Search results

1

Polacy w Republice Irlandii. Historia, aktualna sytuacja i wyzwania

100%

Kloc-Nowak W.

Studia BAS

|

2019

|

issue 4(60)

31-50

EN

The article looks at the origins and scale of migration of Poles to the Republic of Ireland and the characteristics of migrants in light of various statistical data. It outlines the characteristics of the Polish population in Ireland on the basis of 2016 census, taking into account the main directions of changes in relation to previous censuses. Polish immigrants, very few in Ireland before 2004, have since become the largest group of non-Irish nationals, stable in size and spread all over the country. Despite its size and multiple ties to Ireland such as the growing number of Polish-Irish citizens and the increasing share of homeowners, it is argued that the Polish community has limited visibility and impact on the Irish society and politics. The author also points out the housing crisis and Brexit-related risks as important challenges for the Polish community.

2

Migracje poakcesyjne Polaków do republiki Irlandii

86%

Szast M.

Studia Polonijne

|

2017

|

vol. 38

97-113

PL

Irlandia będąca krajem położonym w obrębie Wysp Brytyjskich, podobnie jak Wielka Brytania (wcześniej Anglia) na przestrzeni wieków nie cieszyła się zainteresowaniem emigrantów z Polski. Wynikało to z odrębności religijnych oraz znacznych odległości. Pierwsze większe grupy Polaków pojawiają się na wyspach w XIX wieku po przegranych powstaniach narodowych. Po II wojnie światowej w Anglii, Walii i Szkocji Polacy znaleźli drugą ojczyznę, gdzie zorganizowano wówczas Polski Rząd na Uchodźstwie oraz duszpasterstwo polskie i emigracyjne końca XIX wieku w Polskiej Misji Katolickiej. Po wojnie Polacy rzadko wyjeżdżali w poszukiwaniu pracy i osadnictwa na Zieloną Wyspę. Po otwarciu rynku pracy dla obywateli nowych państw Unii Europejskiej w 2004 roku Irlandia przyjęła największą liczbę pracowników krajów UE-8. Artykuł przedstawia charakterystykę kształtowania populacji Polaków w tym kraju na przestrzeni ostatniej dekady. Według danych pochodzących ze spisów powszechnych oraz badań naukowych w Irlandii przebywa obecnie około 120 tysięcy obywateli polskich.

EN

Ireland, a country located within the British Isles, same as Great Britain (formerly England) has not appreciated the interest of immigrants from Poland for centuries. It resulted due to religious differences and significant distances. The first large groups of Poles appeared on the islands in the 19th century after losing the national uprisings. Following the World War II in England, Wales and Scotland, the Poles created a second homeland where the Polish Government was established in Exile together with the Polish ministry and emigration of the late 19th century in the Polish Catholic Mission. At the end of World War II, the Poles seldom left for a job search and settlement on the Green Island. Following the opening of the labor market to the citizens of the new EU Member States in 2004, Ireland has adopted the largest quantity of workers EU-8. This article presents the characteristics of shaping the population of Poles in aforementioned country over the last decade. According to census and research data, Ireland currently has around 120.000 Polish citizens.

3

The Contemporary Migrant Family in the Eyes of a Pole in Ireland

72%

Szast M.

Studia Polonijne

|

2020

|

vol. 41

287-298

EN

On the basis of contemporary socio-economic transformations, especially after Poland’s accession to the structures of the European Union on May 1, 2004, there was a rapid outflow of Poles to EU countries, with particular emphasis on Great Britain and Ireland. It is estimated that currently about 120,000 Polish citizens reside in Ireland. They create families there, live alone or function in temporarily separated families. The aim of the article is to show, on the basis of pilot studies – free-form interviews, the essence of a modern migrant family, with particular emphasis on relationships between family members, their social roles, the implementation of family functions as part of a broadly understood migration and adaptation to new living conditions of migrants. Respondents were also asked about the issue of traditional and modern forms of marrital and family life as well as about the impact of migration on the breakdown of families or the disappearance of traditional family forms, which are being replaced with alternative forms.

PL

Współczesna rodzina imigrantów w Irlandii okiem Polaka Na kanwie współczesnych przeobrażeń społeczno-gospodarczych, zwłaszcza po przystąpieniu Polski do struktur Unii Europejskiej 1 maja 2004 r., nastąpił gwałtowny odpływ Polaków do krajów unijnych, ze szczególnym uwzględnieniem Wielkiej Brytanii i Irlandii. Szacuje się, iż obecnie w Irlandii przebywa około 120 tysięcy obywateli polskich, którzy tworzą tam rodziny, żyją samotnie lub funkcjonują w rodzinach czasowo rozłączonych. Celem artykułu jest ukazanie na podstawie badań pilotażowych: wywiadów swobodnych, istoty współczesnej rodziny migracyjnej, ze szczególnym uwzględnieniem więzi pomiędzy członkami rodzin, ról społecznych członków rodzin, realizacji funkcji rodzinnych w ramach szeroko ujętej migracji i dostosowania do nowych warunków życia migrantów. Respondenci zostali zapytani o kwestię tradycyjnych oraz nowoczesnych form życia małżeńsko-rodzinnego. Zapytano także o wpływ migracji na rozpad rodzin lub zanik ich tradycyjnych form, zastępując je alternatywnymi.

Refine search results

2 Studia Polonijne

1 Studia BAS

2 Szast M.

1 Kloc-Nowak W.

1 2020

1 2019

1 2017

Polacy w Republice Irlandii. Historia, aktualna sytuacja i wyzwania

Migracje poakcesyjne Polaków do republiki Irlandii

The Contemporary Migrant Family in the Eyes of a Pole in Ireland