Search results

1

[review] Marcia B. Hall, After Raphael. Painting in Central Italy in the Sixteenth Century

100%

Fabiański M.

Modus. Prace z historii sztuki

|

2001

|

vol. 2

188-193

2

„Matka Boska w śmiech parschła”. Agon ukryty?

51%

Rzepniewska A.

Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo

|

2020

|

issue 10 (13)

67-82

EN

In the poem under discussion, [“Nie to człek duchowny, podług Zana słów...”] [“Ney he is a spiritual man, according to Zan’s words”] by Juliusz Słowacki, the name and surname of Adam Mickiewicz is not mentioned; nevertheless, subtle references indicate that the work may be an ironic statement about him. The article situates it in relation to other references to Mickiewicz in Słowacki’s works and reveals the layers of references to art, under which one can look for a hidden antagonism between the artists. The analysis stems from the conviction that Słowacki used the paintings of Our Lady of Częstochowa and Raphael’s Madonna in a polemical manner. The juxtaposition of two religious attitudes towards these objects could serve to show the differences between him and Mickiewicz in their approach to art and poetry.

PL

W wierszu [Nie to człek duchowny, podług Zana słów...] Juliusza Słowackiego nie pada imię ani nazwisko Adama Mickiewicza, niemniej subtelne nawiązania wskazują, że utwór może być ironiczną wypowiedzią na jego temat. Artykuł sytuuje ją na tle innych odniesień do Mickiewicza w twórczości Słowackiego i odsłania warstwy nawiązań do sztuki, pod którymi można się doszukiwać ukrytego agonu między twórcami. Analiza wyrasta z przekonania, że Słowacki posłużył się obrazami Matki Boskiej Częstochowskiej i Madonny Rafaela w sposób polemiczny. Zestawienie dwóch postaw religijności wobec tych obiektów mogło mu służyć do ukazania różnic między nim a Mickiewiczem w podejściu do sztuki i do twórczości poetyckiej.

3

Wokół Śmierci świętego Józefa. Glosa do książki Jana Zielińskiego

51%

Sikorska-Krystek A.

Studia Norwidiana

|

2021

|

vol. 39

311-330

EN

This article introduces French press sources discussing the painting The Death of Saint Joseph exhibited in Galerie Colbert in Paris during the summer of 1862, whose authorship was attributed at the time to Raphael. One admirer of the exhibition was Cyprian Norwid.Under the impression that he was in the presence of a Renaissance masterpiece, he wrote two touching letters to Joanna Kuczyńska, in which he shared his impressions of the exhibition. The cited sources supplement the findings contained in the book by Jan Zieliński, reveal the inside story behind the mystification, and narrate the future fate of the painting admired by the poet.

PL

Artykuł Wokół „Śmierci św. Józefa”. Glosa do książki Jana Zielińskiego przybliża francuskie źródła prasowe, dotyczące płótna eksponowanego w paryskiej Galerie Colbert latem 1862 roku, którego autorstwo przypisywano wówczas Rafaelowi. Admiratorem tej ekspozycji był Cyprian Norwid, który pod wpływem przekonania o obcowaniu z arcydziełem renesansowego mistrza napisał dwa przejmujące listy do Joanny Kuczyńskiej, w których dzielił się wrażeniami z wystawy. Przywołane źródła stanowią uzupełnienie książki Jana Zielińskiego i przybliżają kulisy mistyfikacji podziwianego przez poetę obrazu, a także jego późniejsze losy.

Refine search results

1 Modus. Prace z historii sztuki

1 Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo

1 Studia Norwidiana

1 Fabiański M.

1 Rzepniewska A.

1 Sikorska-Krystek A.

1 2021

1 2020

1 2001

[review] Marcia B. Hall, After Raphael. Painting in Central Italy in the Sixteenth Century

„Matka Boska w śmiech parschła”. Agon ukryty?

Wokół Śmierci świętego Józefa. Glosa do książki Jana Zielińskiego