Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 World Literature Studies

Authors help

  1. 1 Tyšš I.

Years help

  1. 1 2017

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  PARA-TEXT
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

DISCOURSE CAMOUFLAGE IN THE REPRESENTATION OF AMERICAN LITERATURE IN THE LITERARY MAGAZINE “MLADÁ TVORBA”

100%
Tyšš I.
World Literature Studies
|
2017
|
vol. 9
|
issue 2
73 – 85
EN
The study surveys meta- and para-texts about American literature in the Mladá tvorba magazine. Drawing on the ontological (meta-texts, Popovič, 1974) and on the spatial classification of text-derivation genres (para-texts, Genette, 1997), the study combines historical criticism (Pym, 2010) and pragmatic analysis (Verschueren, 2013) to interpret three meta-text genres from the corpus. These include: meta-textual apologetics, based on discourse mimicry; para-textual camouflage, based on contextualization; synthetizing translation, based on imitational and selective text derivation and quasi-meta-text.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.