Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Danish prepositions
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

Semantyka duńskich formacji słowotwórczych z przyimkami mellem, over i under w świetle lingwistyki kulturowej

100%
Jarosz J.
Studia Linguistica
|
2014
|
issue 33
61 - 76
EN
The subject of the analysis in this article are Danish word formations with the prepositions mellem ‘between’, over ‘above’ and under ‘under’, considered from the point of view of cultural linguistics. The forms studied represent a productive word formation model, therefore they include numerous semantic categories, and prepositions which constitute an element defining compounds show more semantic functions than the prepositional phrases generated by them. Semantic characteristics have allowed the following facts to be established. There are differences in the way and scope of perceiving reality and in its linguistic expression between the Danish and the Polish languages: compounds with mellem refer to those fragments of reality which are not linguistically expressed by the Polish language. Tokens with the prepositions over and under clearly show an anthropocentric nature, which is confirmed additionally by the deictic nature of some forms. Compounds with all prepositions perform transposition of spatial relations into abstract relations thanks to which they acquire a new function, that of assessing and evaluating exponents. The word formations discussed summa summarum result in a different, more detailed image of reality than in the Polish language.
2

DER DÄNISCHE PRÄPOSITIONALE INFINITIV UND SEINE WIEDERGABE IM POLNISCHEN

88%
Jarosz J., Łukomski K.
Germanica Wratislaviensia
|
2011
|
vol. 133
95-108
EN
This paper deals with one of the typical features of Danish prepositions – building of phrases with the infinitive as a dependent. The analysis is based on a corpus consisting of 111 examples compiled from literary texts, it includes syntactical schemes with twelve primary prepositions and presents their syntactic functions and semantic characteristics. The discussed phrases are almost not present in the Polish syntax (there is only one preposition which builds this kind of phrases) therefore there are given translations to show potential equivalents in the target language.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.