Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  capital in transit
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
W roku 2012 wartość bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) państw Unii Europejskiej zmniejszyła się o prawie 40% w porównaniu z rokiem 2011. Był to poziom najniższy od 2003 r. i nieprzekraczający 26% poziomu z rekordowego roku 2007. W efekcie, UE kolejny rok z rzędu straciła na znaczeniu jako globalny inwestor. W artykule przedstawiono zmiany aktywności inwestycyjnej poszczególnych państw członkowskich UE-27 w 2012 r., w szczególności w zakresie inwestycji w kapitał przedsiębiorstw (inwestycji typu greenfield oraz fuzji i przejęć międzynarodowych), oraz ich główne przyczyny. Wskazano też na znaczenie innych form inwestycji bezpośrednich, często niezwiązanych bezpośrednio z ochroną lub zwiększaniem zysków lub konkurencyjności firmy inwestującej. Przedstawiono listę największych unijnych inwestorów, zarówno pod względem odpływu w 2012 r., jak i zasobów BIZ na koniec 2012 r., a także głównych odbiorców inwestycji bezpośrednich państw UE-27. W konkluzjach stwierdzono, że w związku ze słabym wzrostem gospodarczym w wielu regionach świata korporacje ograniczyły inwestycje w rozwój, ale na coraz większą skalę realizują przepływy związane z zarządzaniem dużymi zyskami zatrzymywanymi w filiach zagranicznych. Skala tej działalności wydaje się być na tyle znacząca, że rodzi pytanie o przydatność statystyk bilansu płatniczego do analizy wpływu BIZ na gospodarkę kraju inwestującego lub przyjmującego inwestycje.
EN
In 2012, EU-27 outward foreign direct investment (OFDI) flows declined sharply. It was the lowest level of EU's OFDI since 2003 and less than 26 per cent of their peak in 2007. As the consequence, importance of EU as a global investor declined for the fifth consecutive year. In the article, there are presented changes in OFDI activity by individual EU Member States, particularly in capital investments (greenfield projects and transnational mergers and acquisitions), as well as factors for these developments. An importance of other forms of OFDI, not necessarily directly connected with protection or increase of the investor's own profits or competitiveness, have been pointed out. Main EU investors in 2012 were mentioned both in terms of OFDI flows and their stock. The author concludes that due to uncertain economic outlook transnational corporations in the EU maintain their wait-and-see approach towards international expansion. On the other hand, they are increasingly engaged in transfers connected to management of earnings retained in their foreign affiliates. The scale of such an activity seems to be significant. It raises doubts about usefulness of balance of payments statistics to analyse FDI influence on home as well as host economy.
PL
W roku 2012 wartość bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) w państwach Unii Europejskiej zmniejszyła się o ponad 41% w porównaniu z rokiem 2011. Był to poziom najniższy od 2004 r. i aż o 70% niższy niż w rekordowym 2007 roku. W rezultacie udział UE w światowym napływie BIZ spadł do 19%. W artykule przedstawiono główne źródła danych statystycznych o bezpośrednich inwestycjach zagranicznych (BIZ) oraz problemy metodologiczne i interpretacyjne z nimi związane. Następnie zaprezentowano zmiany wielkości napływu BIZ do państw członkowskich UE-27 w latach 2004-2012. Bardziej szczegółowo przedstawiono ich zmiany w 2012 r., w tym również inwestycji typu greenfield oraz transakcji fuzji i przejęć transgranicznych - M&As. Ponadto przedstawiono listę największych transakcji M&As z udziałem firm z państw UE jako podmiotów nabywanych, a także głównych odbiorców inwestycji bezpośrednich w UE ze względu na stan zobowiązań z tytułu BIZ na koniec 2012 r. W podsumowaniu zwrócono uwagę, iż wzrost gospodarczy w państwach członkowskich UE w kolejnych latach będzie warunkowany dalszymi reformami na szczeblu unijnym i krajowym. Zmiany te powinny prowadzić do poprawy klimatu inwestycyjnego (m.in. w wyniku obniżenia inflacji i ustabilizowania rynku pracy). Jednak na podstawie dostępnych statystyk praktycznie niemożliwe będzie/jest określenie skali napływu inwestycji mających realny wpływ na gospodarkę państw unijnych.
EN
In 2012, the value of foreign direct investment (FDI) in the European Union Member States decreased by more than 41% against 2011. It was the lowest level since 2004 and by as much as 70% lower than in the record 2007 year. In result, the EU share in the global FDI inflow dropped to 19%. The author presented the main sources of statistical data related to foreign direct investment as well as the methodological and interpretative problems connected with them. Against that background, there were presented changes in the volume of inflow of foreign direct investment to the EU27 Member States in 2004-2012. In more detail there are presented their changes in 2012, inclusive also of investment of the type as well as transactions of cross-border mergers and acquisitions, M&As. Moreover, the author presented a list of the largest M&A transactions with participation of firms from the EU Member States in the role of the entity being purchased as well as the main recipients of direct investment in the European Union in view of the FDI stock as of the end of 2012. In the resumption, the author paid attention that the economic growth in the EU Member States in subsequent years would be determined by further reforms at the EU and national level. Those changes should lead to improvement of the investment climate in the European Union (inter alia, in result of reduction of inflation and stabilisation of the labour market). However, based on the available statistics, it will/is practically impossible to determine the scale of inflow of investment having a real impact on the EU Member States' economies.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.