Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Russian poetess
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

Польша в жизни и творчестве Наталии Горбаневской

100%
Rudziewicz I.
Acta Polono-Ruthenica
|
2014
|
issue 19
145-154
EN
In the text presented were various forms of the Russian poetess Natalya Gorbanevskaya’s connections with Polish culture and literature, political and civil right activists, editorial boards of magazines in emigration and in Poland. Attention was also paid to Gorbanevskaya’s translations of Polish poets representing various age groups into the Russian language.
2
Publication available in full text mode
Content available

Polskie inspiracje Mariny Cwietajewej

100%
Janchuk E.
Acta Polono-Ruthenica
|
2008
|
vol. Tom 1 Nr XIII
57-77
EN
The article introduces new results of the genealogy research into Marina Cvetaeva’s family, particularly of its Polish line that can be traced back to the poet’s grandmother Maria Bernacka (Mayn). The approximate life periods of the poet’s Polish ancestors such as: grand grandmother Marianna Leduchovska and grand grandfather Luka Bernatsky, as well as grand grand grandfather Stanislav Leduchovsky and grand grand grandmother Elzhbeta Hoffman till the dynasty’s legendary founder Nestor Halka Leduchovsky count Shalava (Salava) (who was lived in the middle of the 15th century) have been set. The second part of the article draws the readers’ attention to some great Polish characters who provided the inspiration for Cvetaeva’s poems, e.g. the pretender for the Russian throne called Dymitri the Impostor, Marina Mnishek, Isabella Chartorysky and the poet’s grandmother. Besides her poetic inspirations this part of the article is also focused on the process of creating and rethinking the conception of characters, that took place in her poetic mind after sometime. The analysis of the poetical pieces is supplemented with commentary and some remarks, taken from the poet’s memories and essays as well as some other sources.
3
Publication available in full text mode
Content available

Metafora snu w cyklu wierszy Inny Lisnianskiej Sny starej Ewy

75%
Nikadem-Malinowska E.
Acta Polono-Ruthenica
|
2008
|
vol. Tom 1 Nr XIII
307-318
EN
Inna Lisnianskaya’s writings, very private and intimate, often motivated with autobiographical reasons is saturated with universal truth about life. Lisnianskaya has created her poetic world on the basis of very strict and clear hierarchy of values. All of the problems of the mankind the poetess throw on her character who, with a great conscientiousness, carries her burden. The global responsibility she feels makes the linear world stop existing.In consisting of eighteen poems threnody series Inna Lisnianskaya experiences past and future in the presence by impersonating her character - ageing biblical Eve. The presence constitutes of her dreams. Dream is metaphorical by its nature. We do not treat pictures from our dreams literally. We analyze and interpret them no matter how real they are. A specific picture transferred from reality to a dream loses its connections with its context and become a polysemantic sign of another specific picture. In this way a dream manifests its metaphorical character.Metaphorical picture of a dream dreamt by lyrical I, created by Inna Lisnianskaya in the series of poems Сны старой Евы (Dreams of Old Eve), let the poetess for unique consolidation of emotions and reflections on life and death.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.