Results found: 2

Search results

Search:
in the keywords: book decoration

Sort By:

Limit search:

Tisk Pavla Sessia z roku 1623 s kopiemi grafik od Albrechta Dürera

100%

Mach D.

Knihy a dějiny (Books and history)

2017

vol. 24

issue 1-2

6-28

The article provides information on the finding of a previously unknown Czech-language printed book from 1623, the work of the Prague typographer Pavel Sessius and an unknown Czech translator, who used the initials M.W.S. The unique printed book was discovered in the collections of the Österreichische Nationalbibliothek in Vienna. Besides the textual part, comprising quotations from the Bible and short prayers, it includes a title border with the motif of Calvary, inspired by earlier domestic sources, and above all sixteen woodcut copies of selected scenes from the graphic cycle The Small Passion by the German painter and graphic artist Albrecht Dürer. The article describes the typography and illustration aspects of the printed book in detail. The author also tries to identify any foreign models for it.

České tištěné Bible 1488-1715 v kontextu domácí knižní kultury

61%

Voit P.

Česká literatura (Czech Literature)

2013

vol. 61

issue 4

477-501

b2_4) The 1506 Venetian Bible and two Severin Bibles (1529 and 1537) had greated influence on the future development of book culture than the "Melantrichs", which as publication copies are only minor innovations, particularly based on the second Severin of 1537. 5) The typographical aspect of the Brethren editions is not original, but draws on Swiss influence. A strongly inspirational and vital role is played by the Kralice edition at the exegetic, translational and linguistic level, but not with regard to its typographic and graphic decorative contribution. In their time these levels did not influence Czech book culture and were only reflected and used for enlightenment purposes much later. 6) The question whether incunabula and pre-1620 bible editions influenced book culture in this country cannot be answered with a clear negative, but it can be answered with a considerable degree of scepticism. In comparison with ordinary book production, however, their geenrally superior graphic standard clearly facilitated the habit of quiet daily reading to a considerable extent.

a2_4) Pro budoucí vývoj knižní kultury měla Bible benátská 1506 a dvě Severinovy bible 1529 a 1537 větší váhu než takzvané melantrišky, které jsou jen drobně inovovanými edičními kopiemi zejména druhého Severinova vydání 1537. 5) Typografická stránka bratrských edicí není původní, ale těží ze švýcarského vlivu. Životná a silně inspirační role kralických vydání spočívá v rovině exegetické, překladatelské a jazykové, nikoli však v přínosu písmařském a graficko dekoračním. Tyto roviny ve své době českou knižní kulturu neovlivnily a byly reflektovány a osvětově využity až mnohem později. 6) Na otázku, zda prvotiskové a předbělohorské edice biblí ovlivnily tuzemskou knižní kulturu, nelze odpovědět přímo negativně, ale spíše s notnou dávkou skepse. Ve srovnání s běžnou knižní produkcí však jejich povětšinou nadstandardní grafická úroveň k návyku tiché každodenní četby přispěla jistě významně.

Refine search results

1 Knihy a dějiny (Books and history)

1 Česká literatura (Czech Literature)

1 Mach D.

1 Voit P.

1 2017

1 2013

Search results

Tisk Pavla Sessia z roku 1623 s kopiemi grafik od Albrechta Dürera

České tištěné Bible 1488-1715 v kontextu domácí knižní kultury