Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  WORD-ORDER
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
100%
Linguistica Pragensia
|
2011
|
vol. 21
|
issue 1
14-23
EN
The article explores the role of word-order as an indicator of the rheme in samples of written and spoken language respectively. The assumption was that this role of word order would be more prominent in written language, where the choice of a particular linear arrangement may be prompted by the need to achieve the effect of end-focus. In spoken discourse the rheme is signalled by prosodic clues, namely by the placement of the intonation nucleus, irrespective of its position in the sentence, rendering word-order a secondary indicator. As a result, the frequency of deviations from the grammatical word-order, e.g. fronting, is lower in spoken discourse. However, the analysis of word-order in spoken discourse is made difficult by irregularity and structural incompleteness.
EN
The purpose of this paper is the investigation of Proto-Germanic word order. To do such investigation, we needed to collect a number of texts written in the oldest Germanic languages, and to produce a tagged corpus on their basis. Due to the fact that there are no written texts in Proto-Germanic proper, we took into account texts from Old High German (OHG), Gothic and West-Saxon, as well as runic inscriptions. In order to objectivise the analysis, we chose texts whose parallel analysis in different languages would be possible. The best candidate for this analysis was the New Testament. Such procedure also allowed us to make recourse to the Vulgate and Septuagint and make further comparisons. The data that we obtained, mostly confirm the opinions generally held about Proto-Germanic word order, but there are some details that seem to say the opposite. For example, that Proto-Germanic had main clauses that were predominantly VO. Therefore, we venture to claim that Proto-Germanic was a VO language, especially if we take into account the elements V(erb) and O(bject).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.