Search results

1

Budownictwo mieszkań socjalnych w Krakowie w latach 2007-2013

100%

Belniak S.

Świat Nieruchomości

|

2015

|

issue 3(93)

29-34

PL

Prezentowane opracowanie podejmuje problem określenia zjawiska jakim jest budownictwo socjalne w Polsce. Jako przykład takiej działalności pokazano problem w gminie miejskiej Kraków w latach 2007–2013. W badanym okresie ilość lokali mieszkalnych wchodzących w skład zasobów gminy Miejskiej Kraków stale się zmniejszał. Również stan techniczny tego zasobu z roku na rok ulegał pogorszeniu. W opracowaniu zwrócono także uwagę na kierunki gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Miejskiej Kraków w Wieloletniej Prognozie Finansowej Miasta Krakowa do 2033 roku, zapobiegającej niekorzystnym tendencjom jakie pojawiły się w badanym okresie.

EN

The paper attempts to describe the issues related to the phenomenon of social housing in Poland. The projects launched in the years 2007 -2013 by Cracow Municipality have been used to illustrate that problem. In the studied period, the housing resources of Cracow Municipality were constantly shrinking. It should be said that the technical condition of those resources was also deteriorating. The paper highlights the objectives set for the management of the housing stock of Cracow Municipality as stipulated by the Great Financial Forecast for Cracow Municipality till 2033,which was set to fend off the negative tendencies which emerged within that period.

2

Practices in building housing and settlements in the Nazi era. Case study: Breslau

84%

Störtkuhl B.

Architectus

|

2021

|

issue 3 (67)

25-34

PL

Celem artykułu jest zaprezentowanie zabudowy mieszkaniowej Wrocławia po 1933 r., w czasach narodowego socjalizmu. Wówczas to zrewidowano cele i struktury organizacyjne towarzystw zajmujących się budową nowych mieszkań i osiedli. Przedstawiona została działalność Herberta Boehma (1894-1954), który powrócił do stolicy Śląska w 1936 r. Boehm współpracował z Ernstem Mayem we Wrocławiu na początku lat dwudziestych w ramach spółki mieszkaniowej Schlesische Heimstätte (Śląskie Domostwo), a od 1925 przy tworzeniu Nowego Frankfurtu; następnie do 1941 zajmował się planowaniem przestrzennym w urzędzie urbanistycznym Wrocławia. Działalność Boehma obejmowała rozwój przestrzeni miejskich i nowych dzielnic zarówno w okresie Republiki Weimarskiej, jak i narodowego socjalizmu. Artykuł opiera się na źródłach z Archiwum Państwowego we Wrocławiu i Muzeów Architektury zarówno we Wrocławiu, jak i we Frankfurcie nad Menem.

EN

The aim of the article is to present housing development in Wrocław, after 1933, in National Socialism period. At that time, the goals and organizational structures of societies involved in the construction of new apartments and housing estates were revised. The activities of Herbert Boehm (1894-1954), who returned to the capital city of Silesia in 1936, will be presented. Boehm collaborated with Ernst May in the early 1920s as part of the Schlesische Heimstätte (Silesian Homesteads) housing company, and from 1925 on the creation of New Frankfurt; then, until 1941, he dealt with spatial planning in the town planning office of Wrocław. Boehm’s activity included the development of urban spaces and new districts both in the Weimar Republic and the Nazi era. The article is based on sources from the State Archives in Wrocław and the Museums of Architecture both in Wrocław and in Frankfurt am Main.

3

O prawie do dachu nad głową

84%

Bryx M.

Problemy Rozwoju Miast

|

2007

|

issue 4

5-11

PL

Artykuł rozważa kwestie zapewnienia dachu nad głową każdemu obywatelowi. Pokazuje, że w ramach gospodarki rynkowej udało się w Polsce stworzyć normalny rynek mieszkaniowy. W roku 2006 został on zmanipulowany, a konsekwencją tego był wysoki wzrost cen. Zgodnie z zasadami popytu i podaży należy jednak oczekiwać nie tylko zahamowania tego wzrostu, ale także obniżenia poziomu cen. Zapewnienie dachu nad głowa najuboższym wymaga jednak zaangażowania srodków publicznych. Autor wskazuje tu na zalety towarzystw budownictwa społecznego i proponuje nie tylko utrzymac ten system, ale zaangażowac w niego wiecej pieniedzy z budżetu. W trzeciej czesci artykułu wskazano na globalne cechy urbanizacji i negatywne konsekwencje wzrostu liczby ludności zamieszkujacej slumsy. W zakończeniu autor wyraża nadzieje, że młodzież, która podejmuje studia, bedzie miała po ich ukonczeniu nie tylko wiedze, ale i wystarczajaco dużo wrażliwosci, aby skutecznie rozwiązać problem dachu nad głową ponad miliarda ludzi.

EN

The article considers the problem of shelters for all citizens. It demonstrates that a normal housing market has recently been created in Poland under market economy conditions. In 2006, the housing market was manipulated by two reasons and as a result of it there followed a high rise in flat prices. However, according to the market economy rules, a halt in that increase, as well as a decrease in flat prices can be expected in the nearest future. "Shelters for all" means particularly shelters for the poor. It requires a stream of public money. The author shows that the system of Social Housing Associations is the best existing solution to the problem, which not only should be continued, but also provided with more funds from the state budget. In the third part of the article, global character of urbanization has been presented, as well as negative effects of the growth in the slum population number. In the end the author hopes that our actual students today, who one day become graduates, will maintain balance between their knowledge and sensitivity.

Refine search results

1 Architectus

1 Problemy Rozwoju Miast

1 Świat Nieruchomości

1 Belniak S.

1 Bryx M.

1 Störtkuhl B.

1 2021

1 2015

1 2007

Budownictwo mieszkań socjalnych w Krakowie w latach 2007-2013

Practices in building housing and settlements in the Nazi era. Case study: Breslau

O prawie do dachu nad głową