Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  children’s/crossover literature
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Multimodality in Children’s Books: Text and Image in a Romanian Version of Robinson Crusoe Published in the 1890s

100%
Hăisan D.
Concordia Discors vs Discordia Concors: Researches into Comparative Literature, Contrastive Linguistics, Cross-Cultural and Translation Strategies
|
2022
|
vol. 18 (Intermediality: Translation, Adaptation, Performance II)
113-142
EN
The paper deals with the relationship between text and image in a Romanian version of Robinson Crusoe published for children in the 1890s. The 5 colour plates and 50 black-and-white pictures are looked into with a view to pinpointing those aspects of the text which were visually illustrated (e.g. either climactic moments or details which are relevant in terms of characterisation), the nature of the text-image interaction (i.e. symmetrical, complementary, enhancing), and the position of the picture with respect to the text (i.e. following, preceding, interrupting it).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.