Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Polacy w Danii
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Opieka duszpasterska nad Polakami w Danii (1892-1939)

100%
PL
Do Danii emigranci polscy zaczęli przybywać od 1892 r. Początkowo emigracja była sezonowa i miała charakter rolniczy. Na ogólną liczbę 25 tys. katolików w Danii Polaków było 13 tys. W 1927 r. posługę duszpasterską wśród nich spełniało czternastu narodowościowo obcych duszpasterzy, którzy władali językiem polskim. Opieka duszpasterska kapłanów polskich zależnych od prymasa Polski napotykała niezwykły opór szowinistycznie usposobionych misjonarzy, z pochodzenia przeważnie Holendrów i Niemców. Kościół w Danii był przeciwny narodowej odrębności Polaków, dążył do ich asymilacji. Polscy kapłani nie mieli żadnych uprawnień duszpasterskich i byli całkowicie uzależnieni od miejscowych duszpasterzy. Zabiegi kardynała A. Hlonda kierowane do wikariusza apostolskiego w Kopenhadze, biskupa J. Bremsa, o dopuszczenie polskich księży do posługi duszpasterskiej nad emigracją polską w Danii pozostały bezskuteczne.
EN
Poles began to emigrate to Holland in 1892. At first, these emigrantions were seasonal and of a farm-work nature. Among the 25 thousand Catholics in Holland, about 13 thousand were Poles. In 1927, there were 14 ethnic and national pastoral ministers for these people, and they spoke Polish. The pastoral care of these priests from Poland sent by the Primate was met by great opposition by the chauvinist missionaries who mostly came from Holland and Germany. The Church in Holland opposed Pole’s national rites and tried to assimilate them. Polish priests did not have any pastoral privileges and were completely dependent on local pastors. Cardinal A. Hlond turned to Bishop J. Brems, the apostolic nuntio in Kopenhaggen, to allow Polish priests to serve in pastoral care for the Polish emigrants in Holland, but attempts were unsuccessful.
2
100%
PL
Artykuł powstał w celu podsumowania 130-lecia istnienia duńskiej Polonii, które przypada w 2023 roku. Pierwszymi Polakami w Danii byli pracownicy sezonowi przybywający do tego kraju od końca XIX wieku, którzy znajdowali zatrudnienie w rolnictwie. Od lat 20. XX wieku datuje się rozwój polskich organizacji w Danii: powstały Związek Robotników Polskich (1925) przemianowany potem na Związek Polaków w Danii oraz liczne Domy Polskie. Kolejne dekady przyniosły dalsze inicjatywy podejmowane przez członków polskiej społeczności w Danii, a dotyczyły one zarówno integracji, jak i krzewienia polskiej kultury.
EN
This article summarises the 130-year history of the Polish community in Denmark (the round anniversary is due in 2023). The first Poles in Denmark were seasonal workers who started arriving in the country in the late 19th century where they found employment in agriculture. The 1920s saw the development of Polish organisations in Denmark: the Association of Polish Workers (1925), later renamed the Association of Poles in Denmark, and numerous Polish Houses. The following decades brought further initiatives undertaken by members of the Polish community in Denmark concerning both their integration and the propagation of Polish culture.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.