Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Konzeptualisierungen
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Zu der Schnittstelle zwischen den konzeptuellen Metaphern und Konzeptualisierungen am Beispiel ausgewählter Nominalphrasen mit adjektivischem Attribut

100%
Mazurkiewicz-Sokołowska J.
Colloquia Germanica Stetinensia
|
2016
|
issue 25
151-168
DE
Der Text versteht sich als ein Beitrag zur Diskussion über den Charakter von Sprache und Denken. Von der Annahme über seinen allgemein metaphorischen Charakter ausgehend, soll auf eine Schnittstelle zwischen der allgemeinen Dimension des Begriffssystems und der individuellen Dimension der Konzeptualisierungen einzelner Menschen verwiesen werden. Die gegenseitigen Wechselbeziehungen beider Dimensionen werden an ausgewählten Beispielen illustriert.
EN
The paper is a contribution to the discussion about the nature of language and thinking. Taking the assumption about its universal metaphorical nature as a starting point, we want to draw the attention to an interface of the system of concepts’ universal dimension and the individual dimension of the conceptualizations of particular people. The interrelationship between the two dimensions is presented with the use of selected examples.
PL
Artykuł stanowi przyczynek do dyskusji o charakterze myślenia i języka. Wychodząc z założenia o generalnie metaforycznym charakterze tych procesów zwraca się uwagę na mechanizmy zachodzące na styku ogólnego pojmowania systemu pojęciowego i indywidualnych konceptualizacji poszczególnych ludzi. Ilustracji wzajemnego oddziaływania mechanizmów ścierających się na styku obu płaszczyzn służą analizowane przykłady.
2
Content available remote

Eine prozessuale Analyse von Elementen der Basisdomänen im Vergleich

100%
Mazurkiewicz-Sokołowska J.
Colloquia Germanica Stetinensia
|
2014
|
issue 23
181-202
DE
Die im vorliegenden Text präsentierte Analyse betrifft die Konzepte, die die Basisdomänen konstituieren, wie Zeit, Raum, Temperatur, Farbe oder Geschmack. Gegenstand der Analyse bilden Konzeptualisierungen, die im Prozesse der Verarbeitung der erwähnten Konzepte entstehen können und zwar im Kontext der Domänen selbst, als auch der Ausdrücke, deren Bestandteil diese Konzepte bilden. Das Ziel ist die Antwort auf die Frage, ob alle analysierten Domänen in ihrer Natur homogen sind, oder ob zwischen ihnen prozessuale Unterschiede bestehen, und wenn ja, dann welche.
EN
The analysis presented in this paper pertains to concepts constituting basic domains, such as time, space, temperature, colour or taste. The subject of analysis are conceptualizations which can arise during the processing of the afore mentioned concepts in the context of the domains themselves as well as of the expressions in which the concepts are contained. The aim of the analysis is to answer the question as to whether all the analyzed domains are of homogenous nature or maybe there exist some processual differences between them, and if so, what they are.
PL
Analiza prezentowana w niniejszym tekście dotyczy konceptów, które konstytuują domeny podstawowe, takie jak czas, przestrzeń, temperatura, kolor czy smak. Przedmiotem analizy są konceptualizacje, jakie powstawać mogą podczas przetwarzania w/w konceptów w kontekście samych domen, jak i wyrażeń, w skład których one (koncepty) wchodzą. Celem jest uzyskanie odpowiedzi na pytanie, czy wszystkie analizowane domeny są homogeniczne w swojej naturze, czy też istnieją między nimi różnice procesowe, a jeśli tak, to jakie.
3
Content available remote

Domänenmatrix um das Bedeutungsspektrum des Ausdrucks ‘Glück‘ anhand wissenschaftlicher und alltäglicher Konzeptualisierungen

80%
Mazurkiewicz-Sokołowska
Colloquia Germanica Stetinensia
|
2015
|
issue 24
209-223
DE
Der vorliegende Beitrag stellt eine kognitive Analyse ausgewählter Auffassungen von ‚Glück‘ im Hinblick auf die in ihnen enthaltenen möglichen Konzeptualisierungen dar, mit dem Ziel, eine Domänenmatrix für das Bedeutungsspektrum um den Ausdruck ‚Glück‘ zu bestimmen. Die Analyse erfasst ausgewählte wissenschaftliche Definitionen und alltägliche Vorstellungen. Infolge der Analyse werden die Konzeptualisierungen untersucht, ihr Allgemeinheitsgrad verglichen, die Domänen ausgesondert und ihre Zentriertheit bestimmt.
EN
The paper presents a cognitive analysis of selected understandings of luck with the focus on possible conceptualizations contained in these understandings. The aim is to establish a matrix of domains for the meaning spectrum of the lexical item ,luck’. The analysis encompasses selected scientific definitions and every-day ideas gathered from a group of people surveyed on the topic. In the course of the analysis the conceptualizations were examined, compared with respect to the level of their generality, whereupon the domains were established and assessed concerning their centrality.
PL
Niniejszy tekst przedstawia kognitywną analizę wybranych ujęć szczęścia pod kątem zawartych w nich możliwych konceptualizacji w celu ustalenia matrycy domen dla spektrum znaczeniowego wyrażenia ,szczęście’. Analiza obejmuje wybrane definicje naukowe i wyobrażenia codzienne zebrane od grupy testowanych osób. Polega ona na zbadaniu konceptualizacji, porównaniu stopnia ich ogólności, wydzieleniu domen i stwierdzeniu ich centrowości.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.