Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Madera
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In this article we will describe the government’s role in the development of rural tourism from a global perspective, while also addressing some key elements of the current implementation status set by government policies concerning the development of rural areas which have stimulated the increase in diversity of economic activities, resulting in an improvement of the living conditions for the rural community. In this context, rural tourism was considered an activity with the potential to grow the economy, create employment and retain the rural population, thus addressing the recent economic and social changes, while also supporting the growth of these rural areas meeting the new needs and social ambitions. In Madeira Island, the State involvement in the development of rural tourism has played a decisive role in three predominant fronts: in formulating and executing in an orderly manner the regional and national policies; in creating tourist areas, but also regulating and managing them. On the other hand, there is still a long way to go, therefore this article has another purpose: to demonstrate the relevance of elaborating a Strategic Development Plan for Rural Tourism in Madeira Island, given the lack of specific orientations for this type of tourism. In the pursuit of our goals we used the combination of qualitative and quantitative methods in the absence of studies of this nature on the island of Madeira, such as the launch of semi-structured interviews, field work and bibliographical and documentary research. The first objective was to identify the State’s role in the development of rural tourism on a regional and national level and the second, to demonstrate the relevance of the release of the Strategic Development Plan for Rural Tourism in Madeira.
PL
W niniejszym artykule opisujemy rolę rządu w rozwoju turystyki wiejskiej z perspektywy globalnej, jednocześnie omawiając także niektóre kluczowe elementy obecnego statusu wdrożenia polityki rządowej w zakresie rozwoju obszarów wiejskich, która pobudziła wzrost zróżnicowania działalności ekonomicznej, czego skutkiem jest poprawa warunków życia społeczności wiejskiej. W tym kontekście turystyka wiejska została uznana za działalność posiadającą potencjał dla rozwoju gospodarki, tworzenia miejsc pracy i utrzymania populacji wiejskiej, nie pozostając bez wpływu na ostatnie zmiany ekonomiczne i społeczne, a jednocześnie wspierając wzrost tych obszarów wiejskich, które realizują nowe potrzeby i społeczne ambicje. Na Maderze zaangażowanie państwa w rozwój turystyki wiejskiej odegrało decydującą rolę w trzech głównych wymiarach: w formułowaniu i porządkowaniu polityk regionalnych i narodowych, w tworzeniu obszarów turystycznych, ale także w regulowaniu ich i zarządzaniu nimi. Z drugiej strony droga, którą należy przejść, jest wciąż długa, w związku z czym artykuł ma jeszcze jeden cel: wykazać istotność opracowania Planu Rozwoju Strategicznego dla Turystyki Wiejskiej na Wyspie Madera, przyjmując, że brakuje konkretnego ukierunkowania tego typu turystyki. Dla osiągnięcia naszych celów zastosowaliśmy kombinację metod jakościowych i ilościowych z uwzględnieniem braku badań tego typu na wyspie Madera. Składało się na nią zapoczątkowanie wywiadów częściowo ustrukturyzowanych, badań terenowych oraz badań bibliograficznych i dokumentalnych. Pierwszym celem była identyfikacja roli państwa w rozwoju turystyki wiejskiej, drugim zaś ‒ wykazanie znaczenia opracowania Planu Rozwoju Strategicznego dla Turystyki Wiejskiej na Wyspie Madera.
EN
The article intends to assess the impact of the cultural resources as a fundamental tourist attraction for Madeira Island’s country homes in the future rural tourism supply. Madeira is a tourist destination with ancient tradition. Nowadays, the island’s tourist supply is well-known worldwide, essentially for its natural resources, safety and natives’ hospitality. Rural tourism is very recent on the island, it began in the late 20th century. Since its beginning, there hasn’t really been a specific promotion for rural tourism, and country homes owners have been disseminating their ventures within general guidelines for Madeira’s tourist promotion, without considering the heterogeneity of their visitors or even the segment in which this type of tourism is inserted in. Based on inquiries launched to the country homes’ visitors in Madeira and also on interviews conducted to the establishments’ owners, we will present in this article this visitor’s profile, non-existent to date, with special focus on the tourist’s motivations and data that can give us a better understanding of the heterogeneity of this particular tourist segment and the importance of the cultural resources as a tourist attraction on future decisions regarding the promotion of rural tourism in Madeira.
PL
Celem artykułu jest prezentacja wartości zasobów kulturowych jako kluczowej atrakcji turystycznej portugalskiej wyspy Madera w kontekście rozwoju turystyki wypoczynkowej opartej na wynajmie domów wiejskich. Madera od pradawnych czasów była celem wycieczek turystycznych. Obecnie walory turystyczne wyspy są dobrze znane na całym świecie, w szczególności jej zasoby naturalne, bezpieczeństwo i szeroko pojęta gościnność mieszkańców. Jednakże rozwój typowych usług rynku agroturystyki na wyspie rozpoczął się dopiero pod koniec XX wieku. Od początku nie było konkretnej promocji wspomnianej formy turystyki wypoczynkowej, a właściciele oferowali do wynajmu swoje wiejskie domy, biorąc pod uwagę jedynie ogólne wytyczne w zakresie promocji Madery, a nie uwzględniając różnorodności ani też rodzaju turystyki, do którego agroturystyka jest przypisana. W oparciu o analizę ankiety przeprowadzonej wśród gości, a także na podstawie informacji uzyskanych od właścicieli domów wiejskich oferowanych do wynajmu w artykule prezentowany jest – nieistniejący do tej pory – profil gościa ze szczególnym uwzględnieniem jego potrzeb i motywacji turystycznych oraz danych, które mogą wpłynąć na lepsze zrozumienie różnorodności tego segmentu turystyki oraz wykorzystania zasobów kulturowych jako szczególnych atrakcji, promując agroturystykę na Maderze.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.