Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Olga Tokarczuk,
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Głównym tematem artykułu jest motyw zwierząt w literaturze i jego rola w wybranych utworach Olgi Tokarczuk (Opowiadania bizarne, Prowadź swój pług przez kości umarłych, E.E. i Dom dzienny, dom nocny). Celem artykułu jest wskazanie sposobu, w jaki polska pisarka wykorzystuje motyw zwierząt do przedstawiania różnych obrazów kobiecości na przykładzie wybranych bohaterek literackich. Na początku zaprezentowano motyw zwierzęcy jako jeden z najbardziej uniwersalnych motywów literackich. Tekst zawiera również najważniejsze funkcje tego motywu w literaturze od czasów starożytnych do współczesności. Zwrócono szczególną uwagę na jego pojmowanie w kontekście kobiecości. Następnie Olga Tokarczuk została zaprezentowana jako jedna z reprezentantek nurtu polskiej literatury feministycznej. Na wybranych przykładach ukazano, w jaki sposób wybrane motywy zwierząt są wprowadzane do twórczości Tokarczuk i jak korelują z cechami głównych bohaterek, ilustrując ich charakter, odzwierciedlając ich stan psychiczny, a także ukazując etap życia, na jakim się znajdują – od młodości, przez dorosłość, aż po starość.
EN
The main topic of the article is the literary motif of animals and its role in selected works by Olga Tokarczuk (including “Tales of the Bizarre”, “Drive Your Plow over the Bones of the Dead”, “E.E”, and “Day House, Night House”). The main objective of the article is to indicate the way in which Polish writer uses the animal motif to present various images of femininity, using the example of selected literary heroines. At the beginning, the animal motif is presented as one of the most universal literary motifs. The text also includes the most important functions of this motif in literature from ancient times to the present day. Particular attention is paid to its understanding in the context of femininity. Then Olga Tokarczuk is presented as one of the representatives of the Polish feminist literary movement. Then, using selected examples, it is presented how selected motifs of animals are introduced into Tokarczuk’s work and how they correlate with the features of the main characters, illustrating their character, reflecting their psychological state, and also showing the stage of life they are in, ranging from youth through adulthood to senility.
PL
Przedmiotem rozważań w artykule jest sposób, w jaki Olga Tokarczuk wykorzystuje elementy mityczne w swojej najnowszej powieści – Empuzjonie. Poprzez analizę wykorzystania postaci mitologicznych, takich jak Empuzy i Tuntschi, autorka kreuje przestrzeń do eksploracji granic tożsamości, płciowości i patriarchalnego społeczeństwa. W utworze pojawia się wyraźna teza, według której mizoginia jest przyczyną nie tyle społecznego wykluczenia kobiet, ale także kreowania ich jako – dosłowne – potwory i monstra. Obrana przez Tokarczuk strategia potwornienia służy nie tylko ukazaniu dualistycznej natury świata, ale także jako asumpt do krytycznej refleksji nad społeczeństwem i ludzką naturą.
EN
The subject of considerations in the article is the way in which Olga Tokarczuk uses mythical elements in her latest novel – Empuzjon. By analyzing the use of mythological figures such as Empuzy and Tuntschi, the author creates a space for exploring the boundaries of identity, sexuality and patriarchal society. The work presents a clear thesis that misogyny is the cause not only of women’s social exclusion, but also of creating them as – literal – monsters and monstrosities. The strategy of monstrosity chosen by Tokarczuk serves not only to show the dualistic nature of the world, but also as an impetus for critical reflection on society and human nature.
PL
Olga Tokarczuk przykuwa uwagę czytelnika i uwrażliwia go na zjawiska skomplikowane, niejednoznaczne, często ukryte, a nawet metafizyczne. Pisarkę fascynuje szczególnie rzeczywistość wielorako pograniczna, zogniskowana na różnych manifestacjach dziwności, odmienności i nadzwyczajności. Należy przy tym zaznaczyć, iż polska kultura jest jednym z najistotniejszych problemów poruszanych przez tę wybitną pisarkę. Nic w tym dziwnego, gdyż tworzy ją człowiek, na którym z niezwykłą wnikliwością noblistka koncentruje swoją uwagę. Rozważania na temat szeroko rozumianej polskości w opowiadaniu Olgi Tokarczuk pod tytułem Zielone Dzieci to jedna z historii opisana przez autorkę w wydanym w 2018 roku zbiorze Opowiadania bizarne. W tym stylizowanym na pamiętnik autentycznej postaci historycznej dziele – szkocki lekarz, botanik i badacz osobliwości relacjonuje swoje obserwacje prowadzone na rubieżach Rzeczypospolitej. Czy ten peryferyjny kraj zdoła zainteresować go jakimś miejscowym fenomenem? Czy znajdzie kuszącą alternatywę dla targanych wojnami i klęskami społeczeństw ludzkich? Czy uda mu się powrócić z wyprawy do Francji? W artykule podjęta została próba charakterystyki XVII-wiecznej Polski, refleksja na temat tożsamości oraz granic, a także na temat miejsca człowieka w świecie natury.
EN
Olga Tokarczuk draws the reader’s attention and makes them sensitive to complex, ambiguous, often hidden, and even metaphysical phenomena. The writer is particularly fascinated by the multifaceted reality, focused on various manifestations of strangeness, otherness and extraordinary. It should be noted that Polish culture is one of the most important issues raised by this outstanding writer. No wonder, because it is created by a man on whom the Nobel Prize winner focuses her attention with extraordinary insight, often in a stepwise manner. Reflections on broadly understood Polishness in Olga Tokarczuk’s story The Green Children is one of the stories described by the author in the collection Tales of the Bizarre published in 2018. In this work, stylized as a diary of an authentic historical figure, a Scottish doctor, botanist and researcher of peculiarities reports on his observations carried out on the borders of the Polish-Lithuanian Commonwealth. Will this peripheral country manage to interest him in some local phenomenon? Will it find a tempting alternative to human societies torn apart by wars and disasters? Will he manage to return from his trip to France? The paper attempts to characterize 17th-century Poland, reflecting on identity and borders, as well as on the place of man in the world of nature.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.