Mokradła były osuszane przez tysiąclecia. Od ponad wieku wiele z nich chroni się jednak jako rezerwaty, parki narodowe i/lub tereny Natura 2000. Większość bagien Polski uległa jednak degradacji, toteż warto pomyśleć o ich odtworzeniu. Jest to problem szalenie trudny do rozwiązania, szczególnie w dobie wojny w Ukrainie, rosnącej polaryzacji społecznej wokół NRL [2022], kryzysu humanitarnego na granicy polsko-białoruskiej oraz klęski ekologicznej w Odrze. Dlatego Światowy Dzień Mokradeł 2023, obchodzony corocznie z inicjatywy Centrum Ochrony Mokradeł, w rocznicę podpisania Konwencji z Ramsar, miał w tym roku szczególnie rozbudowany program. Prócz wygłaszanych corocznie debat, wykładów otwartych, prezentacji posterów i wycieczek terenowych w lutym 2023 r. zorganizowano dodatkowo: ściśle naukową, parodniową konferencję o ochronie obszarów wodno-błotnych, dwie wycieczki terenowe tudzież szereg warsztatów dla praktyków.
EN
Wetlands have been drained for millennia. However, for over a century, many of them have been recognized and protected as reserves, national parks, and/or Natura 2000 sites. Nevertheless, most of Poland’s swamps have suffered degradation, making it worth considering their restoration. This is an immensely challenging issue, especially in the context of the war in Ukraine, growing social polarization around the NRL (Nature Restoration Law) project, the humanitarian crisis at the Polish-Belarusian border, and the ecological crisis in the Odra River. Therefore, World Wetlands Day 2023, celebrated annually on the initiative of the Wetlands Conservation Centre, on the anniversary of the Ramsar Convention signing, had an unusually rich program this year. Apart from the usual debates, open lectures, poster presentations, and field trips held each year, in February 2023, the agenda also included: a strictly scientific conference on wetland protection, two extra field trips, and a series of workshops for practitioners.
The wetlands had been drained for millennia. However, for over a century, many of them have been protected as nature reserves, national parks and/or Natura 2000 sites. Although most of Poland’s marshes have been degraded, it’s worth thinking about their restoration. This is an extremely difficult problem to solve, especially in the era of war in Ukraine, growing social polarization around the NRL, humanitarian crisis on the Poland-Belarus border as well as ecological disaster in the Oder river. That is why the World Wetlands Day 2023, celebrated annually on the initiative of the Wetlands Conservation Centre, on the anniversary of the signing of the Ramsar Convention, had a particularly extensive programme this year. In addition to annual debates, open lectures, poster presentations and field trips, in February 2023 a strictly scientific several-day conference on wetland conservation, two field trips and a number of workshops for practitioners were organized.
PL
Mokradła były osuszane przez tysiąclecia. Od ponad wieku wiele z nich chroni się jednak jako rezerwaty, parki narodowe i/lub tereny Natura 2000. Większość bagien Polski uległa jednak degradacji, toteż warto pomyśleć o ich odtworzeniu. Jest to problem szalenie trudny do rozwiązania, szczególnie w dobie wojny w Ukrainie, rosnącej polaryzacji społecznej wokół NRL [2022], kryzysu humanitarnego na granicy polsko-białoruskiej oraz klęki ekologicznej w Odrze. Dlatego Światowy Dzień Mokradeł 2023, obchodzony corocznie z inicjatywy Centrum Ochrony Mokradeł, w rocznicę podpisania Konwencji z Ramsar, miał w tym roku szczególnie rozbudowany program. Prócz wygłaszanych corocznie debat, wykładów otwartych, prezentacji posterów i wycieczek terenowych w lutym 2023 r. zorganizowano dodatkowo: ściśle naukową, parodniową konferencję o ochronie obszarów wodno-błotnych, dwie wycieczki terenowe tudzież szereg warsztatów dla praktyków.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.