The Polish version of the article was published in Roczniki Humanistyczne vol. 64, issue 1 (2016). The article enters into a dialogue with the interpretation of Bruno Schulz’s bookplates made by Władysław Panas in his book Bruno od Mesjasza (Bruno of the Messiah) (Lublin 2001). An attempt to understand them in a different (less holistic) way leads the author of the article to the conclusion that in Schulz’s plates the first veiled variant of the mythical Book may be seen—of the fundamental motif of Bruno Schulz’s later literary work.
Artykuł jest nawiązaniem dialogu z interpretacją ekslibrisów Brunona Schulza dokonaną przez Władysława Panasa w jego książce Bruno od Mesjasza (Lublin 2001). Próba odmiennego odczytania księgoznaków (mniej holistycznego) prowadzi autora artykułu do wniosku, że w markach ochronnych Schulza dopatrzeć się można pierwszego wariantu mitycznej Księgi – tego podstawowego motywu późniejszej twórczości pisarskiej Brunona Schulza.
EN
The article is entering into a dialogue with the interpretation of Bruno Schulz’s bookplates made by Władysław Panas in his book Bruno od Mesjasza (Lublin 2001). An attempt to understand them in a different (less holistic) way leads the author of the article to the conclusion that in Schulz’s plates the first veiled of the mythical Book may be seen – of the fundamental motif of Bruno Schulz’s later literary work.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.