The article provides a transcription, translation, and analysis of the Old Nubian legends on a painting of a dancing scene in room 5 of the Southwest Annex of the Monastery on Kom H in Dongola. The painting shows two groups of Nubian singing and dancing, and from the legends we understand that the occasion is the birth of a new heir to the royal throne, and that the Virgin Mary is invoked to ease the pangs of labour.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.