodniak, A. Skałkowski) i młodzi historycy z Krakowa (Karol Buczek, Krystyna Pieradzka, E. Latacz, Kazimierz Lepszy). J. Bujak przysyłał swoich uczniów ze Lwowa. Wypisy ze źródeł ormiańskich dla E. Słuszkiewicza ze Lwowa przygotowywał Stanisław Szachno-Romanowicz, pracownik Archiwum. Orientalistycznymi źródłami w Archiwum interesował się W. Kotwicz ze Lwowa i S. Szapszał z Wilna. Badał je również Abdullah Zihni, obywatel Turcji, uczeń T. Kowalskiego z Krakowa. W tym czasie miasta uniwersyteckie (Wilno, Kraków, Lwów) miały własne duże archiwa. Przyjazdy na kwerendę archiwalną i pobyt w Warszawie były kosztowne, co wpływało na ograniczanie możliwości korzystania z archiwum.

11

Dokumenty klasztorne w zbiorach kolekcjonerów lwowskich - Wiktora Baworowskiego i Aleksandra Czołowskiego

59%

Kośka M.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2020

|

vol. 27

335-346

EN

The collector movement developing in the nineteenth century in Galicia (a province of the Austro-Hungarian Empire) resulted in emergence of many collections containing monastic documents. These include the collections of Wiktor Baworowski (1826–1894) and Aleksander Czołowski (1865–1944). Baworowski started as a collector in the middle of the 19th century. He purchased documents and book collections offered specifically to him. After World War II the Baworowski Foundation's Library was partitioned, and as a result its contents are now housed in the Central Archive of Historical Records in Warsaw, in the National Library in Warsaw, in the Ossoliński National Institute in Wrocław, and the largest part in the Vasyl Stefanyk National Scientific Library in Lviv (Ukraine). The other collector - A. Czołowski, was a historian and director of the Lviv City Archive. He amassed a large collection of documents, a significant part of which he donated to the Lviv Ossolineum before and during World War II. Currently, parts of Czołowski's collection can be found in Warsaw, Wrocław and Lviv archives and libraries. The characterized files show how wide the collector’s market was and how many documents of monastic provenance ended up in private hands.

PL

Ruch kolekcjonerski rozwijający się w XIX w. w Galicji (prowincji monarchii austro-węgierskiej) zaowocował powstaniem wielu zbiorów zawierających dokumenty klasztorne. Są wśród nich kolekcje Wiktora Baworowskiego (1826–1894) i Aleksandra Czołowskiego (1865–1944). Baworowski rozpoczął działalność kolekcjonerską w połowie XIX w. Nabywał dokumenty i oferowane mu specjalnie księgozbiory. Po II wojnie światowej Biblioteka fundacji Baworowskiego została podzielona, w wyniku czego jej fragmenty znajdują się w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie, w Bibliotece Narodowej w Warszawie, w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich we Wrocławiu, a największa część w Lwowskiej Narodowej Naukowej Bibliotece im. Wasyla Stefanyka we Lwowie (Ukraina). Drugi z kolekcjonerów – A. Czołowski był historykiem i dyrektorem Archiwum miasta Lwowa. Zgromadził duży zbiór dokumentów, z których znaczącą część przed i w czasie II wojny światowej odstąpił lwowskiemu Ossolineum. Obecnie fragmenty kolekcji Czołowskiego znajdują się w archiwach i bibliotekach w Warszawie, Wrocławiu i we Lwowie. Scharakteryzowane zbiory pokazują, jak szeroki był rynek kolekcjonerski i jak wiele dokumentów o proweniencji klasztornej znalazło się w rękach prywatnych.

12

Dokumenty klasztorne w zbiorach kolekcjonerów lwowskich - Wiktora Baworowskiego i Aleksandra Czołowskiego

59%

Kośka M.

Miscellanea Historico-Archivistica

|

2020

|

vol. 27

335-346

PL

Ruch kolekcjonerski rozwijający się w XIX w. w Galicji (prowincji monarchii austro-węgierskiej) zaowocował powstaniem wielu zbiorów zawierających dokumenty klasztorne. Są wśród nich kolekcje Wiktora Baworowskiego (1826–1894) i Aleksandra Czołowskiego (1865–1944). Baworowski rozpoczął działalność kolekcjonerską w połowie XIX w. Nabywał dokumenty i oferowane mu specjalnie księgozbiory. Po II wojnie światowej Biblioteka fundacji Baworowskiego została podzielona, w wyniku czego jej fragmenty znajdują się w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie, w Bibliotece Narodowej w Warszawie, w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich we Wrocławiu, a największa część w Lwowskiej Narodowej Naukowej Bibliotece im. Wasyla Stefanyka we Lwowie (Ukraina). Drugi z kolekcjonerów – A. Czołowski był historykiem i dyrektorem Archiwum miasta Lwowa. Zgromadził duży zbiór dokumentów, z których znaczącą część przed i w czasie II wojny światowej odstąpił lwowskiemu Ossolineum. Obecnie fragmenty kolekcji Czołowskiego znajdują się w archiwach i bibliotekach w Warszawie, Wrocławiu i we Lwowie. Scharakteryzowane zbiory pokazują, jak szeroki był rynek kolekcjonerski i jak wiele dokumentów o proweniencji klasztornej znalazło się w rękach prywatnych.

EN

The collector movement developing in the nineteenth century in Galicia (a province of the Austro-Hungarian Empire) resulted in emergence of many collections containing monastic documents. These include the collections of Wiktor Baworowski (1826–1894) and Aleksander Czołowski (1865–1944). Baworowski started as a collector in the middle of the 19th century. He purchased documents and book collections offered specifically to him. After World War II the Baworowski Foundation's Library was partitioned, and as a result its contents are now housed in the Central Archive of Historical Records in Warsaw, in the National Library in Warsaw, in the Ossoliński National Institute in Wrocław, and the largest part in the Vasyl Stefanyk National Scientific Library in Lviv (Ukraine). The other collector - A. Czołowski, was a historian and director of the Lviv City Archive. He amassed a large collection of documents, a significant part of which he donated to the Lviv Ossolineum before and during World War II. Currently, parts of Czołowski's collection can be found in Warsaw, Wrocław and Lviv archives and libraries. The characterized files show how wide the collector’s market was and how many documents of monastic provenance ended up in private hands.

Refine search results

12 Miscellanea Historico-Archivistica

5 Krochmal J.

2 Kacperczyk U.

2 Kośka M.

2 Laszuk A.

1 Tyszkiewicz J.

1 2022

3 2020

4 2018

4 2017

Kronika Archiwum Głównego Akt Dawnych za rok 2017

Kronika Archiwum Głównego Akt Dawnych za rok 2017

Protokoły przesłuchań biskupa chełmsko--lubelskiego Wojciecha Skarszewskiego przez Deputację Indagacyjną i Sąd Kryminalny Wojskowy podczas powstania kościuszkowskiego

Petersburskie polonika w Archiwum Głównym Akt Dawnych

Petersburskie polonika w Archiwum Głównym Akt Dawnych

Kronika Archiwum Głównego Akt Dawnych za rok 2019

Protokoły przesłuchań biskupa chełmsko--lubelskiego Wojciecha Skarszewskiego przez Deputację Indagacyjną i Sąd Kryminalny Wojskowy podczas powstania kościuszkowskiego

Akt elekcji Henryka Walezego na tron polski

Akt elekcji Henryka Walezego na tron polski

Badacze i inni czytelnicy źródeł z Archiwum Głównego Akt Dawnych w II Rzeczypospolitej

Dokumenty klasztorne w zbiorach kolekcjonerów lwowskich - Wiktora Baworowskiego i Aleksandra Czołowskiego

Dokumenty klasztorne w zbiorach kolekcjonerów lwowskich - Wiktora Baworowskiego i Aleksandra Czołowskiego