Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 11

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  EMIGRACJA
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

POWSTANIE PLACÓWEK EDUKACYJNYCH W BALATONZAMÁRDI I BALATONBOGLÁR NA WĘGRZECH

100%
Śliwak K.
Meritum – Rocznik Koła Naukowego Doktorantów-Historyków Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
|
2016
|
vol. VIII
273-284
EN
In the article author presents background of events that resulted in the emergence of Polish refugees in Hungary in September 1939. In addition to the activities carried out in favor of a government– in– exile. In the first months of the war was established in Hungary a number of committees of social and civic aimed at Polish culture. Refugees began to organize Polish schools. To the first of belonged secondary and high school in Balatonzamárdi and Balatonboglár, which short story was presented.
2
Publication available in full text mode
Content available

Obecność emigrantów polskich w krajach i kulturach arabskich

75%
Knopek J.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2019
|
vol. 45
|
issue 2 (172)
185–205
PL
W artykule wskazuje się na rolę i działalność polskich emigrantów w krajach i kulturach arabskich. Do tego obszaru zaliczono w materiale Afrykę Północno-Zachodnią, Afrykę Północno-Wschodnią, Bliski Wschód i Półwysep Arabski. Są to regiony zdominowane przez ludność pochodzenia arabskiego. Pierwsi emigranci z ziem polskich zaczęli docierać do krajów arabskich już w średniowieczu i czasach nowożytnych. Dopiero od końca XVIII w. zaczęło przyjeżdżać coraz więcej osób, ale ta część świata nigdy nie stanowiła dla polskiej emigracji atrakcyjnego miejsca do zamieszkania. Największe grupy dotarły tam w latach II wojny światowej, ale miało to związek z uchodźcami politycznymi uciekającymi przed Rzeszą Niemiecką oraz osobami ewakuowanymi ze Związku Radzieckiego. Polskich emigrantów docierających do krajów arabskich podzielić można na trzy grupy. Pierwszą stanowiła emigracja polityczno-wojskowa – oficerowie w wojsku tureckim, żołnierze francuskiej i hiszpańskiej legii cudzoziemskiej, oddziały wojskowe biorące udział w działaniach zbrojnych związanych z II wojną światową. Drugą była emigracja ekonomiczno-zarobkowa – rzemieślnicy, specjaliści, artyści, kadry naukowo-techniczne XIX i XX-wieczne. Trzecia wywodziła się z emigracji społeczno-kulturalnej – duchowni pracujący w tej części świata, małżeństwa polsko-arabskie.
EN
In this paper, we indicate the role and activity of Polish emigrants in Arabic countries and cultures. The regions considered in the text embrace north-western and north-eastern Africa, the Near East and the Arabian Peninsula – regions dominated by the peoples of Arabic descent. The first emigrants from the Polish territories began to arrive in Arabic countries as early as the Middle Ages and early Modern times. It was only from the end of the 18th century that the numbers began to grow, yet this part of the world has never been an attractive destination for settlement for Polish emigrants. The largest groups settled there during World War II, comprised of political refugees from the territories occupied by the Third Reich and those evacuated from the Soviet Union. The emigrants from Poland who made their way to Arabic countries can be divided into three groups. The first was formed by the political-military emigration – officers in the Turkish army, soldiers of the French and Spanish Foreign Legion, military troops participating in the battles of World War II. The economic and gainful employment-oriented emigration were the second group, constituted by craftsmen, professionals, artists, research and engineering personnel of the 19th and 20th centuries. Finally, the third was derived from socio-cultural emigration, i.e. members of the clergy who provide their services in this part of the world or Polish-Arabic married couples.
3
Publication available in full text mode
Content available

Od wielkich odkryć po White Fleet. Diaspora portugalska w świecie i przedemigracyjne kontakty Portugalczyków z Kanadą

63%
Kijewska-Trembecka M.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2018
|
vol. 44
|
issue 1 (167)
241–257
PL
Portugalczycy to bez wątpienia najwięksi w dziejach odkrywcy i podróżnicy. Od XV do XVII wieku panowali na oceanach świata, ale będąc małym krajem bardzo szybko przegrywali walkę o wpływy na większości nowo odkrytych obszarów z mocniejszymi od siebie potęgami europejskimi. Na przełomie XV/XVI wieku portugalskie żaglowce dotarły do wybrzeży dzisiejszej Brazylii i ta, na ponad trzy wieki, stała się perłą w koronie portugalskich posiadłości zamorskich. Tam też, przez wieki, najczęściej emigrowali Portugalczycy. Wyjeżdżali oni jednak nie tylko do swoich kolonii. Portugalia prawie nigdy nie była dostatnim krajem dla większości jej mieszkańców. Od końca XIX wieku do lat 90. wieku XX z kraju wyjechało około 4 mln osób. Według statystyk w 2007 roku poza krajem przebywało niemal 5 mln Portugalczyków. Najwięcej w obu Amerykach 2,8 mln, w Europie diaspora portugalska liczyła w 2007 roku niemal 1,6 mln osób. Portugalczycy nie tylko migrują po świecie, oni są także znakomitymi rybakami, którzy przez ponad 500 lat łowili na Grand Banks, u północno-zachodnich wybrzeży dzisiejszej Kanady. W XX wieku ich obecność na łowiskach wschodniokanadyjskich była zdominowana przez działalność tzw. White Fleet, Frota Branca.
EN
The Portuguese are undoubtedly the greatest explorers and travelers in history. From the 15th to the 17th century, they ruled the world’s oceans, but being a small country they quickly lost their struggle for influence in most newly discovered areas to stronger European powers. At the turn of the 15th and 16th centuries, Portuguese sailing ships reached the coast of today’s Brazil, which for over three centuries became the pearl in the crown of Portuguese overseas possessions for centuries. It was also Brazil where the Portuguese emigrated most often. However, they were leaving not only to their colonies. Portugal almost never was a prosperous country for most of its inhabitants. In the period of 100 years, from the end of the 19th century to the 1990s, about 4 million people left the country. According to statistics, in 2007, almost 5 million Portuguese lived outside their country. The largest number of them lived in the Americas – 2.8 million, while across Europe the Portuguese Diaspora in 2007 was as large as almost 1.6 million people. Not only do the Portuguese migrate around the world, but they are also intrepid fishermen who fished for over 500 years on the Grand Banks, on the north-western coast of today’s Canada. In the 20th century, their presence in the East Canadian fisheries was dominated by the so-called White Fleet, Frota Branca
4
Publication available in full text mode
Content available

DEMOGRAFICZNE I SOCJOLOGICZNE IMPLIKACJE WYJAZDÓW Z POLSKI. DYSKUSJA NA BAZIE WYNIKÓW NARODOWEGO SPISU POWSZECHNEGO Z 2011 ROKU

63%
Ślusarczyk M., Slany K.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2016
|
vol. 42
|
issue 1 (159)
127-151
PL
Najnowsze dane demograficzne potwierdzają, że Polska pozostaje nadal krajem emigracji netto, zatem odpływ zdecydowanie przewyższa napływ. Aż 75% czasowych emigrantów pozostawało poza Polską dłużej niż 12 miesięcy, byli oni rezydentami krajów przyjmujących, a perspektywy ich powrotu są niepewne. Jakie będą konsekwencje obecnej fali odpływu dla gospodarki, funkcjonowania społeczeństwa, lokalnych społeczności? Artykuł koncentruje się na zobrazowaniu dynamiki obecnych migracji, z uwzględnieniem aspektu regionalnego oraz jej cech socjo-demograficznych. Przeprowadzono analizy porównawcze obejmujące okres pomiędzy dwoma ostatnimi spisami powszechnymi ludności, tj. w 2002 i 2011 roku. Przedstawione dane stanowią podstawę wskazania typów dyskursów medialnych na temat migracji rodzin.
EN
According to the most recent demographic data, Poland remains a country of net emigration, with population outflows significantly higher than the numbers for the incoming flows. As many as 75% of temporary migrants have remained abroad for 12 months and longer, which indicates their residential status in the destination countries and uncertain prospectsfor return. What kind of consequences will the current population outflows have on the economy, society, and local communities? The article focuses on outlining the dynamics of contemporary migration, shedding light on both regional aspects and socio-demographic characteristics of migrants. The comparative analysis pertains to the period between the two most recent Polish National Censuses of 2002 and 2011. The data constitute the basis for identifying specific types of media discourses that address the theme of family migration.
5
Publication available in full text mode
Content available

RELACJE MIĘDZYGENERACYJNE NA ODLEGŁOŚĆ W PERSPEKTYWIE RODZICÓW EMIGRANTÓW Z WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

63%
Cekiera R.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2016
|
vol. 42
|
issue 3 (161)
327–344
PL
W artykule omówiona została tematyka rodzinnych relacji międzygeneracyjnych na odległość z perspektywy zamieszkujących województwo śląskie rodziców emigrantów. Podstawą empiryczną tekstu są przeprowadzone w 2015 roku badania ankietowe na próbie 300 osób. Zrelacjonowane zostało nastawienie badanych do emigracji własnych dzieci oraz ocena jej wpływu na więzi rodzinne i zaangażowanie w sprawy gospodarstwa domowego. Przedstawione zostały wyniki badań dotyczące częstotliwości kontaktów między rodzicami a dziećmi – zarówno bezpośrednich, jak również odbywających się za pośrednictwem cyfrowych narzędzi komunikacji. Istotną częścią rozpatrywanej problematyki jest także antycypacja własnej przyszłości przez badanych rodziców – w tekście podjęto próbę identyfikacji potencjalnych obaw związanych z własną starością respondentów, łączących się z funkcjonowaniem w ramach transnarodowej rodziny.
EN
The article discusses issues concerning long-distance cross-generational relations within families from the perspective of emigrants’ parents who live in the Silesian Voivodship. The empirical basis is a survey conducted in 2015 on a sample of 300 people. It reports the attitudes of the respondents to their children’s migration and the estimates of migration’s impact on family ties as well as on the commitment to livelihoods issues. The article focuses on the findings related to the frequency of contacts between parents and children, both direct and through digital tools. An important part of the considered issue is the parents’ anticipation of their own future. The article attempts to identify the parents’ potential concerns regarding their functioning within the transnational family framework in the context of their senility.
6
Publication available in full text mode
Content available

UPOLITYCZNIENIE EMIGRACJI I DIASPORY. ANALIZA DYSKURSU POLITYCZNEGO W POLSCE W LATACH 1991–2015

63%
Lesińska M.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2016
|
vol. 42
|
issue 3 (161)
11-30
PL
W artykule analizowany jest proces upolitycznienia emigracji i diaspory poprzez śledzenie obecności tematów związanych z emigracją i diasporą w polskim dyskursie politycznym. Zastosowaną metodą badania jest jakościowa analiza treści, przedmiotem analizy są programy polityczne partii politycznych, materiały i dokumenty opracowywane na potrzeby kampanii wyborczych, exposé premierów, akty prawne i programy rządowe. Analiza obejmuje okres od wyborów 1991 roku po kadencję parlamentu 2011–2015. Bardziej szczegółowa analiza dotyczy lat 2005–2011, czyli okresu po akcesji Polski do UE, symbolizującej początek ostatniej fali masowej emigracji i wzrost zainteresowania aktorów politycznych problemem emigracji i Polakami za granicą. Główne pytania badawcze dotyczą obecności emigracji i diaspory w dyskursie politycznym: w programach partyjnych, exposé premierów, działaniach kolejnych parlamentów i rządów. Analiza wykazała, że tematy dotyczące emigracji i diaspory były obecne (choć w różnym zakresie) podczas każdych wyborów, ale największe zainteresowanie nimi nastąpiło w okresie kampanii wyborczej w 2007 roku. Nie były one jednak przedmiotem polaryzacji (sporów politycznych), poszczególni aktorzy polityczni byli raczej zgodni w diagnozie sytuacji oraz treści proponowanych rozwiązań.
EN
The article explores the process of politicization of emigration and the diaspora by tracking the presence of topics related to emigration and the diaspora in the political discourse in Poland. The method used in the study is qualitative content analysis; the subject of the analysis are political programs of political parties, materials and documents developed for the purposes of election campaigns, exposés of prime ministers, legal acts, and government programs. The analysis covers the period from the elections 1991 till the 2011–2015 parliamentary term. A more detailed analysis concerns the years 2005–2011, the period after the Polish accession to the EU which symbolizes the beginning of the recent wave of mass emigration and increased interest of political actors in the problem of emigration and Poles abroad. The main research questions relate to the presence of emigration and the diaspora in the political discourse: in the programs of political parties, exposés of prime ministers, the activities of successive parliaments and governments. The analysis shows that topics related to emigration and the diaspora were present (albeit to varying degrees) during each election, but the biggest interest took place during the 2007 election campaign. What is more important, the issues of emigration and the diaspora were not the subject of polarization (political disputes) as various political actors tended to agree on the diagnosis of the situation and the content of the proposed solutions.
7
Publication available in full text mode
Content available

SZLACHECKO-INTELIGENCKI PUNKT WIDZENIA NA POLSKĄ EMIGRACJĘ. PRZYPADEK „KULTURY” PARYSKIEJ

63%
Horolets A., Bielecka-Prus J.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2016
|
vol. 42
|
issue 4 (162)
97–122
PL
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie wyników badań nad tym, jak szlacheckointeligencki punkt widzenia przejawia się w definicjach, klasyfikacjach i ocenach emigracji, tworzonych na łamach paryskiej „Kultury” (1947–2000). Na początku zrekonstruowano na podstawie literatury historycznej i socjologicznej szlachecko-inteligencki punkt widzenia przejawiający się m.in. w stawianiu wartości duchowych ponad materialne, poczuciu misji, postrzeganiu siebie jako odmiennej grupy w ramach szerszego społeczeństwa. Następnie przedstawiono wybrane elementy szlachecko-inteligenckiego punktu widzenia na emigrację w tekstach o migracji opublikowanych w paryskiej „Kulturze”. Jest to między innymi: określanie przynależności do emigracji za pomocą wybranych kategorii pokrewieństwa, uznaniowość włączenia / wyłączenia pewnych grup na emigracji, postrzeganie emigracji właściwej (szlachecko-inteligenckiej) jako reprezentantki całej emigracji (całego narodu), podkreślanie misji i wysokiego kapitału kulturowego jako wyznaczników przynależności do emigracji właściwej, a także postrzegania wartości materialnych jako przyziemnych i bogacenia się jako nagannego. W końcowej części artykułu, odwołując się do wyników badań nad dyskursem migracyjnym prowadzonych przez innych analityków, pokazano, na ile punkt widzenia inteligencko-szlachecki jest wciąż obecny w dyskursie publicznym o polskiej migracji.
EN
The article presents the results of the research on how the gentry/intelligentsia viewpoint manifests itself in the definitions, classifications and evaluations of emigration that appeared in one of the major Polish emigration journals “Kultura” (published in Paris in 1947–2000). First the gentry/intelligentsia viewpoint is reconstructed on the basis of historical and sociological literature. Both viewpoints share several defining features such as holding spiritual values in higher esteem than material ones, a sense that these groups have to fulfill a mission, and the feeling of distinction between them and the rest of the society, to name a few. In the following part of the article the selected elements of the gentry/ intelligentsia viewpoint on emigration in the texts about emigration published in “Kultura” are presented. These include: the frequent use of a particular type of kinship categories, the arbitrariness of excluding/including certain groups from/in Polish diaspora, the perception of a selected part of the diaspora as rightful representatives of all emigrants (and the whole nation), the emphasis placed on a mission and high cultural capital as the indicators of proper diaspora, as well as perception of material values as vulgar and of getting rich as immoral. In the final part of the article, referring to the research results of other scholars who studied migration discourse, it is demonstrated that the gentry/intelligentsia viewpoint has still a significant presence in the public discourse on Polish migration.
8
Publication available in full text mode
Content available

INTENSYWNA EMIGRACJA A STAN LUDNOŚCI W WOJEWÓDZTWIE OPOLSKIM

63%
Dybowska J.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2016
|
vol. 42
|
issue 3 (161)
165-187
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy zmian zaludnienia województwa opolskiego w latach 1950–2014. Śląsk Opolski to region o skomplikowanej historii. Obszar ten został włączony w granice państwa polskiego po zakończeniu II wojny światowej, co wiązało się z częściową wymianą jego mieszkańców. Powojenne, w znacznej mierze wymuszone, migracje ukształtowały społeczność nowo utworzonego województwa obejmującą ludność autochtoniczną i napływową. Paradoksalnie ludność przybyła na te tereny wrastała w nowe środowisko i szybko wzrastała liczebnie, natomiast wielu rodzimych mieszkańców decydowało się na opuszczenie rodzinnych stron i wyjazd do Niemiec. Analiza przebiegu procesów demograficznych w województwie opolskim dostarcza interesujących materiałów do oceny stanu populacji pozostającej w regionie odpływu migracyjnego. Intensywna emigracja hamowała wzrost liczby ludności nie tylko na obszarach zdominowanych przez rodzimych mieszkańców, ale także na obszarze całego województwa. W odniesieniu do dzisiejszej populacji Śląska Opolskiego można już mówić o domykaniu się pewnego cyklu zaludnienia: od fazy częściowej wymiany mieszkańców, poprzez odbudowę wojennych strat biologicznych do fazy depopulacji, która, jak ocenia autorka tekstu, na stałym obszarze województwa rozpoczęła się już w połowie lat 80. XX wieku. Utrzymywanie się ujemnego salda migracji ogółem w województwie wraz z ujemnym przyrostem naturalnym pogłębia depopulację bardziej zaawansowaną na terenie zdominowanym przez ludność rodzimą. Ponadto najnowsza prognoza demograficzna do 2050 roku zapowiada najszybsze tempo spadku liczby ludności w tym regionie Polski.
EN
The article presents the results of an analyses of the changes in the population size of the Opolskie Voivodship between 1950 and 2014. Opolian Silesia is a region with a complicated history. The region was incorporated into Poland after WWII, which was connected with an immense migration and partial exchange of inhabitants. The newly formed population consisted of autochthonous and new immigrants. Paradoxically, the people coming to this region quickly put down roots and grew in number while many indigenes decided to leave for Germany. The intense emigration of autochthons makes the Opolskie Voivodship a very specific migration region. The analysis of the demographic processes in Opolian Silesia provides an interesting material to assess the state of the population remaining in a region which has experienced a large migration outflow. This outflow inhibited the growth of the population not only in regions dominated by the indigenous population, but in the Voivodship as a whole. In relation to the contemporary population size of Opolian Silesia, one can speak of the closing of a certain settlement circle: from the phase of a partial exchange of inhabitants, through the rebuilding of war losses, to the depopulation phase, which according to the author started in the mid – 1980s and has been progressing until now. The persisting negative migration balance together with the negative natural change makes the population decline deeper, especially in the areas dominated by autochthons. Additionally, the latest demographic projection till 2050 estimates that the population decline will be the fastest in this particular region of Poland.
9
Publication available in full text mode
Content available

Emilia Fiszer (1885–1949) – polska filozofka i kustoszka nad Sekwaną

51%
Seroka K.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2020
|
vol. 46
|
issue 2 (176)
309–324
PL
Emilia Fiszer (1885–1949) pochodziła z rodziny łódzkich księgarzy. Choć początkowo jej kariera naukowa skupiona była przede wszystkim wokół nauk matematyczno-przyrodniczych i filozofii (uzyskała doktorat na paryskiej Sorbonie), to jednak Fiszerówna powróciła do rodzinnych tradycji. W latach 30. XX wieku związała się na stałe z Towarzystwem Historyczno-Literackim i Biblioteką Polską w Paryżu, gdzie przez wiele lat pełniła funkcję kustoszki tejże instytucji. Celem artykułu jest zaprezentowanie sylwetki tej nieznanej szerzej filozofki i kustoszki.
EN
Emilia Fiszer (1885–1949) came from a family of booksellers from Łodź. At first, her scientific career was focused primarily on mathematics, natural sciences and philosophy (she obtained a PhD at the Paris-Sorbonne University). However, with time Emilia Fiszer returned to her family book traditions. In the 1930s, she became permanently associated with The Historical and Literary Society and The Polish Library in Paris, where for many years she was the curator of that institution. The purpose of the article is to present the profile of this unknown philosopher and curator.
10
Publication available in full text mode
Content available

Z FRANCUSKIEJ PERSPEKTYWY – O ZSYŁCE NA SYBERIĘ RUFINA PIOTROWSKIEGO I JEJ EMIGRACYJNYM WYMIARZE

45%
Pugacewicz I. H.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2016
|
vol. 42
|
issue 1 (159)
99-110
PL
Artykuł ukazuje znaczenie pamiętników Rufina Piotrowskiego w budowaniu emigracyjnej świadomości II poł. XIX w. na temat prześladowań i zsyłek Polaków na Sybir. Na podstawie relacji prasowych oraz kolejnych wydań pamiętników próbowano odtworzyć atmosferę zainteresowania, podniecenia, a nawet skandalu politycznego, do jakiego przyczynił się ich autor, publikując swoje wspomnienia. Z drugiej strony przeanalizowana została rola informacyjno-edukacyjna wspomnień, a samego autora próbowano przedstawić jako nauczyciela nie tylko wychodźczej młodzieży, ale w pewnym sensie – całej Wielkiej Emigracji. Ukazano znaczenie jego pamiętników w tworzeniu polskiej świadomości narodowej i budowaniu postaw patriotycznych w drugim pokoleniu emigrantów – uczniów szkoły polskiej w Paryżu, w większości urodzonych we Francji. Ich autor, wieloletni profesor słynnej Szkoły Batignolskiej był jednym z największych autorytetów dla uczących się tam uczniów. Jego wspomnienia wywierały na nich wyjątkowy wpływ: począwszy od budowania mesjanistycznego obrazu zniewolonej Polski, aż do podejmowania ostatecznych decyzji o walce z bronią w ręku za jej wolność.
EN
The article presents the importance of the memories of Rufin Piotrowski, a Polish immigrant after the insurrection of November 1830 who escaped from Siberia in 1846, in the process of building an emigrant’s consciousness about Siberian reality. Based on the written accounts (in the form of articles) and the successively edited French and Polishmemoirs of R. Piotrowski, the article tries to recreate the climate of interest, excitation, and even the political rumours surrounding the affairs occurring in the second part of nineteenth century. The article also analyses the educational and informational role of souvenirs from Siberia in the process of building the Polish national identity among the second generation of immigrants. For them Piotrowski was regarded as a heroic teacher who deserved followers. He not only had great influence over immigrant youth, but he was also an authority for the whole Polish emigration. The impact that the articles and books written by Piotrowski have had on the formation of the Polish identity and patriotism have been so far underestimated.
11
Publication available in full text mode
Content available

Ceremonie żałobne nie robią się tylko dla zmarłego, bo ten już czuć zaprzestał… – o roli tradycji pogrzebowych i upamiętnianiu zmarłych na emigracji w praktyce dydaktyczno-wychowawczej Szkoły Polskiej na Batignolles

38%
Pugacewicz I. H.
Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny
|
2019
|
vol. 45
|
issue 2 (172)
255–273
PL
Artykuł prezentuje interesującą, dziewiętnastowieczną formę demonstracji uczuć narodowych, jaką był polski pogrzeb na emigracji. Przyjmował często formę patriotycznej manifestacji i w sposób naturalny, niejako mimowolnie, okazał się ważnym elementem działalności Szkoły Polskiej na Batignolles. Uchwycenie roli ceremoniału pochówkowego w patriotycznej dydaktyce największej dziewiętnastowiecznej polskiej placówki edukacyjnej na Zachodzie, to ukazanie zupełnie nieznanej sfery emigracyjnego wychowania. Uczestnictwo polskich dzieci i młodzieży w pogrzebach, jak i związanych z nimi, wypracowywanych przez lata zwyczajach, wpisało się na stałe do szeroko rozumianego programu wychowawczo-dydaktycznego szkoły, świadczyło o odrębności obyczajowo-etnicznej polskiej diaspory wobec francuskiej kultury, uczyło historii i polskich tradycji, wzmacniało poczucie polskiej identyfikacji narodowej. Poprzez cykliczne odbywane żałoby, procesje i tym podobne manifestacje kształtowały się elementy tożsamości batignolskiej młodzieży typowe dla przedstawicieli polskiej diaspory. Ukazanie wagi i trwałości takiego patriotycznego, a zarazem „żałobnego” wychowania uzmysławia rolę pozalekcyjnej edukacji w konstruowaniu i przekazywaniu trwałej identyfikacji narodowej kolejnym pokoleniom wychowywanym na emigracji.
EN
The article presents a novel, previously unused, form of the demonstration of national feelings, namely the Polish funeral in exile. Like a special form of a patriotic manifestation in a seemingly natural way, somehow involuntarily, it transpires to be an important element of the work of the Polish school at Batignolles. The presentation of the role of the burial ceremonies in the pedagogical practice of the largest Polish educational institution in the West, is a presentation of a completely unknown sphere of emigrant teaching. Both the funeral itself and the customs which were developed over the years, became a permanent part of the Batignol educational and didactic program. They have influenced the cultural and ethnic identity of the youngest diaspora, taught history and Polish customs, and strengthened the sense of national dignity. Through the periodic mourning, processions and similar manifestations, the typical young emigrant’s identity has been shaped. By showing the importance and durability of such a patriotic and sorrowful education, it is possible to present the role of the school and its extracurricular education in constructing and transferring the permanent national identification to subsequent generations brought up in exile.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.