Results found: 2

Search results

Search:
in the keywords: akty ustawodawcze

Sort By:

Limit search:

SIGN CHARACTER OF THE EXPONENTS OF MODALITY IN A LEGAL TEXT

100%

LIZISOWA M. T.

Comparative Legilinguistics

2010

vol. 2

67-74

W artykule stawia autorka tezę, że model języka aktów normatywnych ma charakter naturalny. Wychodząc od Bühlerowskiej teorii konstrukcji świata w płaszczyznach deiktycznej i symbolicznej etnicznego języka potocznego twierdzi, że zarówno deiktyczny świat przedstawień, jak i symboliczny świat woli ustawodawcy, są wpisane w potoczny model komunikacji językowej, a ustawodawca wskazuje w akcie stanowienia normy prawnej – jak w sytuacjach dnia codziennego z pozycji egocentrycznej – status obowiązków adresata i zarazem uprawnień recipienta działania ustanowionego normą wysłowioną w przepisach prawnych. Metatekstowa rama („ustanawiam”) konstruuje obraz świata norm prawnych z pozycji psychologicznego źródła wypowiedzi („ja”) organizującego podstawową (pierwotną) funkcję adresatywną sfery odniesienia przestrzennego („to” – „ten” – „tamten”) i organizuje relację należności i powinności, które rządzą konstrukcją ustanowionego świata norm. Wypowiedź ustawodawcy symbolizuje wskazane podmioty oraz wskazany przedmiot regulacji prawnej i jest modalizowana deontycznie, jak w art. 356 § 1 k.c. – np. wierzyciel („tamten”) może żądać (orzeczenie modalne) osobistego świadczenia („to”) dłużnika („ten”), co odczytuje się także, że dłużnik („ten”) powinien świadczyć (orzeczenie modalne) osobiście na żądanie („to”) wierzyciela („tamten”). Autorka uzasadnia, że błędne jest twierdzenie, jakoby system języka dopuszczał nieprecyzyjne wysłowienie intencji ustawodawcy. W systemowym odniesieniu znaków językowych wypowiedź prawna nie różni się od wypowiedzi potocznej i uwzględnia eliptyczny charakter języka etnicznego. Tekst aktu prawnego może być natomiast nieprecyzyjnie rozumiany lub różnie interpretowany – podobnie jak wypowiedzi potoczne – gdyż naturalną jego właściwością jest eliptyczność wypowiedzi wymagająca interpolacji brakujących składników w odbiorze i redundantność znaków języka, których referencję zapewnia nadawca tekstu.

The thesis of this article is that the texts of legislative acts represent the most natural speech. Legal language becomes complete in depicting the world as well as in expressing the will of a legislator and his attitude to what is said by him, both on deictic and symbolic level. Informality in legal language is a desired feature – working on the assumption that an ordinary ethnic language is correctly interpreted.

Современная сеть объединенных межведомственных архивов по личному составу: история создания и организация

62%

Герасимова Е.

Wschodni Rocznik Humanistyczny

2020

vol. XVII (2020)

issue 1: Dokument i systemy dokumentacji życia społeczeństwa

57-70

В статье рассказывается об истории создания и организации объединенных межведомственных архивов по личному составу с 1950- х годов и до середины 2000-х годов, а также приводятся законодательные и нормативные акты, регулирующие деятельность межведомственных архивов, показана система и деятельность данных архивов как формы промежуточного хранения документов

Artykuł prezentuje historię powstawania i organizację wspólnych archiwów międzyresortowych dla akt osobowych personelu od lat 50. do połowy pierwszej dekady obecnego wieku. Artykuł analizuje akty prawne i normatywne, wyższego i niższego rzędu, regulujące działalność takich archiwów. Autor pokazuje ich pozycję ustrojową i działalność jako formę tymczasowego (przechodniego) przechowywania dokumentów

The article describes the history of the creation and organization of joint interagency personnel archives from the 1950s to the mid-2000s. The article presents legislative and regulatory acts regulating the activity of interdepartmental archives, shows the system and activity of these archives as a form of intermediate storage of documents.

Refine search results

1 Comparative Legilinguistics

1 Wschodni Rocznik Humanistyczny

1 LIZISOWA M. T.

1 Герасимова Е.

1 2020

1 2010

Search results

SIGN CHARACTER OF THE EXPONENTS OF MODALITY IN A LEGAL TEXT

Современная сеть объединенных межведомственных архивов по личному составу: история создания и организация