Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 8

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Jan Lechoń
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In the article, I focuss on the theme of the political views of Jan Lechoń during his New York exile, which emerged in his literary work, letters, and Dziennik. The main elements of the political stance of the author of Srebrne i czarne were in that time: resolute anti-communism, critical assessment of the actions of the government in exile, his declared admiration for America, and a nostalgia for the interwar period (idealising Józef Piłsudski). The discussed views of the poet exerted a considerable influence on his personal life, which was proven by the politically motivated breaking off his long-time relations with Julian Tuwim. One important problem is where to locate Lechoń’s dissatisfaction with the political changes in Poland, which he stated often, within the reasons for his suicide.
EN
The review devoted to the epistolography of Polish emigration in the last century on the example of correspondence between Jan Lechoń and Kazimierz Wierzyński, issued by Beata Dorosz and Paweł Kądziela (Warsaw 2016). The author presents the main problems with the correspondence of emigrants in the context of biographies and history, and analyzing the issue of Lechoń and Wierzyński letters.
EN
The present sketch proposes an aspectual analysis and interpretation of the poem Stara Warszawa by Jan Lechoń. The author of the sketch is interested in architectonics of the world revealed and rendered in the poem, in a complex and intricate network of relations in which the poem establishes, maintains, develops and interacts with other cultural texts, as well as its existentialist dimension. The basic frame of reference for the last mentioned issue is the friendship shared by Lechoń and Stanisław Baliński.
Pamiętnik Literacki
|
2016
|
vol. 107
|
issue 2
97-111
PL
Celem artykułu jest próba zinterpretowania wiersza Jana Lechonia „Don Juan” z tomu „Lutnia po Bekwarku” przede wszystkim pod kątem obecności Komandora – głównego antagonisty don Juana, a zarazem ożywionego posągu, bez którego postać najsłynniejszego uwodziciela w historii nie osiągnęłaby swej pełni znaczeniowej. Autorka starała się również odnaleźć możliwie jak najwięcej odniesień kulturowych, wskutek czego znaczną część pracy zajęły rozważania na temat postaci Casanovy (symbolizowanego przez posąg Bartolomea Colleoniego), a także omówienie relacji między mitami don Juana i Casanovy. W artykule podjęto też próbę zinterpretowania Don Juana w kontekście całości zbioru „Lutnia po Bekwarku”, ze szczególnym uwzględnieniem intertekstualnych gier z tradycją, takich jak np. wykorzystanie motywu ożywionych posągów, nawiązujących do „Akropolis” Stanisława Wyspiańskiego.
EN
The aim of the article is an attempt at interpretation of Jan Lechoń’s poem “Don Juan” from the collection “Lutnia po Bekwarku (The Lute after Bekwark)” mainly from the angle of the presence of Commander – Don Juan’s main antagonist and also animated statue without whom the figure of most famous seducer in history would not have reached complete meaning. The author also strove to find possibly greatest number of cultural references, due to which a marked part of the paper is occupied by the figure of Casanova (symbolized by the statue of Bartolomeo Colleoni) and by a description of relations between the myths of Don Juan and Casanova. An attempt is also made to interpret “Don Juan” in the context of the whole collection of “Lutnia po Bekwarku” with special attention paid to intertextual plays with tradition, such as e.g. the use of the motif of animated statues referring to Stanisław Wyspiański’s “Acropolis”.
EN
The text is based on unpublished letters between Mieczysław Grydzewski and Kazimierz Wierzyński and between Jerzy Giedroyc and Jan Lechoń. It gives an account of the talks in 1946 about potential publishing a magazine by Grydzewski in Rome under the auspices of 2nd Polish Corps (talks held before establishing „Kultura” in 1947) and also of the efforts made to gain Lechoń as a co-worker for the periodical and discussions about printing in „Kultura” the poet’s journal (it was earlier than the printing of Witold Gombrowicz’s journal in 1953). The cited extensive letters are a testimony of unknown events from the culture-literary life of Polish pro-independence emigration after World War II.
EN
This research on the perception of phonic reality presented in Jan Lechoń’s poem Mochnacki is based on interdisciplinary sound studies, specifically the findings made by musicologists, music critics, music psychologists, psychoacoustcians and literature spcialists. The author perceives the speaking persona as the Schaferean “ear witness” verbalizing his experience in metrical language. In her research on lyrical description of perception, the author takes into account both the response to individual sounds and internal images, which become active when one is listening to music. The perception of phonic reality presentend in the poem reveals the poet’s attitude to not only the art of sound, but also non-literary reality and, above all, to the Romantic tradition.
PL
Kontekstem prowadzonych badań nad percepcją rzeczywistości fonicznej prezentowanej w wierszu Mochnacki Jana Lechonia są interdyscyplinarne badania nad dźwiękiem (sound studies). Korzystam z ustaleń muzykologów, krytyków muzycznych, psychologów muzyki, psychoakustyków oraz literaturoznawców. Postrzegam osobę mówiącą w kategorii Schaferowskiego „nausznego świadka”, werbalizującego swoje przeżycia w mowie wiązanej. Analizując liryczny opis percepcji, biorę pod uwagę zarówno reakcje na pojedyncze dźwięki, jak i wewnętrzne obrazy, aktywizujące się podczas słuchania muzyki. Percepcja rzeczywistości akustycznej prezentowana w omawianym wierszu ujawnia nie tylko stosunek poety do sztuki dźwięku, ale również do rzeczywistości pozaliterackiej, a nade wszystko do tradycji romantycznej.
PL
Artykuł koncentruje się wokół tematu przekonań politycznych Jana Lechonia podczas nowojorskiej emigracji poety, ujawniających się zarówno w twórczości literackiej, jak w listach i Dzienniku. Najważniejszymi elementami politycznej postawy autora Srebrnego i czarnego były w tych latach zdecydowany antykomunizm, krytyczna ocena działań rządu emigracyjnego, deklarowany zachwyt Ameryką oraz nostalgia za czasami międzywojennymi (idealizacja Józefa Piłsudskiego). Opisywane przekonania poety wywierały istotny wpływ na jego życie osobiste, o czym przekonuje motywowane politycznie zerwanie wieloletniej znajomości z Julianem Tuwimem. Ważnym problemem jest umiejscowienie wśród przyczyn samobójstwa Lechonia wielokrotnie przez niego wyrażanego braku akceptacji dla przemian politycznych w Polsce.
EN
The article focusses on Jan Lechoń’s political views after he emigrated to New York. These opinions could be found in literary works, as well as in letters and the Journal. The most important elements of political views of the author of Silver and black were: blatant anticommunism, critical assessment of the Polish emigration government, openly expressed admiration for America and nostalgia towards the interbellum (idealizing Józef Piłsudski). His views had a significant influence on his personal life, as exemplified by his politically motivated ending of his long-lasting friendship with Julian Tuwim. One of the most important issues is where to classify Lechoń’s often expressed opposition towards the political changes in Poland among the reasons for his suicide.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.